Maher Zain – Freedom

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Freedom yang dibawakan oleh Maher Zain. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Gathered here with my family
Berkumpul di sini bersama keluarga saya
…My neighbours and my friends
…Para tetangga dan teman-teman
Standing firm together against oppression holding hands
Berdiri teguh bersama melawan penindasan berpegangan tangan
It doesn’t matter where you’re from
Tidak peduli mana kau dari
Or if you’re young, old, women or man
Atau jika Anda muda, tua, perempuan atau laki-laki
We’re here for the same reason; we want to take back our land
Kami berada di sini untuk alasan yang sama; Kami ingin mengambil kembali tanah kami


Oh God thank you..
Oh Tuhan terima kasih…
For giving us the strength to hold on
Untuk memberikan kita kekuatan untuk berpegang pada
And now we’re here together
Dan sekarang kita di sini bersama-sama


Calling you for freedom, freedom
Menelepon Anda untuk kebebasan, kebebasan
We know you can hear our call, ooh oh
Kita tahu Anda dapat mendengar panggilan kita, ooh oh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
Kita menyebut untuk kebebasan, berjuang untuk kebebasan
We know you won’t let us fall, ooh no
Kita tahu Anda won†™ t membiarkan kami jatuh, ooh tidak
We know you’re here with us
Kami tahu kau di sini dengan kami


No more being prisoners in our homes
Tidak ada lagi menjadi tahanan di rumah kita
No more being afraid to talk
Tidak takut untuk berbicara
Our dream is just to be free, just to be free
Impian kami adalah hanya untuk menjadi bebas, hanya untuk menjadi gratis
Now when we’ve taking our first step
Sekarang ketika kami sudah mengambil langkah pertama kami
Towards a life of complete freedom
Menuju kehidupan yang lengkap kebebasan
We can see our dream getting closer and closer, we’re almost there
Kita bisa melihat mimpi kita semakin dekat dan lebih dekat, kita sudah hampir kelar


Oh God thank you..
Oh Tuhan terima kasih…
For giving us the strength to hold on
Untuk memberikan kita kekuatan untuk berpegang pada
And now we’re here together
Dan sekarang kita di sini bersama-sama


Calling you for freedom, freedom
Menelepon Anda untuk kebebasan, kebebasan
We know you can hear our call, ooh oh
Kita tahu Anda dapat mendengar panggilan kita, ooh oh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
Kita menyebut untuk kebebasan, berjuang untuk kebebasan
We know you won’t let us fall, ooh no
Kita tahu Anda won†™ t membiarkan kami jatuh, ooh tidak


I can feel the pride in the air
Aku bisa merasakan kebanggaan di udara
And it makes me strong to see everyone
Dan itu membuat saya kuat untuk melihat semua orang
Standing together holding hands in unity
Berdiri bersama-sama bergandengan tangan dalam kesatuan
Shouting out loud demanding their right for freedom
Berteriak keras menuntut hak mereka untuk kebebasan
…This is it and we’re not backing of
…Hal itu dan kita tidak sedang dukungan
Oh God we know you hear our call
Oh Tuhan kita tahu Anda mendengar panggilan kami


And we’re calling you for freedom, freedom
Dan kita menyebut Anda untuk kebebasan, kebebasan
We know you can hear our call, ooh oh
Kita tahu Anda dapat mendengar panggilan kita, ooh oh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
Kita menyebut untuk kebebasan, berjuang untuk kebebasan
We know you won’t let us fall, ooh no
Kita tahu Anda won†™ t membiarkan kami jatuh, ooh tidak


We’re calling you for freedom, freedom
Kita menyebut Anda untuk kebebasan, kebebasan
We know you can hear our call, ooh oh
Kita tahu Anda dapat mendengar panggilan kita, ooh oh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
Kita menyebut untuk kebebasan, berjuang untuk kebebasan
We know you won’t let us fall, ooh no
Kita tahu Anda won†™ t membiarkan kami jatuh, ooh tidak
We know you’re here with us
Kami tahu kau di sini dengan kami

Maher Zain – Freedom
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ April 30, 2011 by under Single Lyric / Maher Zain /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>