OneRepublic – Preacher

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Preacher" (Pendeta) yang dibawakan oleh OneRepublic. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

When I was a kid
Ketika aku masih kecil
I used to buy and sell gravity
Aku digunakan untuk membeli dan menjual gravitasi
I knew how to fly
Aku tahu bagaimana untuk terbang
And I could teach you for a fee
Dan aku bisa mengajarkan Anda untuk biaya
Break every window
Mematahkan setiap jendela
In my hotel heart
Dalam hati hotel saya
I was only 5 years old but 12 years scarred
Aku baru berumur 5 tahun tetapi 12 tahun terluka
And I’d hear the same voice
Dan aku mendengar suara yang sama
Echo in my mind
Echo dalam pikiran saya
Said ‘son you got an angel,
Kata ‘ anak Anda punya seorang malaikat ,
To chase the devil at the light’
Untuk mengejar iblis di lampu ‘

When I was a kid
Ketika aku masih kecil
My grandfather was a preacher
Kakek saya adalah seorang pengkhotbah
He’d talk about God
Dia akan berbicara tentang Allah
Yeah he was something like a teacher
Ya dia adalah sesuatu seperti guru
He said ‘God only helps those
Dia mengatakan ‘ Tuhan hanya membantu orang-orang
Who learn to help themselves’
Yang belajar untuk membantu diri mereka sendiri ‘
He was a million miles from a million dollars
Dia adalah satu juta mil dari satu juta dolar
But you could never spend his wealth
Tapi Anda tidak pernah bisa menghabiskan kekayaannya

I took a little faith
Aku mengambil sedikit keyakinan
And put it in a parking lot
Dan meletakkannya di tempat parkir
I drove to a strange town
Aku pergi ke sebuah kota yang aneh
Full of have and have nots
Penuh miliki dan memiliki miskin
And as I walked through that storybook life
Dan saat aku berjalan melalui kehidupan buku cerita
I was looking for an angel to chase the devil at the light
Aku sedang mencari seorang malaikat untuk mengejar setan di cahaya
Oh! oh! oh!
Oh ! oh ! oh !

When I was a kid
Ketika aku masih kecil
My grandfather was a preacher
Kakek saya adalah seorang pengkhotbah
He’d talk about love
Dia akan berbicara tentang cinta
Yeah he was something like a teacher
Ya dia adalah sesuatu seperti guru
He said ‘God only helps those
Dia mengatakan ‘ Tuhan hanya membantu orang-orang
Who learn to help themselves’
Yang belajar untuk membantu diri mereka sendiri ‘
He was a million miles from a million dollars
Dia adalah satu juta mil dari satu juta dolar
But you could never spend his wealth
Tapi Anda tidak pernah bisa menghabiskan kekayaannya

Wave
gelombang
Put your hands up and hands down
Angkat tangan dan tangan ke bawah
[x3]
[ x3 ]

When I was a kid
Ketika aku masih kecil
My grandfather was a preacher
Kakek saya adalah seorang pengkhotbah
He’d talk about life
Dia akan berbicara tentang kehidupan
Yeah he was something like a teacher
Ya dia adalah sesuatu seperti guru
He said ‘God only helps those
Dia mengatakan ‘ Tuhan hanya membantu orang-orang
Who learn to help themselves’
Yang belajar untuk membantu diri mereka sendiri ‘
He was a million miles from a million dollars
Dia adalah satu juta mil dari satu juta dolar
But you could never spend his wealth
Tapi Anda tidak pernah bisa menghabiskan kekayaannya

Oh!
Oh !
He was a million miles from a million dollars
Dia adalah satu juta mil dari satu juta dolar
But you could never spend his wealth..
Tapi Anda tidak pernah bisa menghabiskan kekayaannya ..

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Life in Color OneRepublic [Official Music Video]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 24, 2013 by admin under Single Lyric / OneRepublic /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Preacher ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *