Nicki Minaj feat. Eminem – Roman’s Revenge

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Roman’s Revenge" (Roman ’ s balas dendam) yang dibawakan oleh Eminem, Nicki Minaj. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Nicki Minaj]
[ Nicki Minaj ]
I am not Jasmine, I’m Aladdin
Saya tidak Jasmine , IA € ™ m Aladdin
So far ahead, these bums is laggin’
Jadi jauh ke depan , gelandangan ini adalah lagginâ € ™
See me in that new thing, bums is gaggin’
Lihat saya dalam hal yang baru , gelandangan adalah gagginâ € ™
I’m startin’ to feel like a dungeon dragon
IA € ™ m startinâ € ™ untuk merasa seperti naga penjara
Raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , seperti naga penjara
I’m startin’ to feel like a dungeon dragon
IA € ™ m startinâ € ™ untuk merasa seperti naga penjara
Look at my show footage, how these girls be spazzin’
Lihatlah acara rekaman saya, bagaimana gadis-gadis ini menjadi spazzinâ € ™
So fuck I look like gettin’ back to a has-been?
Jadi bercinta aku terlihat seperti gettinâ € ™ kembali ke sudah-sudah ?
Yeah, I said it, has-been
Ya , aku mengatakan itu , sudah-sudah
Hang it up, flatscreen
Menggantungnya , flatscreen
(Haha) Plasma
( Haha ) Plasma
Hey Nicki, hey Nicki, asthma
Hey Nicki , hei Nicki , asma
I got the pumps, it ain’t got medicine
Aku punya pompa , itu Aina € ™ t mendapat obat
I got bars, Xenocin
Aku punya bar , Xenocin
I’m a bad bitch, I’m a cunt
IA € ™ m menyebalkan buruk , IA € ™ m vagina
And I’ll kick that hoe, punt
Dan IA € ™ ll tendangan yang mencangkul , menyepak bola
Forced trauma, blunt
Trauma Paksa , tumpul
You play the back, bitch, I’m in the front
Anda bermain kembali, jalang , IA € ™ m di depan
You need a job, this ain’t cuttin’ it
Anda butuh pekerjaan , Aina ini € ™ t cuttinâ € ™ itu
Nicki Minaj is who you ain’t fuckin’ with
Nicki Minaj adalah yang Aina Anda € ™ t fuckinâ € ™ dengan
You li’l brag a lot, I beat you with a pad-a-lock
Anda LIA € ™ l membual banyak, saya mengalahkan Anda dengan pad -a -lock
I am a movie, camera block
Saya film , kamera blok
You outta work, I know it’s tough
Anda bekerja keluar , aku tahu ita € ™ s sulit
But enough is enough
Tapi sudah cukup
Raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
Seperti naga penjara , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
Seperti naga penjara , seperti naga penjara

