Little Mix – Going Nowhere

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Going Nowhere" (Ke mana-mana) yang dibawakan oleh Little Mix. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Sick of you playing on the xbox thing
Muak Anda bermain pada hal xbox
You’re never gonna get me with the diamond ring
Anda tidak pernah akan mendapatkan saya dengan cincin berlian
Look at you so confused
Lihatlah dirimu jadi bingung
No you don’t have a clue
Tidak Anda tidak memiliki petunjuk
I bet you think you got me good
Saya yakin Anda pikir Anda punya saya baik

So tell me when’s the last time you changed that shirt?
Jadi, katakan padaku kapan terakhir kali Anda mengubah kemeja itu?
Instead of sitting here you should be going to work
Alih-alih duduk di sini Anda harus pergi untuk bekerja
Like I do for you, your down and it’s not cool
Seperti yang saya lakukan untuk Anda , turun dan itu tidak keren
Time for me to move on
Waktu bagi saya untuk melanjutkan
Nothing I could do so
Tidak ada yang saya bisa melakukannya

Leave, you are not the boy you said you’d be
Tinggalkan , Anda bukan anak kau bilang kau akan
And it’s so hard for me to breathe
Dan sangat sulit bagi saya untuk bernapas
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana saya bisa mencintaimu anak jika Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

Bye, don’t have the strength to see you cry
Bye , tidak memiliki kekuatan untuk melihat Anda menangis
I’m tired of asking myself why
Aku bosan bertanya pada diri sendiri mengapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana saya bisa mencintaimu anak jika Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

How am I supposted to look at you like that?
Bagaimana aku supposted melihat Anda seperti itu ?
When all you ever really do is hold me back
Ketika semua yang Anda pernah benar-benar lakukan adalah memegang saya kembali
No more for sure
Tidak ada lagi pasti
It’s you who’s out the door
Ini Anda yang keluar pintu
I think I should press delete and clear my history
Saya pikir saya harus menekan menghapus dan menghapus riwayat saya

I got my ambitions, yes I dream so big
Aku punya ambisi saya, ya saya bermimpi begitu besar
While I’m ticking boxes you’ll be counting sheep
Sementara aku berdetak kotak Anda akan menghitung domba
So you, do you and I’ll be me
Jadi Anda , apakah Anda dan saya akan me
Time for me to move on
Waktu bagi saya untuk melanjutkan
Nothing I could do so
Tidak ada yang saya bisa melakukannya

Leave, you are not the boy you said you’d be
Tinggalkan , Anda bukan anak kau bilang kau akan
And it’s so hard for me to read (it’s so hard)
Dan sangat sulit bagi saya untuk membaca ( begitu sulit )
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana saya bisa mencintaimu anak jika Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

Bye, don’t have the strength to see you cry (I don’t wanna see you cry)
Bye , tidak memiliki kekuatan untuk melihat Anda menangis ( saya tidak ingin melihat Anda menangis )
I’m tired of asking myself why
Aku bosan bertanya pada diri sendiri mengapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana saya bisa mencintaimu anak jika Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

I’m sick of dragging you up
Aku muak menyeret Anda up
All you do is pull me down
Yang Anda lakukan adalah menarik saya ke bawah
I wish you good luck as from now I ain’t around
Saya berharap Anda keberuntungan sejak sekarang saya tidak sekitar
See, I can recollect every other rain fall
Lihat , aku bisa mengingat setiap musim gugur hujan lainnya
But I stayed here, unchanged, that’s my only downfall (ohh)
Tapi aku tinggal di sini , tidak berubah , itu hanya kejatuhan saya ( ohh )
Little boy boy pull your trousers up, allright bruv
Anak kecil laki-laki menarik celana ke atas, bro Allright
I just have some respect(yeeah)
Aku hanya memiliki rasa hormat ( yeeah )
Are you a man or a mouse?
Apakah Anda seorang pria atau tikus ?
You don’t provide or protect
Anda tidak memberikan atau melindungi
Stay stuck in the mud, I’ll be on to the next
Tetap terjebak di lumpur , aku akan ke berikutnya

Leave, you are not the boy you said you’d be
Tinggalkan , Anda bukan anak kau bilang kau akan
And it’s so hard for me to breathe
Dan sangat sulit bagi saya untuk bernapas
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana saya bisa mencintaimu anak jika Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

Bye, don’t have the strength to see you cry
Bye , tidak memiliki kekuatan untuk melihat Anda menangis
I’m tired of asking myself why
Aku bosan bertanya pada diri sendiri mengapa
How can I love you boy if you’re going nowhere
Bagaimana saya bisa mencintaimu anak jika Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

Bye (yeeah)
Bye ( yeeah )
Cry
menangis
I’m sick and tired of asking myself why
Aku muak dan lelah bertanya pada diri sendiri mengapa
Why

You’re going nowhere
Anda akan tempat
We’re going nowhere
Kita akan tempat

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Little Mix - Going nowhere (Official video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 30, 2012 by admin under Single Lyric / Little Mix /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Going Nowhere ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *