NAS – Roses

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Roses" (Mawar) yang dibawakan oleh NAS. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Hook: Nikki Flores]
[Hook: Nikki Flores]
Just like a rose
Seperti mawar
Everybody knows that you are so beautiful
Semua orang tahu bahwa Anda begitu indah
But I feel a thorn in my hide
Tapi aku merasa duri di Sembunyikan saya
I should’ve known, we can’t repair what we broke
Aku harus sudah tahu, kita tidak bisa memperbaiki apa yang kita melanggar
But I held you close
Tapi aku menahan Anda menutup
Too close
Terlalu dekat
I should’ve left your roses at the door
Aku harus sudah meninggalkan mawar Anda di pintu
They’re sharper than before
They’re lebih tajam dari sebelum
And I don’t want them no more
Dan aku tidak ingin mereka lagi
I should’ve left your roses at the door
Aku harus sudah meninggalkan mawar Anda di pintu
They’re sharper than before
They’re lebih tajam dari sebelum
And I don’t need them no more
Dan saya tidak membutuhkan mereka lagi


[Verse 1: Nas]
[Ayat 1: Nas]
I have no time to give you guidance
Saya tidak punya waktu untuk memberikan bimbingan
Barely have any fuck time either
Nyaris tidak punya bercinta setiap waktu baik
Hefner minded like, I think you’re fine, but
Hefner berpikiran seperti, saya pikir Anda baik-baik saja, tetapi
I seen the finest women that ever came out a beaver
Saya melihat wanita terbaik yang pernah keluar Berang-Beranger
Mind reader, can tell she vegan or not when I meet her
Pembaca pikiran, dapat memberitahu dia vegan atau tidak ketika saya bertemu dengannya
Or if she insecure, most are
Atau jika ia tidak aman, paling
If she’s mixed, a possible psycho alert goes off
Jika dia adalah campuran, tanda psiko mungkin berbunyi
Not a judge cause a judge don’t wear no draws, yet he allows
Tidak menyebabkan Hakim hakim tidak memakai tidak menarik, namun ia memungkinkan
Everything to go to your spouse when you end your vows
Segala sesuatu untuk pergi ke pasangan Anda ketika Anda mengakhiri janji Anda
My tax bracket not enough blacks have it
Bracket pajak saya tidak cukup orang kulit hitam memilikinya
Who should I date? Project chick or Cuban actress?
Yang harus tanggal? Proyek cewek atau aktris Kuba?
A white chick, they might flip talking that blackness
Cewek putih, mereka mungkin flip berbicara kegelapan itu
Should only attract black shit, I’m an ass magnet
Hanya harus menarik kotoran hitam, aku magnet pantat
If you mad at that, you’ll be mad forever
Jika Anda marah pada saat itu, Anda akan gila selamanya
Never played you, I prayed we would stay together
Pernah bermain Anda, saya berdoa kita akan tinggal bersama
Wished it’d last forever, know what I mean
Berharap itu berlangsung selamanya, tahu apa yang saya maksud
Heard you tear a rose from the roots, the rose screams
Mendengar Anda merobek mawar dari akar, jeritan mawar


[Hook: Nikki Flores]
[Hook: Nikki Flores]
Just like a rose
Seperti mawar
Everybody knows that you are so beautiful
Semua orang tahu bahwa Anda begitu indah
But I feel a thorn in my hide
Tapi aku merasa duri di Sembunyikan saya
I should’ve known, we can’t repair what we broke
Aku harus sudah tahu, kita tidak bisa memperbaiki apa yang kita melanggar
But I held you close
Tapi aku menahan Anda menutup
Too close
Terlalu dekat


[Verse 2: Nas]
[Ayat 2: Nas]
Them Xanax can’t manage your maniac manic depressive expressions
Mereka Xanax tidak bisa mengelola ekspresi depresi manik Anda maniak
They some silent killers, that stress shit
Mereka beberapa pembunuh diam, yang menekankan kotoran
That put ulcers in a lot of niggas
Yang menempatkan bisul di banyak niggas
I’m blowing medical, it helps chill a violent temper
Aku meniup medis, membantu dinginkan marah kekerasan
I done went to hell and back, you always think you right
Aku melakukan pergi ke neraka dan kembali, Anda selalu berpikir Anda benar
You know when you wrong, and still you want to fight
Anda tahu Kapan Anda salah, dan masih Anda ingin berjuang
When people like my song, you want to kill ’em right?
Ketika orang-orang seperti lagu saya, Anda ingin bunuh mereka benar?
You resent me every time I make a million right?
Anda membenci saya setiap kali melakukan satu juta kanan?
You want to experience life when you calling all the shots
Anda ingin mengalami hidup ketika Anda memanggil semua tembakan
Ordering bottles for all your girls up in the spot
Memesan botol untuk semua gadis-gadis Anda sampai di spot
Have your own cash, own your own Benz
Memiliki Anda sendiri uang tunai, sendiri Benz Anda sendiri
Your own house, everything, me, I understand
Anda memiliki rumah, semuanya, saya, saya mengerti
Thought you would bask in the glory as Queen Bee
Pikir Anda akan menikmati kemuliaan sebagai Ratu lebah
Put you on under Martin Scorsese: Mean Street
Menempatkan Anda pada di bawah Martin Scorsese: berarti Street
The first movie he made, thought that was fly
Film pertama yang ia dibuat, pikir itu terbang
I thought you was flyer, you a fuckin’ liar
Saya pikir Anda adalah flyer, Anda pembohong fuckin ‘


[Hook: Nikki Flores]
[Hook: Nikki Flores]
Just like a rose
Seperti mawar
Everybody knows that you are so beautiful
Semua orang tahu bahwa Anda begitu indah
But I feel a thorn in my hide
Tapi aku merasa duri di Sembunyikan saya
I should’ve known, we can’t repair what we broke
Aku harus sudah tahu, kita tidak bisa memperbaiki apa yang kita melanggar
But I held you close
Tapi aku menahan Anda menutup
Too close
Terlalu dekat
I should’ve left your roses at the door
Aku harus sudah meninggalkan mawar Anda di pintu
They’re sharper than before
They’re lebih tajam dari sebelum
And I don’t want them no more
Dan aku tidak ingin mereka lagi
I should’ve left your roses at the door
Aku harus sudah meninggalkan mawar Anda di pintu
They’re sharper than before
They’re lebih tajam dari sebelum
And I don’t need them no more
Dan saya tidak membutuhkan mereka lagi

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 31, 2012 by admin under Single Lyric / NAS /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Roses ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *