Norah Jones – Wake Me Up

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Wake Me Up yang dibawakan oleh Norah Jones. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Wake me up when it’s over,
Membangunkan saya ketika itu berakhir,
Wake me up when it’s done,
Membangunkan saya bila dilakukan ,
When he’s gone away and taken everything,
Ketika dia pergi dan mengambil segala sesuatu,
Wake me up.
Membangunkan saya .

Wake me up when the skies are clearing,
Bangunkan aku kalau langit sedang kliring ,
When the water is still,
Ketika air masih ,
’cause I will not watch the ships sail away so,
karena aku tidak akan melihat kapal-kapal berlayar pergi begitu ,
Please say you will.
Tolong katakan Anda akan.

If it were any other day,
Jika itu hari-hari lain ,
This wouldn’t get the best of me.
Hal ini tidak akan mendapatkan yang terbaik dari saya .

But today I’m not so strong,
Tapi hari ini aku tidak begitu kuat,
So lay me down with a sad song,
Jadi berbaring saya turun dengan lagu sedih ,
And when it stops then you know I’ve been,
Dan ketika berhenti maka Anda tahu aku sudah,
Gone too long.
Pergi terlalu lama .

But don’t shake me awake,
Tapi jangan mengguncang saya terjaga ,
Don’t bend me or I will break,
Jangan menekuk saya atau saya akan istirahat,
Come find me somewhere between my dreams,
Ayo menemukan saya di suatu tempat antara mimpi saya,
With the sun on my face.
Dengan matahari di wajah saya .

I will still feel it later on,
Aku akan masih merasa nanti ,
But for now I’d rather be asleep.
Tapi untuk saat ini aku lebih suka tidur.

Norah Jones – Wake Me Up
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ December 23, 2011 by under Single Lyric / Norah Jones /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>