[Eminem]
[ Eminem ]
I ain’t into S&M, but my whip’s off the chain
Aku Aina € ™ t menjadi S & M , tapi saya whipâ € ™ s dari rantai
A little drop of candy paint drips off the frame
Penurunan sedikit cat candy menetes dari frame
Twisted-ass mind, got a pretzel for a brain
Pikiran twisted- ass , mendapat pretzel untuk otak
An eraser for a head, fuckin’ pencil for a frame
Penghapus untuk kepala , fuckinâ € ™ pensil untuk bingkai
You don’t like it then peel off, bitch
Anda dona € ™ t seperti itu kemudian lepaskan , jalang
Every last woman on Earth I’ll kill off, and I still wouldn’t fuck you, slut
Setiap wanita terakhir di Bumi IA € ™ akan membunuh , dan aku masih wouldnâ € ™ t fuck you , pelacur
So wipe the smile on your grill off, I swear to God I’ll piss a Happy Meal off
Jadi menghapus senyum di grill off , aku bersumpah demi Tuhan IA € ™ akan kencing Happy Meal off
Get the wheels turnin’, spin, and wheel off
Dapatkan roda turninâ € ™ , berputar, dan roda off
Snap the axel in half, bust the tie-rod
Snap axel di setengah , payudara tie- rod
Quit hollerin’ “Why, God?” He ain’t got shit to do with it
Keluar hollerinâ € ™ â € œWhy , Tuhan ? Â € ?? Dia Aina € ™ t punya apa-apa hubungannya dengan itu
Bygones’ll never be bygones, so won’t be finished swallowin’ my wad
Bygonesâ € ™ tidak akan akan berlalu , jadi € ™ t wonâ selesai swallowinâ € ™ gumpalan saya
I ain’t finished blowin’ it, nice bra
Aku Aina € ™ t selesai blowinâ € ™ itu , baik bra
Hope it’ll fit a tough titty, bitch
Harapan ita € ™ akan cocok dengan titty sulit, jalang
Life’s hard, I swear to God, life is a dumb blonde white broad
Lifeâ € ™ s keras, aku bersumpah demi Tuhan , hidup adalah bodoh pirang putih yang luas
With fake tits and a bad dye job
Dengan payudara palsu dan pekerjaan pewarna buruk
Who just spit in my fuckin’ face and called me a fuckin’ tightwad
Yang baru saja meludahi fuckinâ € ™ wajah saya dan memanggil saya fuckinâ € ™ tightwad
So finally I broke down and bought her an iPod
Jadi akhirnya aku menangis dan membelikannya sebuah iPod
And caught her stealin’ my music, so I tied her arms and legs to the bed
Dan menangkapnya stealinâ € ™ musik saya , jadi saya diikat tangan dan kakinya ke tempat tidur
Set up the camera and pissed twice on her
Mengatur kamera dan marah dua kali pada dirinya
Look, two pees and a tripod!
Lihatlah , dua buang air kecil dan tripod !
The moral to the story is, life’s treatin’ you like dry sod?
Moral cerita ini , lifeâ € ™ s treatinâ € ™ Anda seperti tanah kering ?
Kick it back in its face, my God
Menendang kembali wajahnya , Allahku
It’s Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd
Ita € ™ s Shady dan Nicki Minaj , Anda mungkin menemukan pemandangan itu cukup aneh
But don’t ask why, bitch (Ask why not)
Tapi dona € ™ t bertanya mengapa , jalang ( Tanyakan mengapa tidak )
The wo-world is my punchin’ bag and
The wo – dunia adalah tas punchinâ € ™ dan
If I’m garbage, you’re a bunch of maggots
Jika IA € ™ m sampah , youâ € ™ re sekelompok belatung
Make that face, go on, scrunch it up at me
Membuat wajah itu , pergi , mengernyitkan itu ke arahku
Show me the target so I can lunge and attack it
Tunjukkan target sehingga saya bisa merangsek dan menyerang
Like a, raah, raah, like a dungeon dragon
Seperti , raah , raah , seperti naga penjara
You fell off, off, they musta bumped your wagon
Anda jatuh , mati, mereka Musta menabrak gerobak Anda
You musta went off the back, I’m ’bout to go off the deep end
Anda Musta pergi dari belakang , IA € ™ m â € ™ pertarungan untuk pergi dari ujung dalam
I told you to stay in your lane, you just choked in traffic
Aku bilang untuk tetap di jalur Anda , Anda hanya tersedak lalu lintas

[Nicki Minaj]
[ Nicki Minaj ]
(I-I-I-I-Is) Is this the thanks that I get for puttin’ you bitches on?
( IIII -Is ) Apakah ini terima kasih yang saya dapatkan untuk puttinâ € ™ Anda pelacur di ?
Is it my fault that all of you bitches gone?
Apakah salahku bahwa kalian semua pelacur pergi ?
Shoulda sent a thank-you note, you little ho
Seharusnya mengirim ucapan terima kasih , Anda sedikit ho
Now I’ma wrap your coffin with a bow
Sekarang IA € ™ ma membungkus peti Anda dengan busur
(Ni-ni-ni) “Nicki, she’s just mad ’cause you took the spot”
( Ni – ni – ni ) â € œNicki , Shea € ™ s hanya marah â € ™ menyebabkan Anda mengambil spotâ € ??
Word, that bitch mad ’cause I took the spot?
Word, yang jalang gila â € ™ karena aku mengambil tempat ?
Well, bitch, if you ain’t shittin’, then get off the pot
Nah , jalang , jika Anda Aina € ™ t shittinâ € ™ , kemudian turun panci
Got some niggas out in Brooklyn that’ll off your top
Mendapat beberapa niggas di Brooklyn Thata € ™ ll dari atas Anda
I-I-I-I hear them mumblin’, I hear the cacklin’
IIII mendengar mereka mumblinâ € ™ , aku mendengar cacklinâ € ™
I got ‘em scared, shook, panickin’
Aku â € ~em takut , mengguncang , panickinâ € ™
Overseas, church, Vatican
Di luar negeri, gereja , Vatikan
You at a stand, still, mannequin
Anda di berdiri , masih , manekin
You wanna sleep on me? Overnight?
Anda ingin tidur pada saya ? Bermalam ?
I’m the motherfuckin’ boss, overwrite
IA € ™ m ™ bos motherfuckinâ € , menimpa
And when I pull up, vroom, motorbike
Dan ketika aku menarik , Vroom , sepeda motor
Now all my niggas gettin’ bucked, overbite
Sekarang semua niggas saya gettinâ € ™ Yorkshire melawan , overbite
I see them dusty-ass Filas, Levi’s
Saya melihat mereka berdebu – ass Filas , Levia € ™ s
Raggedy-ass, holes in your knee-highs
Compang-camping – ass , lubang di lutut – tertinggi Anda
I call the play, now do you see why?
Saya sebut bermain , sekarang Anda melihat mengapa ?
These bitches callin’ me Manning, Eli
Pelacur ini callinâ € ™ saya Manning , Eli
(Manning, Eli!) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli
( Manning , Eli ! ) Ma , ma – ma – ma – ma , Manning , Eli
These bitches callin’ me (Manning, Eli)
Pelacur ini callinâ € ™ saya ( Manning , Eli )

