Miguel – Candles In The Sun

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Candles In The Sun" (Lilin di matahari) yang dibawakan oleh Miguel. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Is there a God?
Apakah ada Allah ?
Is he watching?
Apakah dia menonton ?
Is she watching?
Apakah dia menonton ?
Are they watching now?
Apakah mereka menonton sekarang ?
If not, what are we doing?
Jika tidak , apa yang kita lakukan ?
Where are we going?
Kemana kita akan pergi?
What are we doing now?
Apa yang kita lakukan sekarang ?

Look at all these people
Lihatlah semua orang ini
Searching for a reason,
Mencari alasan ,
Searching for a piece of mind. Hey!
Mencari bagian dari pikiran . Hey !

They say we’re all created equal,
Mereka mengatakan kita semua diciptakan sama ,
That’s what they teach us,
Itulah apa yang mereka ajarkan kita ,

But that ain’t how we treat each other
Tapi itu bukan bagaimana kita memperlakukan satu sama lain
Nah that ain’t how we treat each other
Nah yang tidak bagaimana kita memperlakukan satu sama lain
Shit, The truth is that we need each other, yeah.
Sial , Yang benar adalah bahwa kita saling membutuhkan , ya .

[Chorus 1:]
Diamond in the back,
Diamond di belakang ,
Babies on crack,
Bayi di crack ,
Kickin’ the door,
Kickin ‘ pintu ,
Wavin the four four
Wavin empat empat
White collar war crime, money gets spent
Kejahatan perang kerah putih , uang akan dibelanjakan
Candles in the sun, blowin in the wind
Lilin di bawah sinar matahari , Blowin angin
Sun goes down,
Sun turun,
Heroes often get shot
Pahlawan sering ditembak

Peace is long been forgot
Perdamaian lama lupa
Ohh, will it be too late when we found out?
Ohh , itu akan terlambat ketika kami menemukan ?
That we’re all that we got
Bahwa kita semua yang kita punya

Take a look around now, yeah
Silakan melihat-lihat sekarang , ya
Just take a look around, here
Hanya melihat-lihat , di sini

Business and governments just, watch as the innocent fade.
Bisnis dan pemerintah hanya , menyaksikan memudar tidak bersalah .
Mindless bureaucracy fails, hindering government aid.
Birokrasi Mindless gagal , menghambat bantuan pemerintah .

Aren’t you appalled?
Apakah kau tidak terkejut ?
What are we doing?
Apa yang kita lakukan ?
Where are we going?
Kemana kita akan pergi?
What are we doing?
Apa yang kita lakukan ?

[Chorus 2:]
Diamond in the back,
Diamond di belakang ,
Babies on crack,
Bayi di crack ,
Kickin’ the door,
Kickin ‘ pintu ,
Wavin’ the four four
Wavin ‘ empat empat
Candles in the sun, blowin in the wind
Lilin di bawah sinar matahari , Blowin angin
Sun goes down,
Sun turun,
Heroes often get shot
Pahlawan sering ditembak
Peace is long been forgot
Perdamaian lama lupa
Ohh will it be too late when we found out? Yeah
Ohh itu akan terlambat ketika kami menemukan ? ya
That we’re all that we got
Bahwa kita semua yang kita punya

Look around
lihat sekeliling
Just Take a look around, yeah
Hanya Silakan melihat-lihat , ya
Look around
lihat sekeliling
We’re all that we got
Kita semua yang kita punya
(ooh)
( ooh )

May we all live long
Semoga kita semua hidup lama
and may we all be brave
dan mungkin kita semua berani
and the bridges we burn, only light our way
dan jembatan kita bakar , hanya menerangi jalan kami

May we all be strong
Semoga kita semua menjadi kuat
and we all be brave
dan kita semua berani
and the bridges we burn, only light our way
dan jembatan kita bakar , hanya menerangi jalan kami

May we all live long
Semoga kita semua hidup lama
May we all be brave
Semoga kita semua menjadi berani
and the bridges we burn, only light our way
dan jembatan kita bakar , hanya menerangi jalan kami

May we all live long
Semoga kita semua hidup lama
and we all be brave
dan kita semua berani
and the bridges we burn, will be the bridges we burn
dan jembatan kita bakar , akan menjadi jembatan kita bakar

We’re all that we got
Kita semua yang kita punya
(ooh)
( ooh )
We’re all that we got
Kita semua yang kita punya
(ooh)
( ooh )
We’re all that we got
Kita semua yang kita punya
(Nah)
( Nah )
look around now
melihat-lihat sekarang
That we’re all that we got
Bahwa kita semua yang kita punya

(Yeah Yeah)
(Yeah Yeah)

Is there a God?
Apakah ada Allah ?
Is he watching?
Apakah dia menonton ?
Is she watching?
Apakah dia menonton ?
Are they watching now?
Apakah mereka menonton sekarang ?
Is there a God?
Apakah ada Allah ?
I’m sure he’s watching
Aku yakin dia menonton
What are we doing?
Apa yang kita lakukan ?
Where are we going, nah?
Ke mana kita pergi , nah ?
Take a look around now
Melihat-lihat sekarang

We’re all that we got
Kita semua yang kita punya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Miguel - Candles in the Sun (NOT Official Music Video) Thoughts on Lyrics

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 19, 2012 by admin under Single Lyric / Miguel /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Candles In The Sun ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *