Of Mice & Men – Bones Exposed

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Bones Exposed" (Tulang-tulang yang terkena) yang dibawakan oleh Of Mice & Men. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It’s like loving a lion that cannot be tamed,
Ini seperti mencintai singa yang tidak dapat dijinakkan ,
I snap at the thought or the sound of your name.
Aku membentak pikiran atau mendengar nama Anda .
Pulling teeth from my stomach,
Mencabut gigi dari perut saya,
you’ve been eaten alive.
Anda telah dimakan hidup-hidup .
My blood fills your lungs,
Darahku mengisi paru-paru Anda ,
my soul, your inside.
jiwaku , di dalam Anda .

My feet they stand on ashes,
Kakiku mereka berdiri di atas abu ,
from the fires that you’ve made.
dari kebakaran yang telah Anda buat .
Burning bridges,
Membakar jembatan ,
just to save your face.
hanya untuk menyelamatkan muka Anda .

If I say I wouldn’t be hostile,
Jika saya mengatakan saya tidak akan bermusuhan ,
could you say you would do the same?
bisa Anda mengatakan Anda akan melakukan hal yang sama ?
If we’re all made just a little bit broken,
Jika kita semua dibuat hanya sedikit rusak,
tell me who is to blame?
katakan siapa yang harus disalahkan ?

I’m sensing a feeling picking wounds of regret,
Aku merasakan perasaan memetik luka penyesalan ,
that left alone there’s no scarring ill dig & ill dig,
yang ditinggalkan sendirian tidak ada jaringan parut sakit menggali & penggalian sakit,
scratching & itching ill keep biting my lip,
menggaruk gatal & sakit terus menggigit bibir saya,
from this pain that I’m feeling,
dari rasa sakit ini yang aku rasakan,
picking wounds of regret.
memetik luka penyesalan .

A cut cannot heal,
Pemotongan tidak bisa menyembuhkan ,
unless you leave it alone.
kecuali jika Anda biarkan saja .
I’ll open mine daily,
Aku akan membuka tambang harian,
leaving bones exposed.
meninggalkan tulang terbuka .

If I say I wouldn’t be hostile,
Jika saya mengatakan saya tidak akan bermusuhan ,
could you say you would do the same?
bisa Anda mengatakan Anda akan melakukan hal yang sama ?
If we’re all made just a little bit broken,
Jika kita semua dibuat hanya sedikit rusak,
tell me who is to blame?
katakan siapa yang harus disalahkan ?

Standing on ashes from the fires you’ve made,
Berdiri di abu dari kebakaran yang telah Anda buat ,
burning your bridges just to save your face.
membakar jembatan Anda hanya untuk menyelamatkan muka Anda .

Wounds of regret.
Luka penyesalan .

If I say I wouldn’t be hostile,
Jika saya mengatakan saya tidak akan bermusuhan ,
could you say you would do the same?
bisa Anda mengatakan Anda akan melakukan hal yang sama ?
If we’re all made just a little bit broken,
Jika kita semua dibuat hanya sedikit rusak,
tell me who is to blame?
katakan siapa yang harus disalahkan ?

We’re broken, imperfect,
Kita rusak , tidak sempurna ,
we were all made the same.
kita semua dibuat sama .
We’re broken, imperfect,
Kita rusak , tidak sempurna ,
we are all to blame.
kita semua harus disalahkan .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Of Mice & Men - Bones Exposed (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 30, 2014 by admin under Single Lyric / Of Mice & Men /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Bones Exposed ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *