Owl City – Embers

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Embers" (Bara) yang dibawakan oleh Owl City. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

There were days when each hour was a war I fought to survive
Ada hari-hari ketika setiap jam adalah perang saya berjuang untuk bertahan hidup
There were nights full of nightmares and I dreaded closing my eyes
Ada malam penuh mimpi buruk dan aku takut menutup mata
There were skies that burst open with a downpour to drown me alive
Ada langit yang meledak terbuka dengan hujan untuk menenggelamkan saya hidup
But the world took a spark like a match in the dark
Tapi dunia mengambil percikan seperti pertandingan dalam gelap
And the fire brought me to life
Dan api membawa saya ke kehidupan

So I’m fanning the flames to climb so high
Jadi aku mengipasi api untuk mendaki begitu tinggi
‘Cause theres no other way we can stay alive
Karena theres ada cara lain kita bisa tetap hidup

‘Cause we’re burning bright
Karena kita membakar cerah
As we all unite
Seperti yang kita semua bersatu
And when it’s all said and done
Dan ketika itu semua dikatakan dan dilakukan
We’ll shine like the sun
Kami akan bersinar seperti matahari
So don’t let the fire die
Jadi jangan biarkan api mati
And we’ll watch the sky
Dan kita akan menonton langit
As it fills with light
Seperti mengisi dengan cahaya
And though the embers are new
Dan meskipun bara baru
Whatever you do, just don’t let the fire die
Apa pun yang Anda lakukan , hanya tidak membiarkan api mati

And you’ll find there’ll be mornings
Dan Anda akan menemukan akan ada pagi
When the ashes and embers are cold
Ketika abu dan bara dingin
But you’ll fight with a passion
Tapi Anda akan melawan dengan penuh gairah
And you’ll never stop ’cause you know
Dan Anda tidak akan pernah berhenti karena Anda tahu
Yeah you know, it gets better
Ya Anda tahu , itu akan lebih baik
And your story is yet to be told
Dan cerita Anda belum diberitahu
Every push, every shove, every war, every love
Setiap dorongan , setiap sorong, setiap perang , setiap cinta
Yeah, the coals are beginning to glow
Ya , bara mulai bersinar

So I’m fanning the flames to climb so high
Jadi aku mengipasi api untuk mendaki begitu tinggi
‘Cause theres no other way we can stay alive
Karena theres ada cara lain kita bisa tetap hidup

‘Cause we’re burning bright
Karena kita membakar cerah
As we all unite
Seperti yang kita semua bersatu
And when it’s all said and done
Dan ketika itu semua dikatakan dan dilakukan
We’ll shine like the sun
Kami akan bersinar seperti matahari
So don’t let the fire die
Jadi jangan biarkan api mati
And we’ll watch the sky
Dan kita akan menonton langit
As it fills with light
Seperti mengisi dengan cahaya
And though the embers are new
Dan meskipun bara baru
Whatever you do, just don’t let the fire die
Apa pun yang Anda lakukan , hanya tidak membiarkan api mati

Don’t let the fire die
Jangan biarkan api mati
It gets better
Itu akan lebih baik
Just don’t let the fire die, no
Hanya jangan biarkan api mati , tidak ada

‘Cause we’re burning bright (burning bright)
Karena kita membakar terang ( pembakaran cerah )
As we all unite
Seperti yang kita semua bersatu
And when it’s all said and done
Dan ketika itu semua dikatakan dan dilakukan
We’ll shine like the sun
Kami akan bersinar seperti matahari
So don’t let the fire die
Jadi jangan biarkan api mati
And we’ll watch the sky (watch the sky)
Dan kita akan melihat langit ( menonton langit )
As it fills with light
Seperti mengisi dengan cahaya
And though the embers are new
Dan meskipun bara baru
Whatever you do, just don’t let the fire die
Apa pun yang Anda lakukan , hanya tidak membiarkan api mati

And though the embers are new
Dan meskipun bara baru
Whatever you do, just don’t let the fire die
Apa pun yang Anda lakukan , hanya tidak membiarkan api mati
Don’t let the fire die.
Jangan biarkan api mati .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 3, 2012 by admin under Single Lyric / Owl City /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Embers ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *