Madonna – Words

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Words yang dibawakan oleh Madonna. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]

Words, they cut like a knife
Kata-kata, mereka memotong seperti pisau
Cut into my life
Potong ke dalam hidup saya
I don’t want to hear your words
Aku tidak ingin mendengar kata-kata Anda
They always attack
Mereka selalu menyerang
Please take them all back
Harap membawa mereka semua kembali
If they’re yours I don’t want anymore
Jika mereka Anda Saya tidak ingin lagi

You think you’re so smart
Kau pikir kau begitu pintar
You try to manipulate me
Anda mencoba untuk memanipulasi saya
You try to humiliate with your words
Anda mencoba untuk mempermalukan dengan kata-kata Anda
You think you’re so chic
Kau pikir kau begitu chic
You write me beautiful letters
Anda menulis saya surat yang indah
You think you’re so much better than me
Kau pikir kau jauh lebih baik daripada saya

[Bridge:]
[ Bridge : ]

But your actions speak louder than words
Tapi tindakan Anda berbicara lebih keras daripada kata-kata
And they’re only words, unless they’re true
Dan mereka hanya kata-kata , kecuali mereka benar
Your actions speak louder than promises
Tindakan Anda berbicara lebih keras daripada janji-janji
You’re inclined to make and inclined to break
Anda cenderung untuk membuat dan cenderung untuk istirahat

[chorus]
[ chorus ]

You think you’re so shrewd
Kau pikir kau begitu cerdas
You try to bring me low
Anda mencoba untuk membawa saya rendah
You try to gain control with your words
Anda mencoba untuk mendapatkan kontrol dengan kata-kata Anda

[bridge]
[ bridge ]
[chorus]
[ chorus ]

Friends they tried to warn me about you
Teman mereka mencoba untuk memperingatkan saya tentang Anda
He has good manners, he’s so romantic
Dia memiliki sikap yang baik , dia begitu romantis
But he’ll only make you blue
Tapi dia hanya akan membuat Anda biru
How can I explain to them
Bagaimana saya bisa menjelaskan kepada mereka
How could they know
Bagaimana mereka bisa tahu
I’m in love with your words
Aku jatuh cinta dengan kata-kata Anda
Your words
kata-kata Anda

You think you’re so sly
Kau pikir kau begitu licik
I caught you at your game
Aku menangkap Anda di permainan Anda
You will not bring me shame with your words
Anda tidak akan membawa saya malu dengan kata-kata Anda

[bridge]
[ bridge ]
[chorus]
[ chorus ]

Too much blinding light
Terlalu banyak cahaya yang menyilaukan
Your touch, I’ve grown tired of your words
Sentuhan Anda , saya sudah bosan kata-kata Anda
Words, words
Kata-kata, kata-kata
A linguistic form that can meaningfully be spoken in isolation
Bentuk linguistik yang dapat bermakna dibicarakan dalam isolasi
Conversation, expression, a promise, a sigh
Percakapan , ekspresi , janji , mendesah
In short, a lie
Singkatnya , kebohongan
A message from heaven, a signal from hell
Sebuah pesan dari surga , sinyal dari neraka
I give you my word I’ll never tell
Saya memberikan kata-kata saya, saya tidak akan pernah memberitahu
Language that is used in anger
Bahasa yang digunakan dalam kemarahan
Personal feelings signaling danger
Perasaan pribadi bahaya sinyal
A brief remark, an utterance, information
Sebuah pernyataan singkat , ucapan , informasi
Don’t mince words, don’t be evasive
Jangan berbasa-basi , jangan mengelak
Speak your mind, be persuasive
Berbicara pikiran Anda , persuasif
A pledge, a commitment, communication, words
Sebuah janji , komitmen , komunikasi , kata-kata

Madonna – Words
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ November 29, 2011 by under Single Lyric / Madonna /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>