Mumford & Sons – Thistle & Weeds

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Thistle & Weeds" (Thistle & gulma) yang dibawakan oleh Mumford & Sons. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Spare me your judgements and spare me your dreams
Luang saya penilaian Anda dan sayangilah aku impian Anda
Cause recently mine have been tearing my seams
Penyebab baru-baru ini saya telah merobek jahitan saya
I sit alone in this winter clarity which clouds my mind
Aku duduk sendirian di kejelasan musim dingin ini yang awan pikiran saya
Alone in the wind and the rain you left me
Sendirian di angin dan hujan kau meninggalkanku
It’s getting dark darling, too dark to see
Sudah mulai Sayang gelap, terlalu gelap untuk melihat
And I’m on my knees, and your faith in shreds, it seems
Dan aku berlutut , dan iman Anda di cabik , tampaknya

Corrupted by the simple sniff of riches blown
Rusak oleh mengendus sederhana kekayaan ditiup
I know you have felt much more love than you’ve shown
Aku tahu kau merasa jauh lebih cinta dari yang Anda telah menunjukkan
And I’m on my knees and the water creeps to my chest
Dan aku berlutut dan merinding air dadaku

But plant your hope with good seeds
Tapi menanam harapan Anda dengan biji yang baik
Don’t cover yourself with thistle and weeds
Jangan menutup diri dengan thistle dan gulma
Rain down, rain down on me
Hujan turun , hujan turun pada saya
Look over your hills and be still
Lihat atas bukit Anda dan masih
The sky above us shoots to kill
Langit di atas kita tunas untuk membunuh
Rain down, rain down on me
Hujan turun , hujan turun pada saya

But I will hold on
Tapi aku akan berpegang pada
I will hold on hope
Aku akan berpegang pada harapan

I begged you to hear me, there’s more than flesh and bones
Aku memohon Anda untuk mendengar saya, ada lebih dari daging dan tulang
Let the dead bury the dead, they will come out in droves
Biarlah orang mati menguburkan orang mati , mereka akan keluar berbondong-bondong
But take the spade from my hands and fill in the holes you’ve made
Tetapi mengambil sekop itu dari tangan saya dan mengisi lubang yang Anda buat

But plant your hope with good seeds
Tapi menanam harapan Anda dengan biji yang baik
Don’t cover yourself with thistle and weeds
Jangan menutup diri dengan thistle dan gulma
Rain down, rain down on me
Hujan turun , hujan turun pada saya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 3, 2012 by admin under Single Lyric / Mumford & Sons /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Thistle & Weeds ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *