Owl City – Vanilla Twilight

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Vanilla Twilight yang dibawakan oleh Owl City. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

The stars lean down to kiss you
Bintang-bintang yang ramping ke bawah untuk mencium Anda
And I lie awake and miss you
Dan aku berbaring terjaga dan merindukanmu
Pour me a heavy dose of atmosphere
Tuangkan saya dosis berat atmosfer
Cause I’ll doze off safe and soundly
Penyebab saya akan tertidur Brankas dan nyenyak
But I’ll miss your arms around me
Tapi aku akan kehilangan lengan Anda di sekitar saya
I’d send a postcard to you, dear
Saya akan mengirim kartu pos kepada Anda, sayang
Cause I wish you were here
Penyebab saya berharap kau ada di sini


I’ll watch the night turn light blue
Aku akan menonton malam mengubah cahaya biru
But it’s not the same without you
Tapi itu tidak sama tanpa Anda
Because it takes two to whisper quietly
Karena memerlukan waktu dua hingga diam-diam berbisik
The silence isn’t so bad
Keheningan tidak begitu buruk
Till I look at my hands and feel sad
Sampai aku melihat tangan saya dan merasa sedih
Cause the spaces between my fingers
Menyebabkan ruang di antara jari-jari saya
Are right where yours fit perfectly
Tepat di mana Anda cocok sempurna


I’ll find repose in new ways
Aku akan menemukan istirahat cara baru
Though I haven’t slept in two days
Meskipun saya belum tidur dalam dua hari
Cause cold nostalgia chills me to the bone
Penyebab nostalgia dingin menggigil saya sampai ke tulang
But drenched in vanilla twilight
Tapi basah kuyup di twilight vanili
I’ll sit on the front porch all night
Aku akan duduk di teras depan sepanjang malam
Waist deep in thought because when
Pinggang dalam berpikir karena ketika
I think of you I don’t feel so alone
Saya pikir Anda tidak merasa begitu sendirian


I don’t feel so alone
Aku tidak merasa begitu sendirian
I don’t feel so alone
Aku tidak merasa begitu sendirian


As many times as I blink
Banyak kali saya Blink
I’ll think of you tonight
Aku akan memikirkan Anda malam ini
(Tonight, tonight, tonight…)
(Malam, malam, malam ini…)


I’ll think of you tonight
Aku akan memikirkan Anda malam ini


When violet eyes get brighter
Ketika mata violet mendapatkan cerah
And heavy wings grow lighter
Dan tumbuh sayap berat yang lebih ringan
I’ll taste the sky and feel alive again
Aku akan rasa langit dan merasa hidup kembali
And I’ll forget the world that I knew
Dan aku tidak akan melupakan dunia yang saya kenal
But I swear I won’t forget you
Tapi aku bersumpah aku tidak akan melupakan Anda
Oh if my voice could reach back through the past
Oh jika suaraku bisa mencapai kembali melalui masa lalu
I’d whisper in your ear:
Aku berbisik di telinga Anda:
“Oh darling I wish you were here”
“Oh darling saya berharap Anda berada di sini”

Owl City – Vanilla Twilight
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ October 19, 2010 by under Single Lyric / Owl City /

Loading Facebook Comments ...

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>