Mumford & Sons – Lover’s Eyes

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Lover’s Eyes" (Kekasih ’ s mata) yang dibawakan oleh Mumford & Sons. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Love was kind, for a time
Cinta adalah baik, untuk sementara waktu
Now just aches and it makes me blind
Sekarang hanya sakit dan itu membuat saya buta

This mirror holds my eyes too bright
Cermin ini memegang mata saya terlalu terang
I can’t see the others in my life
Aku tidak bisa melihat orang lain dalam hidup saya

Were we too young? And heads too strong?
Apakah kita terlalu muda ? Dan kepala terlalu kuat ?
To bear the weight of these lover’s eyes.
Untuk menanggung berat mata ini kekasih .
‘Cause I feel numb, beneath your tongue
‘ Karena aku merasa mati rasa , di bawah lidah Anda
Neath the curse of these lover’s eyes.
Neath kutukan mata ini kekasih .

But do not ask the price I pay,
Tapi jangan meminta harga saya membayar ,
I must live with my quiet rage,
Saya harus hidup dengan kemarahan saya tenang,
Tame the ghosts in my head,
Menjinakkan hantu di kepala saya,
That run wild and wish me dead.
Itu liar menjalankan dan berharap aku mati .
Should you shake my ash to the wind
Jika Anda mengguncang abu saya untuk angin
Lord, forget all of my sins
Tuhan , melupakan semua dosa-dosaku
Oh, let me die where I lie
Oh , biarkan aku mati di mana aku berbaring
Neath the curse of my lover’s eyes.
Neath kutukan mata kekasih saya .

There’s no drink nor drug I tried
Tidak ada minuman atau obat saya mencoba
To rid the curse of these lover’s eyes
Untuk menghilangkan kutukan mata ini kekasih
And I feel numb, beneath your tongue
Dan aku merasa mati rasa , di bawah lidah Anda
Your strength just makes me feel less strong
Kekuatan Anda hanya membuat saya merasa kurang kuat

But do not ask the price I pay,
Tapi jangan meminta harga saya membayar ,
I must live with my quiet rage,
Saya harus hidup dengan kemarahan saya tenang,
Tame the ghosts in my head,
Menjinakkan hantu di kepala saya,
That run wild and wish me dead.
Itu liar menjalankan dan berharap aku mati .
Should you shake my ash to the wind
Jika Anda mengguncang abu saya untuk angin
Lord, forget all of my sins
Tuhan , melupakan semua dosa-dosaku
Oh, let me die where I lie
Oh , biarkan aku mati di mana aku berbaring
Neath the curse of my lover’s eyes.
Neath kutukan mata kekasih saya .

And I’ll walk slow, I’ll walk slow
Dan aku akan berjalan lambat, saya akan berjalan lambat
Take my hand, help me on my way.
Mengambil tanganku , membantu saya dalam perjalanan saya .
And I’ll walk slow, I’ll walk slow
Dan aku akan berjalan lambat, saya akan berjalan lambat
Take my hand, I’ll be on my way.
Mengambil tanganku , aku akan berada di jalan saya.

And I’ll walk slow, I’ll walk slow
Dan aku akan berjalan lambat, saya akan berjalan lambat
Take my hand, help me on my way.
Mengambil tanganku , membantu saya dalam perjalanan saya .
And I’ll walk slow, I’ll walk slow
Dan aku akan berjalan lambat, saya akan berjalan lambat
Take my hand, I’ll be on my way.
Mengambil tanganku , aku akan berada di jalan saya.

La la la, La la la, La la la, la la
La la la , La la la , La la la , la la
La la la, La la la, La la la, la la
La la la , La la la , La la la , la la

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Mumford & Sons - I Will Wait (OFFICIAL NEW SINGLE)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 3, 2012 by admin under Single Lyric / Mumford & Sons /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Lover’s Eyes ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *