Madonna – Borderline

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Borderline yang dibawakan oleh Madonna. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Something in the way you love me won’t let me be
Sesuatu dalam cara kau mencintaiku tidak akan membiarkan saya menjadi
I don’t want to be your prisoner so baby won’t you set me free
Aku tidak ingin menjadi tawanan Anda sehingga bayi tidak akan Anda membebaskan aku
Stop playing with my heart
Berhenti bermain dengan hatiku
Finish what you start
Menyelesaikan apa yang Anda mulai
When you make my love come down
Ketika Anda membuat cinta saya turun
If you want me let me know
Jika Anda ingin saya biarkan aku tahu
Baby let it show
Bayi membiarkan hal itu menunjukkan
Honey don’t you fool around
Madu tidak Anda bodoh di sekitar


Just try to understand, I’ve given all I can,
Hanya mencoba untuk mengerti, aku telah diberi semua aku bisa,
‘Cause you got the best of me
Karena Anda mendapatkan yang terbaik dari saya


[Chorus:]
[Chorus:]


Borderline feels like I’m going to lose my mind
Batas merasa seperti aku akan kehilangan pikiran saya
You just keep on pushing my love over the borderline
Anda hanya terus mendorong cintaku atas batas


[repeat chorus again]
[mengulangi paduan suara lagi]


Keep on pushing me baby
Terus mendorong saya bayi
Don’t you know you drive me crazy
Anda tidak tahu Anda membuatku gila
You just keep on pushing my love over the borderline
Anda hanya terus mendorong cintaku atas batas


Something in your eyes is makin’ such a fool of me
Sesuatu di mata Anda adalah makin ‘ seorang bodoh saya
When you hold me in your arms you love me till I just can’t see
Ketika Anda memegang saya di lengan Anda mengasihi saya sampai aku tidak bisa melihat
But then you let me down, when I look around, baby you just can’t be found
Tapi kemudian Anda membiarkan saya turun, ketika saya melihat di sekitar, bayi Anda hanya tidak dapat ditemukan
Stop driving me away, I just wanna stay,
Berhenti membuatku pergi, saya hanya ingin tinggal,
There’s something I just got to say
Ada sesuatu yang saya hanya harus mengatakan


Just try to understand, I’ve given all I can,
Hanya mencoba untuk mengerti, aku telah diberi semua aku bisa,
‘Cause you got the best of me
Karena Anda mendapatkan yang terbaik dari saya


[chorus]
[chorus]


Keep on pushing me baby
Terus mendorong saya bayi
Don’t you know you drive me crazy
Anda tidak tahu Anda membuatku gila
You just keep on pushing my love over the borderline
Anda hanya terus mendorong cintaku atas batas


Look what your love has done to me
Melihat apa yang telah dilakukan cintamu padaku
Come on baby set me free
Datang pada bayi set me gratis
You just keep on pushing my love over the borderline
Anda hanya terus mendorong cintaku atas batas
You cause me so much pain, I think I’m going insane
Anda menyebabkan saya begitu banyak rasa sakit, saya pikir saya akan gila
What does it take to make you see?
Apa yang diperlukan untuk membuat Anda lihat?
You just keep on pushing my love over the borderline
Anda hanya terus mendorong cintaku atas batas

Madonna – Borderline
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ December 1, 2011 by under Single Lyric / Madonna /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>