Leona Lewis – One More Sleep

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "One More Sleep" (Tidur lebih satu) yang dibawakan oleh Leona Lewis. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Snow is falling all around us
Salju jatuh di sekitar kita
My baby’s coming home for Christmas
Datang rumah saya bayi untuk Natal
I’ve been up all night inside my bedroom
Aku sudah sepanjang malam di dalam kamar tidur saya
He said he’ll be with me real soon
Dia bilang dia akan bersamaku segera nyata

So I wait
Jadi saya tunggu
And I wait
Dan aku menunggu
But I’ve had as much as I can take
Tapi aku sudah sebanyak yang saya dapat mengambil

‘Cause I’ve got 5 more nights of sleeping on my own
Karena aku punya 5 malam lagi dari tidur saya sendiri
4 more days until you’re coming home
4 hari lagi sampai Anda datang rumah
3 more dreams of you and mistletoe
3 mimpi lebih dari Anda dan mistletoe
2 more reasons why I love you so
2 alasan lagi mengapa aku mencintaimu begitu
I’ve got 5 more nights until you’re next to me
Aku punya 5 malam lagi sampai Anda sebelah saya
4 more days of being lonely
4 hari lagi menjadi kesepian
3 more wishes I can barely breathe
3 permintaan lainnya Aku nyaris tak bisa bernapas
If I can make it to Christmas Eve then it’s
Jika saya bisa membuatnya ke Christmas Eve maka itu

One more sleep
Satu tidur lebih
(one more sleep until it’s Christmas)
( satu tidur lagi sampai itu Natal )
One more sleep
Satu tidur lebih
(Can’t believe how much I missed us)
( Tidak percaya betapa aku merindukan kami )
One more sleep
Satu tidur lebih
(One more sleep until it’s Christmas)
( Satu tidur lagi sampai itu Natal )
One more sleep
Satu tidur lebih

Now I don’t think I can remember
Sekarang saya tidak berpikir saya bisa ingat
A cold and lonelier December
Sebuah dingin dan kesepian Desember
And I find myself singing at the window
Dan saya menemukan diri saya bernyanyi di jendela
Wondering when you’re gonna get back home
Bertanya-tanya kapan kau akan kembali pulang

So I try
Jadi saya mencoba
And I try
Dan saya mencoba
But there is nothing I can do to pass this time
Tapi tidak ada yang bisa saya lakukan untuk melewatkan waktu ini

I’ve got 5 more nights of sleeping on my own
Aku punya 5 malam lagi dari tidur saya sendiri
4 more days until you’re coming home
4 hari lagi sampai Anda datang rumah
3 more dreams of you and mistletoe
3 mimpi lebih dari Anda dan mistletoe
2 more reasons why I love you so
2 alasan lagi mengapa aku mencintaimu begitu
I’ve got 5 more nights until you’re next to me
Aku punya 5 malam lagi sampai Anda sebelah saya
4 more days of being lonely
4 hari lagi menjadi kesepian
3 more wishes I can barely breathe
3 permintaan lainnya Aku nyaris tak bisa bernapas
If I can make it to Christmas Eve then it’s
Jika saya bisa membuatnya ke Christmas Eve maka itu

One more sleep
Satu tidur lebih
(one more sleep until it’s Christmas)
( satu tidur lagi sampai itu Natal )
One more sleep
Satu tidur lebih
(Can’t believe how much I missed us)
( Tidak percaya betapa aku merindukan kami )
One more sleep
Satu tidur lebih
(One more sleep until it’s Christmas)
( Satu tidur lagi sampai itu Natal )
One more sleep
Satu tidur lebih

Until we’re rocking around the Christmas tree
Sampai kita goyang di sekitar pohon Natal
Until I got you sitting next to me
Sampai aku punya kamu duduk di sebelah saya
We got a lot of catching up to do
Kami punya banyak mengejar untuk melakukan
I just can’t take this missing you
Aku hanya tidak bisa mengambil ini hilang Anda

5 more nights on my own
5 malam lagi saya sendiri
4 more days
4 hari lagi
3 more dreams
3 mimpi lainnya
mistletoe
mistletoe
I can’t believe I ever let you go
Aku tidak percaya aku pernah membiarkan Anda pergi

5 more nights of sleeping on my own
5 malam lagi dari tidur saya sendiri
4 more days until you’re coming home
4 hari lagi sampai Anda datang rumah
3 more wishes I can barely breathe
3 permintaan lainnya Aku nyaris tak bisa bernapas
If i can make it to Christmas Eve then it’s one more sleep
Jika saya bisa membuatnya untuk malam Natal maka itu salah satu tidur lebih

It’ll be one more
Ini akan menjadi salah satu lebih
It’ll be one more (One more sleep)
Ini akan menjadi salah satu lebih ( One tidur lebih )
It’ll be one more (One more sleep)
Ini akan menjadi salah satu lebih ( One tidur lebih )
One more sleep
Satu tidur lebih

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Leona Lewis - One More Sleep - Official Choreography

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 14, 2013 by admin under Single Lyric / Leona Lewis /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu One More Sleep ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *