Of Mice & Men – Public Service Announcement

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Public Service Announcement" (Layanan Umum Pengumuman) yang dibawakan oleh Of Mice & Men. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You all have something to say, or something to ask
Anda semua memiliki sesuatu untuk dikatakan , atau sesuatu untuk bertanya
I don’t live in a cage, it’s none of your business
Saya tidak tinggal di kandang , itu bukan urusanmu

Gonna say this clear so you can get it straight
Akan mengatakan ini jelas sehingga Anda bisa mendapatkannya langsung
You don’t know a thing about me
Anda tidak tahu apa-apa tentang saya
Who I am from what I read, oh, I sound so sickening
Siapa saya dari apa yang saya baca , oh , saya terdengar begitu memuakkan
Your attempts to bring me down, fuel my fire and build my sound
Upaya Anda untuk membawa saya ke bawah, bahan bakar api dan membangun suara saya
I can’t believe all the things I hear
Aku tidak percaya semua hal yang saya dengar

You all have something to say about me
Anda semua memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang saya
How can you stop and listen, when all you do is talk?
Bagaimana Anda dapat berhenti dan mendengarkan , ketika semua yang Anda lakukan adalah berbicara ?
You all have something you want to take from me
Anda semua memiliki sesuatu yang Anda ingin mengambil dari saya
And I can’t hold my tongue anymore
Dan aku tidak bisa menahan lidah saya lagi

Shut up
menutup

You all have something that you want to say to me
Anda semua memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan kepada saya
You all have something to ask
Anda semua memiliki sesuatu untuk bertanya
It’s none of your business
Ini bukan urusanmu

I’m well aware I did three days alone in a cell
Aku tahu aku lakukan tiga hari sendirian di sel
A simple, easy price to pay for something that I felt
Sederhana , harga yang mudah untuk membayar sesuatu yang saya merasa
Towards someone so deserving
Menuju seseorang yang begitu layak
I hate those who prey on the weak
Aku benci orang-orang yang memangsa yang lemah
If asked to do it all again, I would if needed be
Jika diminta untuk melakukannya sekali lagi , saya akan jika diperlukan be

All of these people talking about my story
Semua orang ini berbicara tentang cerita saya
As if they’ve lived it before
Seolah-olah mereka sudah hidup sebelum
All of these people they don’t even know me
Semua orang ini mereka bahkan tidak mengenal saya
But I love how you think you know me better than I know myself
Tapi aku suka bagaimana Anda pikir Anda tahu saya lebih baik daripada yang saya tahu diri

You know me better than myself
Anda tahu saya lebih baik daripada diriku sendiri

You all have something to say, or something to ask
Anda semua memiliki sesuatu untuk dikatakan , atau sesuatu untuk bertanya
I don’t live in a cage, it’s none of your business
Saya tidak tinggal di kandang , itu bukan urusanmu

All of these people, talking about my story
Semua orang ini , berbicara tentang cerita saya
Just keep talking, just keep talking
Hanya terus berbicara , terus berbicara
It’s none of your business
Ini bukan urusanmu

You all have something to say about me
Anda semua memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang saya
You all have something to ask
Anda semua memiliki sesuatu untuk bertanya
It’s none of your business
Ini bukan urusanmu

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Of Mice & Men - Let Live (Official Audio)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 30, 2014 by admin under Single Lyric / Of Mice & Men /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Public Service Announcement ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *