Nick Jonas – Who I Am

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Who I Am yang dibawakan oleh Nick Jonas. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You had me to get her.
Anda punya saya untuk mendapatkan dirinya.
And here, I thought it was me.
Dan di sini, saya pikir itu aku.
I was changin’, arrangin’ my life to fit your lies.
Aku changin’, arrangin’ hidupku sesuai kebohongan.
It’s all said and all done.
Itu semua dikatakan dan dilakukan.
I gave it all for the long run.
Saya memberikannya semua untuk jangka panjang.
Can she say the same thing?
Bisa dia mengatakan hal yang sama?
I guess this is good bye and good luck.
Saya kira ini adalah tinggal baik dan keberuntungan.
(I can’t be what you want me to be.)
(Saya tidak dapat apa yang Anda ingin saya.)


Chorus:
Chorus:


I’m sorry for changing.
Aku minta maaf untuk mengubah.
I’m sorry it had to be this way.
Aku minta maaf itu harus dengan cara ini.
Believe me, it’s easier just to pretend.
Percayalah, itu adalah lebih mudah hanya untuk berpura-pura.
But, I won’t apologize for who I am.
Namun, saya tidak akan minta maaf untuk siapa saya.


No, no.
Tidak, tidak.


Remember the time when you said you were out with your best friend.
Ingat waktu ketika Anda mengatakan Anda berada di luar dengan teman terbaik Anda.
But it wasn’t the best friend that you know I thought you meant and
Tapi itu bukan teman terbaik yang Anda tahu aku pikir Anda berarti dan
I used to accept it, I didn’t know I could be free.
Aku digunakan untuk menerimanya, aku tidak tahu aku bisa bebas.
But I am and I won’t go back ’cause you so don’t deserve me.
Tetapi saya dan saya tidak akan kembali karena kau begitu tidak layak saya.
(I don’t even want to be her.)
(Saya bahkan tidak ingin menjadi.)


Chorus:
Chorus:


I’m sorry for changing.
Aku minta maaf untuk mengubah.
I’m sorry it had to be this way.
Aku minta maaf itu harus dengan cara ini.
Believe me, it’s easier just to pretend.
Percayalah, itu adalah lebih mudah hanya untuk berpura-pura.
But, I won’t apologize for who I am.
Namun, saya tidak akan minta maaf untuk siapa saya.


I thank you for this hopeless war
Terima kasih untuk perang ini putus asa
Cause through the pain, I am stronger than before.
Penyebab melalui rasa sakit, aku lebih kuat daripada sebelumnya.
Now I’m more.
Sekarang saya lebih.
I don’t need you anymore.
Aku tidak perlu Anda lagi.
I’m sorry.
Maaf.
(Listen close I won’t say this again.)
(Dengarkan dekat saya tidak akan mengatakan ini lagi.)


Chorus:
Chorus:
I’m sorry for changing.
Aku minta maaf untuk mengubah.
I’m sorry it had to be this way.
Aku minta maaf itu harus dengan cara ini.
Believe me, it’s easier just to pretend.
Percayalah, itu adalah lebih mudah hanya untuk berpura-pura.
But, I won’t apologize for who I am.
Namun, saya tidak akan minta maaf untuk siapa saya.


I’m sorry for changing.
Aku minta maaf untuk mengubah.
I’m sorry it isn’t like it was.
Aku menyesal tidak seperti itu.
Believe me, it’s easier just to pretend.
Percayalah, itu adalah lebih mudah hanya untuk berpura-pura.
But, I won’t apologize.
Namun, saya tidak akan minta maaf.
Why should I apologize?
Mengapa harus aku minta maaf?
No, I won’t apologize for who I am.
Tidak, saya tidak akan minta maaf untuk siapa saya.

Nick Jonas – Who I Am
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ September 8, 2010 by under Single Lyric / Nick Jonas /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>