Madonna – Keep It Together

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Keep It Together yang dibawakan oleh Madonna. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Keep, keep it together
Tetap, tetap bersama-sama
Keep people together forever and ever
Menjaga orang-orang bersama-sama selama-lamanya


I got brothers, I got some sisters too
Aku punya saudara-saudara, aku punya beberapa saudara terlalu
Stuck in the middle tell you what I’m gonna do
Terjebak di tengah-tengah memberitahu Anda apa yang akan saya lakukan
Gonna get out of here, I’m gonna leave this place
akan keluar dari sini, saya akan meninggalkan tempat ini
So I can forget every single hungry face
Jadi aku bisa melupakan setiap wajah lapar
I’m tired of sharing all the hand me downs
Aku lelah berbagi semua tangan me down
To get attention I must always be the clown
Untuk mendapatkan perhatian saya selalu harus menjadi badut
I wanna be different, I wanna be on my own
Aku ingin menjadi berbeda, saya ingin berada di saya sendiri
But Daddy said listen, you will always have a home
Tapi mendengar ayah berkata, Anda akan selalu memiliki rumah


[Chorus:]
[Chorus:]


Keep it together in the family
Tetap bersama-sama dalam keluarga
They’re a reminder of your history
They’re pengingat sejarah Anda
Brothers and sisters they hold the key
Saudara- saudara mereka memegang kunci
To your heart and your soul
Untuk hati dan jiwa Anda
Don’t forget that your family is gold
Jangan lupa bahwa keluarga Anda adalah emas


I hit the big time but I still get the blues
Aku menghantam besar waktu tapi aku masih mendapatkan blues
Everyone’s a stranger, city life can get to you
Semua orang adalah orang asing, kehidupan kota bisa mendapatkan Anda
People can be so cold, never want to turn your back
Orang dapat begitu dingin, tidak pernah ingin mengubah kembali
Just givin’ to get something
Hanya givin’ untuk mendapatkan sesuatu
Always wanting something back
Selalu menginginkan sesuatu kembali
When I get lonely and I need to be
Ketika saya mendapatkan kesepian dan saya harus
Loved for who I am, not what they want to see
Mencintai untuk siapa yang saya, bukan apa yang mereka ingin melihat
Brothers and sisters, they’ve always been there for me
Saudara dan saudari, mereka selalu ada untukku
We have a connection, home is where the heart should be
Kami memiliki koneksi, rumah adalah mana jantung harus


[chorus]
[chorus]


[Intermediate:]
[Menengah:]


When I look back on all the misery
Ketika aku melihat kembali pada segala penderitaan
And all the heartache that they brought to me
Dan semua sakit hati yang mereka bawa ke saya
I wouldn’t change it for another chance
Saya tidak akan mengubahnya untuk kesempatan lain
‘Cause blood is thicker than any other circumstance
Karena darah lebih tebal daripada keadaan lain


When I get lonely and I need to be
Ketika saya mendapatkan kesepian dan saya harus
Loved for who I am, not what they want to see
Mencintai untuk siapa yang saya, bukan apa yang mereka ingin melihat
Brothers and sisters, they’ve always been there for me
Saudara dan saudari, mereka selalu ada untukku
We have a connection, home is where the heart should be
Kami memiliki koneksi, rumah adalah mana jantung harus


[intermediate]
[menengah]
[chorus]
[chorus]


Keep, keep it together
Tetap, tetap bersama-sama
Keep people together forever and ever
Menjaga orang-orang bersama-sama selama-lamanya
[repeat and fade]
[mengulangi dan memudar]

Madonna – Keep It Together
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ November 30, 2011 by under Single Lyric / Madonna /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>