P.O.D – Beautiful

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Beautiful" (Cantik) yang dibawakan oleh P.O.D. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

you stand with the gun in your hand
Anda berdiri dengan senjata di tangan Anda
staring at the wall with a look so sad
menatap dinding dengan melihat begitu sedih
thinking about who really cares
berpikir tentang yang benar-benar peduli
and will they even notice if I just disappeared
dan akan mereka bahkan melihat jika aku hanya menghilang
in one bang, blood rushed to the head
dalam satu ledakan , darah bergegas ke kepala
shed rather fly through the sky than walk with the dead
menumpahkan agak terbang melalui langit daripada berjalan dengan orang mati
she stays high while the world goes by
dia tetap tinggi sementara dunia berlalu
just another day here waiting to die
hanya hari lain di sini menunggu untuk mati

but life is beautiful
tapi hidup ini indah
share a little love with the whole wide world
berbagi sedikit cinta dengan seluruh dunia yang luas
every boy and girl sing along
setiap anak laki-laki dan perempuan bernyanyi bersama
when we sing why-o,
ketika kita bernyanyi mengapa – o ,
why-o
mengapa – o

and she cries but her man denies
dan dia menangis tapi suaminya menyangkal
its funny how love comes with so many lies
bagaimana cinta lucu yang datang dengan begitu banyak kebohongan
he said he’d never do it again
ia mengatakan ia tidak akan pernah melakukannya lagi
so she puts on a smile and starts to pretend
jadi dia memakai senyum dan mulai berpura-pura
and she hides all the pain inside
dan dia menyembunyikan semua rasa sakit di dalam
while filling up her arms with pretty little lines
sementara mengisi lengannya dengan garis yang cukup kecil
she cuts with no intent to kill
dia memotong tanpa niat untuk membunuh
this time she didn’t do it
kali ini dia tidak melakukannya
but someday she will
tapi suatu hari nanti dia akan

but life is beautiful
tapi hidup ini indah
so share a little love with the whole wide world
jadi berbagi sedikit cinta dengan seluruh dunia yang luas
every boy and girl sing this song
setiap anak laki-laki dan perempuan menyanyikan lagu ini
when we sing why-o,
ketika kita bernyanyi mengapa – o ,
why-o
mengapa – o
and hey, you’re beautiful
dan hei, kau cantik
and there’s enough love for the whole wide world
dan ada cinta yang cukup untuk seluruh dunia yang luas
every boy and girl sing along
setiap anak laki-laki dan perempuan bernyanyi bersama
when we sing why-o,
ketika kita bernyanyi mengapa – o ,
why-o
mengapa – o
and hey,
dan hei,
I know that you can find a way
Saya tahu bahwa Anda dapat menemukan cara
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
no matter what the people say
tidak peduli apa yang orang katakan
its all gonna be okay
yang semua akan baik-baik saja
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku

too weak, too weary to try
terlalu lemah , terlalu lelah untuk mencoba
too angry inside, well so am I
terlalu marah di dalam, juga jadi aku
I’m all alone with nobody else
Aku sendirian dengan orang lain
I’m so in need of help, I keep reminding myself
Aku sangat membutuhkan bantuan , saya selalu mengingatkan diri sendiri

that life is beautiful
bahwa hidup ini indah
so share a little love with the whole wide world
jadi berbagi sedikit cinta dengan seluruh dunia yang luas
every boy and girl sing along
setiap anak laki-laki dan perempuan bernyanyi bersama
when they sing why-o,
ketika mereka bernyanyi mengapa – o ,
why-o
mengapa – o
and hey, you’re beautiful
dan hei, kau cantik
and there’s enough love for the whole wide world
dan ada cinta yang cukup untuk seluruh dunia yang luas
every boy and girl sing the song
setiap anak laki-laki dan perempuan menyanyikan lagu
when they sing why-o,
ketika mereka bernyanyi mengapa – o ,
why-o
mengapa – o
and hey,
dan hei,
I know that you can find a way
Saya tahu bahwa Anda dapat menemukan cara
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
no matter what the people say
tidak peduli apa yang orang katakan
it’s all gonna be okay
itu semua akan baik-baik saja
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
it’s all gonna end someday
itu semua akan berakhir suatu hari nanti
it’s all gonna fade away
itu semua akan memudar
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku
you’re beautiful to me
kau cantik bagiku

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 27, 2012 by admin under Single Lyric / P.O.D /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Beautiful ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *