Nickelback – Where Do I Hide

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Where Do I Hide yang dibawakan oleh Nickelback. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Got a criminal record, I can’t cross state lines
Punya catatan kriminal, saya tidak dapat menyeberangi garis negara
First on the bad list, and you’re last on mine
Pertama pada daftar buruk, dan Anda terakhir pada saya
Lookin for a scapegoat, long past due
Lookin untuk kambing hitam, panjang tagihan yang jatuh tempo
Walking down the aisle, staring straight at you
Berjalan menyusuri lorong, menatap langsung pada Anda


I still hear him screaming “where do I hide?”
Aku masih mendengar dia berteriak “mana cara menyembunyikan?”
And he asks and I say “hurry inside”
Dan dia meminta dan saya mengatakan “terburu-buru dalam”


He said, she said, No she don’t
Dia berkata, dia berkata, tidak dia tidak
Be back before morning, You know she won’t
Akan kembali sebelum pagi, Anda tahu dia tidak akan
I remember that summer, like yesterday
Aku ingat bahwa musim panas, seperti kemarin
And I remember his mother, As he was dragged away
Dan aku ingat ibunya, seperti ia diseret pergi


I still hear him screaming “where do I hide?”
Aku masih mendengar dia berteriak “mana cara menyembunyikan?”
And he asks and I say “hurry inside”
Dan dia meminta dan saya mengatakan “terburu-buru dalam”
A whole lot of memories
Seluruh banyak kenangan
Yours and not mine
Anda dan bukan milikku
And he asks and I say “hurry inside”
Dan dia meminta dan saya mengatakan “terburu-buru dalam”


Got a criminal record, I can’t cross state lines
Punya catatan kriminal, saya tidak dapat menyeberangi garis negara
First on the bad list, and you’re last on mine
Pertama pada daftar buruk, dan Anda terakhir pada saya
Lookin for a scapegoat, long past due
Lookin untuk kambing hitam, panjang tagihan yang jatuh tempo
Walking down the aisle, staring straight at you
Berjalan menyusuri lorong, menatap langsung pada Anda


I still hear him screaming “where do I hide?”
Aku masih mendengar dia berteriak “mana cara menyembunyikan?”
And he asks and I say “hurry inside”
Dan dia meminta dan saya mengatakan “terburu-buru dalam”
A whole lot of memories
Seluruh banyak kenangan
Yours and not mine
Anda dan bukan milikku
And he asks and I say “hurry inside”
Dan dia meminta dan saya mengatakan “terburu-buru dalam”

Nickelback – Where Do I Hide
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ December 9, 2011 by under Single Lyric / Nickelback /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>