Noah And The Whale – Give It All Back

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Give It All Back" (Memberikan kembali) yang dibawakan oleh Noah And The Whale. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Oh well the world never seemed bigger
Oh well dunia tidak pernah tampak lebih besar
Than the summer of ’98
Daripada musim panas ’98
Living out in the suburbs
Hidup di pinggiran kota
Planning my escape
Merencanakan pelarian saya
I grew my hair to my shoulders
Saya tumbuh rambut saya ke bahu saya
Formed a band with a couple of friends
Membentuk sebuah band dengan beberapa teman-teman
And we called ourselves The Devils Playhouse
Dan kami menyebut diri The Devils Playhouse
Influences like Bruce and the band
Pengaruh seperti Bruce dan band

And we’d sing and play
Dan kami akan menyanyi dan bermain
Simple three chord rock and roll
Simple tiga chord rock and roll
And miles away
Dan mil jauhnya
The other kids would just grow old
Anak-anak lain hanya akan menjadi tua
But we’re making our own way out
Tapi kami membuat jalan kita sendiri keluar
Yeah we’re making our own way out
Ya kita membuat jalan kita sendiri keluar

Well we’d practice every week in my bedroom
Yah kita akan berlatih setiap minggu di kamarku
While my parents were working in town
Sementara orang tua saya bekerja di kota
And one morning in our school assembly
Dan suatu pagi di pertemuan sekolah kami
Played a cover of “Don’t Let Me Down”
Dimainkan penutup ” Do not Let Me Down “
The performance was nervous and awkward
Kinerja sangat gugup dan canggung
But the passion was real and profound
Tapi semangat itu nyata dan mendalam
And the kids in the audience laughing
Dan anak-anak di penonton tertawa
While the band just looked at the ground
Sementara band hanya melihat tanah

But the victory
Tapi kemenangan
For the kids who believe in rock and roll
Untuk anak-anak yang percaya pada rock and roll
I know for me
Aku tahu bagi saya
That performance lives, it never grows old
Kinerja yang hidup , itu tidak pernah menjadi tua
But we’re making our own way out
Tapi kami membuat jalan kita sendiri keluar
Yeah we’re making our own way out
Ya kita membuat jalan kita sendiri keluar

Well I’d give it all back just to do it again
Yah saya akan memberikan semua kembali hanya untuk melakukannya lagi
Yeah I’d turn back time, be with my friends
Ya aku akan memutar kembali waktu , bersama teman-teman saya
Yeah I’d give it all back just to do it again
Ya saya akan memberikan semua kembali hanya untuk melakukannya lagi
Turn back time, be with my friends
Memutar kembali waktu , bersama teman-teman saya
Yeah I’d give it all back just to do it again
Ya saya akan memberikan semua kembali hanya untuk melakukannya lagi
Turn back time and be with my friends
Memutar kembali waktu dan bersama teman-teman saya
Yeah I’d give it all back just to do it again
Ya saya akan memberikan semua kembali hanya untuk melakukannya lagi
Turn back time, be with my friends
Memutar kembali waktu , bersama teman-teman saya
Tonight
malam ini

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 7, 2012 by admin under Single Lyric / Noah And The Whale /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Give It All Back ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *