Lupe Fiasco – Daydreamin’ (feat. Jill Scott)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Daydreamin’ (feat. Jill Scott) yang dibawakan oleh Lupe Fiasco. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Daydream
lamunan
I fell asleep beneath the flowers
Aku tertidur di bawah bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
On a beautiful day
Pada hari yang indah
Daydream
lamunan
I dream of you amid the flowers
Aku bermimpi Anda di tengah bunga-bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
Such a beautiful day
Hari yang indah

[Lupe Fiasco]
[ Lupe Fiasco ]
As I spy from behind my giant robot’s eyes
Seperti yang saya memata-matai dari balik mata robot raksasa saya
I keep him happy ’cause I might fall out if he cries
Saya membuatnya bahagia karena aku mungkin jatuh jika ia menangis
Scared of heights so I might pass out if he flies
Takut ketinggian jadi aku akan pingsan jika ia terbang
Keep him on autopilot ’cause I can’t drive
Jauhkan dia autopilot karena aku tidak bisa mengemudi
Room enough for one I tell my homies they can’t ride
Kamar cukup untuk satu Aku berkata homies saya mereka tidak bisa naik
Unless they sittin on the shoulders but that’s way too high
Kecuali mereka Sittin di bahu tapi itu terlalu tinggi
Let’s try not to step on the children
Mari kita coba untuk tidak menginjak anak-anak
The news cameras filmin
Kamera berita filmin
This walkin project buildin
Ini walkin buildin proyek
Now there’s hoes sellin hoes like right around the toes
Sekarang ada cangkul cangkul sellin seperti tepat di jari-jari kaki
And the crackheads beg at about the lower leg
Dan crackheads mohon di sekitar kaki bagian bawah
There’s crooked police that’s stationed at the knees
Ada polisi bengkok yang ditempatkan di bagian lutut
And they do drive-bys like up and down the thighs
Dan mereka drive- bys seperti naik dan turun paha
And there’s a car chase goin on at the waist
Dan ada mobil mengejar goin on di bagian pinggang
Keep a vest on my chest
Jauhkan rompi di dadaku
I’m sittin in my room as I’m lookin out the face
Aku Sittin di kamarku karena saya Lookin keluar wajah
Somethin to write about
Somethin untuk menulis tentang
I still got some damage from fightin the whitehouse, just a
Aku masih punya beberapa kerusakan dari berkelahi Whitehouse , hanya

Daydream
lamunan
I fell asleep beneath the flowers
Aku tertidur di bawah bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
On a beautiful day
Pada hari yang indah
Daydream
lamunan
I dream of you amid the flowers
Aku bermimpi Anda di tengah bunga-bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
Such a beautiful day
Hari yang indah

[Lupe Fiasco]
[ Lupe Fiasco ]
Now come on everybody, let’s make cocaine cool
Sekarang ayo semua orang , mari kita membuat kokain keren
We need a few more half naked women up in the pool
Kita perlu beberapa setengah perempuan telanjang di kolam renang
And hold this MAC-10 that’s all covered in jewels
Terus ini MAC – 10 yang semua tercakup dalam perhiasan
And can you please put your titties closer to the 22s?
Dan bisa tolong menempatkan titties Anda lebih dekat ke 22s ?
And where’s the champagne? We need champagne
Dan di mana sampanye ? Kita perlu sampanye
Now look as hard as you can with this blunt in your hand
Sekarang lihat sekeras yang Anda bisa dengan tumpul ini di tangan Anda
And now hold up your chain slow motion through the flames
Dan sekarang memegang rantai gerakan lambat Anda melalui api
Now cue the smoke machines and the simulated rain
Sekarang isyarat mesin asap dan hujan simulasi
But not too loud ’cause the baby’s sleepin
Tapi tidak terlalu keras ‘ menyebabkan sleepin bayi
I wonder if it knows what the world is keepin
Aku ingin tahu apakah ia tahu apa yang dunia adalah keepin
Up both sleeves while he lay there dreamin
Up kedua lengan sementara ia berbaring di sana Dreamin
Me and my robot tip-toe ’round creepin
Me and my robot tip -toe ‘ putaran creepin
I had to turn my back on what got you paid
Aku harus kembali saya pada apa yang mendapat Anda dibayar
I couldn’t see half the hood on me like Abu Ghraib
Aku tidak bisa melihat setengah kap pada saya seperti Abu Ghraib
But I’d like to thank the streets that drove me crazy
Tapi aku ingin mengucapkan terima kasih jalan-jalan yang membuat saya gila
And all the televisions out there that raised me, I was
Dan semua televisi di luar sana yang membesarkan saya , saya

Daydream
lamunan
I fell asleep beneath the flowers
Aku tertidur di bawah bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
On a beautiful day
Pada hari yang indah
Daydream
lamunan
I dream of you amid the flowers
Aku bermimpi Anda di tengah bunga-bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
Such a beautiful day
Hari yang indah

Daydream
lamunan
I fell asleep beneath the flowers
Aku tertidur di bawah bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
On a beautiful day
Pada hari yang indah
Daydream
lamunan
I dream of you amid the flowers
Aku bermimpi Anda di tengah bunga-bunga
For a couple of hours
Selama beberapa jam
Such a beautiful day
Hari yang indah

Lupe Fiasco – Daydreamin’ (feat. Jill Scott)
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ November 17, 2011 by under Single Lyric / Lupe Fiasco /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>