[Eminem]
[ Eminem ]
A-a-a-a-all you li’l faggots can suck it
A -a -a -a – semua yang Anda lia € ™ l kayu bakar dapat mengisap itu
No home, but I’ma stick it to ‘em like refrigerator magnets
Tidak ada rumah, tapi IA € ™ ma tongkat itu untuk â € ~em seperti magnet kulkas
And I’m crooked enough to make straitjackets bend
Dan IA € ™ m cukup bengkok untuk membuat straitjackets tikungan
Yeah, look who’s back again, bitch, keep actin’ as if
Yeah, lihat whoa € ™ s kembali lagi , jalang , terus Actina € ™ seolah-olah
You have the same passion that I have
Anda memiliki gairah yang sama yang saya miliki
Yeah, right, still hungry, my ass
Ya, benar , masih lapar , pantat saya
You assdicks had gastric bypass
Anda assdicks memiliki bypass lambung
Ain’t hot enough to set fire to dry grass
Aina € ™ t cukup panas untuk membakar kering rumput
And ’bout as violent as hair on eyelids (Eyelash!)
Dan â € ™ pertarungan sebagai kekerasan sebagai rambut di kelopak mata ( Eyelash ! )
Go take a flyin’ leap of faith off a fuckin’ balcony
Pergi mengambil lompatan flyinâ € ™ iman dari sebuah fuckinâ € ™ balkon
‘Fore I shove a falcon wing up your fly ass
â € ~Fore Saya mendorong sayap elang sampai pantat terbang Anda
You know what time it is, so why ask?
Anda tahu apa waktu itu , jadi mengapa bertanya?
When Shady and Nicki’s worlds class
Ketika Shady dan Nickiâ € ™ s dunia kelas
It’s (high class) meets (white trash)
Ita € ™ s ( kelas tinggi ) bertemu ( sampah putih )
Raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
Seperti naga penjara , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
Raah , raah , raah , seperti naga penjara
Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
Seperti naga penjara , seperti naga penjara
Grown men! Grown men!
Pria dewasa ! Pria dewasa !
Stop it, stop it!
Hentikan , hentikan!
You’ve gone mad, mad, I tell you, mad!
Youâ € ™ ve gila , gila , Aku berkata kepadamu , gila !
You and this boy Slim Shady!
Anda dan anak ini Slim Shady !
What’s goin’ on?
Whatâ € ™ s goinâ € ™ pada ?
They’ll lock you away!
Theyâ € ™ akan mengunci Anda pergi !
They’ll put you in a jail cell!
Theyâ € ™ akan menempatkan Anda dalam sel penjara !
I promise!
Aku berjanji !
Take your mother’s warning, Roman
Ambil € ™ s peringatan motherâ Anda , Roman
Pleaaaaaaase
Pleaaaaaaase
Back to bed! Run along!
Kembali ke tempat tidur ! Jalankan bersama !
Let’s go! Come on!
Mari kita € ™ s go ! Ayo !
Wash your mouth out with soap, boys
Cuci mulut Anda dengan sabun , anak laki-laki
(Boys, boys, boys, boys, boys, boys…)
( Anak laki-laki , anak laki-laki , anak laki-laki , anak laki-laki , anak laki-laki , boysâ € | )

Nicki Minaj feat. Eminem – Roman’s Revenge
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 3, 2010 by Cosa Aranda under Single Lyric / Eminem / Nicki Minaj /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Roman’s Revenge ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. […] Nicki Minaj feat. Eminem – Roman’s Revenge […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *