My Chemical Romance – Tomorrow’s Money

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Tomorrow’s Money" (Besok ’ s uang) yang dibawakan oleh My Chemical Romance. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Fell in love with a vampire
Jatuh cinta dengan vampir
You want to get it for free
Anda ingin mendapatkannya secara gratis
Say hello to the brush fire baby
Menyapa bayi sikat api
You want to take it from me
Anda ingin mengambilnya dari saya
I’m gonna take it from you
Aku akan mengambilnya dari Anda
Say hello to the good times
Menyapa baik kali
Burning up in the sun
Terbakar di bawah sinar matahari
You’re sitting back on an empire
Kau duduk kembali di sebuah kerajaan
While the world lays back
Sementara dunia meletakkan kembali
Puts a kid behind that gun
Menempatkan anak-anak di belakang pistol

If we crash this time
Jika kita kecelakaan kali ini
They got machines to keep us alive
Mereka punya mesin agar kita tetap hidup
When the mixtape lies
Ketika mixtape terletak
Choke down the words with no meaning
Tersedak turun kata-kata tanpa arti
I stopped bleeding 3 years ago
Aku berhenti pendarahan 3 tahun yang lalu
While you keep screaming for revolution
Sementara Anda terus berteriak untuk revolusi
Me and my surgeons and my street walking friends
Saya dan ahli bedah dan jalan berjalan my friends
We got no heroes ‘cuz our heroes are dead
Kami tidak punya pahlawan ‘ cuz pahlawan kita mati

Say hello to the program
Menyapa program
They’re gonna give it for free
Mereka gonna memberikannya secara gratis
Hook up the vein to the antibodies
Hook up vena ke antibodi
And cut it with the disease
Dan memotongnya dengan penyakit
I’m gonna give it to you
Aku akan memberikannya kepada Anda
Put on your smile for the good times
Memasang senyum Anda untuk waktu yang baik
You’re loaded up with the fame
Anda dimuat dengan ketenaran
You’re dressing up like a virus
Anda berdandan seperti virus
But the words get lost when we all look the same
Tapi kata-kata tersesat ketika kita semua terlihat sama

If we crash this time
Jika kita kecelakaan kali ini
They got machines to keep us alive
Mereka punya mesin agar kita tetap hidup
When the mixtape lies
Ketika mixtape terletak
Choke down the words with no meaning
Tersedak turun kata-kata tanpa arti
I stopped bleeding 3 years ago
Aku berhenti pendarahan 3 tahun yang lalu
While you keep screaming for revolution
Sementara Anda terus berteriak untuk revolusi
Me and my surgeons and my street walking friends
Saya dan ahli bedah dan jalan berjalan my friends
We got no heroes ‘cuz our heroes are dead
Kami tidak punya pahlawan ‘ cuz pahlawan kita mati

Yeah
ya

You fell in love with a vampire
Anda jatuh cinta dengan vampir
A torch-song for the empire
Obor – lagu untuk kekaisaran
So say hello to the brush fire
Jadi menyapa api sikat
The microphones got a tap wire
Mikrofon mendapat kawat keran

You fell in love with a vampire
Anda jatuh cinta dengan vampir
A torch-song for the empire
Obor – lagu untuk kekaisaran
Say hello to the brush fire
Menyapa api sikat
The microphones got a tap wire
Mikrofon mendapat kawat keran

If we crash this time
Jika kita kecelakaan kali ini
They got machines to keep us alive
Mereka punya mesin agar kita tetap hidup
While the army wives
Sementara istri tentara
Choke down a war with no meaning
Tersedak turun perang tanpa makna
I stopped bleeding 3 years ago
Aku berhenti pendarahan 3 tahun yang lalu
While you keep screaming for revolution
Sementara Anda terus berteriak untuk revolusi
Because rebellions not a t-shirt you sell
Karena pemberontakan bukan t -shirt Anda menjual
You keep your money and I’ll see you in hell
Anda menyimpan uang Anda dan saya akan melihat Anda di neraka

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • My Chemical Romance -

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 31, 2012 by admin under Single Lyric / My Chemical Romance /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Tomorrow’s Money ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *