Owl City – The Bird and The Worm

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat The Bird and The Worm yang dibawakan oleh Owl City. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

If you’re the bird
Jika Anda burung
Whenever we pretend it’s summer
Setiap kali kita berpura-pura itu musim panas
Then I’m the worm
Lalu aku worm
I know the part, it’s such a bummer
Aku tahu bagian , itu seorang gelandangan

But fair is fair
Tetapi adil adil
If my segments get separated
Jika segmen saya mendapatkan terpisah
I’ll scream
Aku akan menjerit
And you’ll be there
Dan Anda akan berada di sana

Close your eyes
Tutup mata Anda
(Close my eyes)
( Tutup mata saya )
Slide the cotton off of your shoulders
Geser kapas off dari bahu Anda
And feel the shine
Dan merasa bersinar
(Feel the shine)
( Rasakan bersinar )
I’m hooked so toss me over
Aku ketagihan sehingga melemparkan saya atas
And cast a line
Dan melemparkan baris
(Well I’ll try)
( Yah aku akan mencoba )
I’ll throw a party and greet my undersea friends
Aku akan mengadakan pesta dan menyapa teman-teman bawah saya
(It depends)
( Hal ini tergantung )
As they arrive
Ketika mereka tiba
(If they arrive)
( Jika mereka tiba )

You and I left our troubles far behind
Kau dan aku meninggalkan kesulitan kita jauh di belakang
But I still have just one more question on my mind
Tapi aku masih punya satu pertanyaan lagi di pikiran saya
For all my pals who live in the oceans and the seas
Untuk semua teman-teman saya yang tinggal di lautan dan lautan
With friends like these well,
Dengan teman-teman seperti ini dengan baik,
Who needs enemies?
Siapa yang butuh musuh ?

If I’m your boy
Jika saya anak Anda
Let’s take a shortcut we remember
Mari kita mengambil jalan pintas kita ingat
And we’ll enjoy
Dan kita akan menikmati
Picking apples in late September like
Memetik apel pada akhir September seperti
We’ve done for years
Kami telah melakukan selama bertahun-tahun
Then we’ll take a long walk
Kemudian kita akan berjalan-jalan panjang
Through the cornfield
Melalui ladang jagung
And I’ll kiss you
Dan aku akan menciummu
Between the ears
Antara telinga

If you’re my girl
Jika Anda gadisku
Swirl me around your room with feeling
Aduk saya di sekitar ruangan Anda dengan perasaan
And as we twirl
Dan seperti yang kita berputar
The glow in the dark stars on your ceiling
Cahaya di bintang gelap di langit-langit Anda
Will shine for us
Akan bersinar bagi kita
As love sweeps over the room
Sebagai cinta menyapu seluruh ruangan
Cause we tend to make
Karena kita cenderung membuat
Each other blush
Setiap blush on lainnya
(Make me blush)
( Membuat saya malu )

You and I left our troubles far behind
Kau dan aku meninggalkan kesulitan kita jauh di belakang
But I still have just one more question on my mind
Tapi aku masih punya satu pertanyaan lagi di pikiran saya
For all my pals who live in the oceans and the seas
Untuk semua teman-teman saya yang tinggal di lautan dan lautan
With fronds like these well,
Dengan daun seperti ini dengan baik,
Who needs en-enemies?
Siapa yang butuh en – musuh ?

You’re the bird, I’m the worm
Kau burung , aku cacing
And it’s plain to see
Dan itu jelas terlihat
That we were meant to be
Bahwa kita dimaksudkan untuk menjadi

We were meant to be
Kami dimaksudkan untuk menjadi
We were meant to be
Kami dimaksudkan untuk menjadi
(If you’re the bird,
( Jika Anda burung ,
If you’re the bird,
Jika Anda burung ,
Then I’m the worm)
Lalu aku worm )
We were meant to be
Kami dimaksudkan untuk menjadi

Owl City – The Bird and The Worm
2 votes, 5.00 avg. rating (97% score)

Video Klip

Posted @ October 19, 2010 by under Single Lyric / Owl City /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>