Madonna – Deeper And Deeper

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Deeper And Deeper yang dibawakan oleh Madonna. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Deeper and deeper and deeper and deeper
Lebih dalam dan lebih dalam dan lebih dalam dan lebih
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Manis dan manis dan lebih manis dan lebih manis

[Chorus:]

I can’t help falling in love
Saya tidak dapat membantu jatuh cinta
I fall deeper and deeper the further I go
Saya jatuh lebih dalam dan lebih lebih lanjut saya pergi
Kisses sent from heaven above
Ciuman dikirim dari langit di atas
They get sweeter and sweeter the more that I know
Mereka mendapatkan manis dan manis semakin banyak yang saya tahu

When you know the notes to sing
Bila Anda tahu catatan untuk menyanyi
You can sing most anything
Anda bisa menyanyi apa yang paling
That’s what my mama told me
Itulah yang mama saya mengatakan kepada saya
Round and round and round you go
Bulat dan berputar-putar Anda pergi
When you find love you’ll always know
Bila Anda menemukan cinta Anda akan selalu tahu
I let my father mold me
Aku membiarkan ayah saya membentuk saya

[Bridge:]

Daddy couldn’t be all wrong
Ayah tidak bisa semua salah
(Not gonna let you slip away, I’m gonna be there)
( Tidak akan membiarkan Anda lolos , aku akan berada di sana )
And my mama made me learn this song
Dan mama saya membuat saya belajar lagu ini
(You’re gonna bring your love to me, I’m gonna get you)
( Kau akan membawa cinta Anda kepada saya , saya akan membuat Anda )
That’s why
Itu sebabnya

[chorus]

The deeper I go
Semakin dalam saya pergi
All is fair in love she said
Semua adil dalam cinta katanya
Think with your heart, not with your head
Pikirkan dengan hati , bukan dengan kepala Anda
That’s what my mama told me
Itulah yang mama saya mengatakan kepada saya
All the little things you do
Semua hal-hal kecil yang Anda lakukan
Will end up coming back to you
Akan berakhir datang kembali kepada Anda
I let my father mold me
Aku membiarkan ayah saya membentuk saya

[bridge]
[chorus, repeat]

Someone said that romance was dead
Seseorang mengatakan bahwa cinta itu mati
And I believed it instead of remembering
Dan saya percaya itu bukan mengingat
What my mama told me
Apa mama saya mengatakan kepada saya
Let my father mold me
Biarkan ayah saya membentuk saya
Then you tried to hold me
Kemudian Anda mencoba untuk menahan saya
You remind me what they said
Anda mengingatkan saya apa yang mereka katakan
This feeling inside
Perasaan ini dalam
I can’t explain
Saya tidak bisa menjelaskan
But my love is alive
Tapi cintaku masih hidup
And I’m never gonna hide it again
Dan aku tidak pernah akan menyembunyikannya lagi

[bridge]
[chorus]

Deeper and deeper and deeper and deeper
Lebih dalam dan lebih dalam dan lebih dalam dan lebih
Never gonna hide it again
Tidak pernah akan menyembunyikannya lagi
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Manis dan manis dan lebih manis dan lebih manis
Never gonna have to pretend
Pernah akan harus berpura-pura
[repeat]

You got to just let your body move to the music
Anda harus membiarkan tubuh Anda bergerak ke musik
You got to just let your body go with the flow
Anda harus membiarkan tubuh Anda mengikuti arus
Falling in love, falling in love, falling in love
Jatuh cinta , jatuh cinta , jatuh cinta
I can’t keep from falling in love with you
Aku tidak bisa menjaga dari jatuh cinta dengan Anda
You know there’s nothing better that I’d like to do
Kau tahu ada yang lebih baik yang saya ingin lakukan

Madonna – Deeper And Deeper
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ November 29, 2011 by under Single Lyric / Madonna /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>