Lecrae – Power Trip

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Power Trip" (Perjalanan daya) yang dibawakan oleh Lecrae. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Intro:]
[Intro:]
Who’s got the power?
Siapa yang punya kekuatan?


[Verse 1 (Pro):]
[Ayat 1 (Pro):]
The key to life: money, power, respect
Kunci untuk kehidupan: uang, tenaga, menghormati
Louie this, Gucci that, two private jets
Louie Gucci ini, itu, dua jet pribadi
Big money, big business, watch that paper stack
Besar uang, bisnis besar, menonton bahwa tumpukan kertas
Treat life like a game, it ain’t pool but I’m racked
Memperlakukan kehidupan seperti permainan, tidaklah renang tapi aku sedang disiksa
Up, big bucks, no whammys
Up, big bucks, tidak whammys
I swear I prolly lump somebody head for a Grammy
Aku bersumpah aku prolly benjolan seseorang kepala untuk Grammy
My heart black as the Lambo Kim bought for Kanye
Hatiku hitam sebagai Lambo Kim membeli untuk Kanye
And I ain’t fronting, I’m just telling ya’ll what God say
Dan aku tidak fronting, saya hanya mengatakan ya’ll apa yang Tuhan katakan
Blood thirsty
Haus darah
Seek my own will since the day that Adam cursed me
Mencari kehendak-Ku sendiri sejak hari bahwa Adam dikutuk saya
The lust for power go to ya’ brain if you let it
Nafsu untuk kekuasaan pergi ke ya’ otak jika Anda membiarkannya
You say, “What up dog?” I hear “god.” I’m so dyslectic
Anda berkata, “Apa atas anjing?” Aku mendengar “Allah.” Aku begitu dyslectic
Sit on the throne, it’s really a toilet, heart is septic
Duduk di atas takhta, itu benar-benar toilet, jantung sepsis
I have no power, I get handed death, I must accept it
Saya tidak punya kekuasaan, aku mendapatkan menyerahkan kematian, aku harus menerimanya
It’s hard to see the light when you never listen
Sulit untuk melihat cahaya ketika Anda tidak pernah mendengarkan
Our whole life’s blacked out, the power’s tripping
Seluruh hidup kita yang pingsan, kekuatan yang tersandung


[Hook (Lecrae):]
[Hook (Lecrae):]
Who’s got the power?
Siapa yang punya kekuatan?
Do you really want it all, whole world in ya’ palm? Tell me,
Apakah Anda benar-benar menginginkannya semua, seluruh dunia dalam ya’ palm? Beritahu
Who’s got the power?
Siapa yang punya kekuatan?
It’ll make you a leader or a tyrant, you do the decidin’
Itu akan membuat Anda seorang pemimpin atau seorang tiran, Anda melakukan decidin’
Who’s got the power?
Siapa yang punya kekuatan?
Do you really want it all, whold world in ya’ palm? Tell me,
Apakah Anda benar-benar menginginkannya semua, whold dunia di ya’ palm? Beritahu
Who’s got the power?
Siapa yang punya kekuatan?
It’ll make you a leader or a tyrant, you do the decidin’
Itu akan membuat Anda seorang pemimpin atau seorang tiran, Anda melakukan decidin’


[Verse 2 (Lecrae):]
[Ayat 2 (Lecrae):]
It was all a dream
Itu semua mimpi
I grew up readin’ hip-hop magazines
Aku dibesarkan readin ‘ majalah hip-hop
Double-XL got me wanton to excel
Double-XL membuatku nakal untuk excel
They tellin’ me it ain’t hard to tell, I rock well
Mereka tellin’ tidaklah sulit untuk mengatakan, aku batu baik
And now with every sale I’m feelin’ my head swell
Dan sekarang dengan setiap penjualan saya ‘m feelin ‘ kepala saya membengkak
Well, I’m a genius in my dreams
Yah, aku seorang jenius dalam mimpiku
Even if I was, it was stitched inside my genes
Bahkan jika saya, itu yang dijahit di dalam gen saya
I’m self-inflated, self-infatuated
Saya sendiri meningkat, diri terpesona, begitu
And somehow I convinced myself I finally made it
Dan entah bagaimana aku meyakinkan diriku aku akhirnya berhasil
The truth is I was made like the mob
Kebenaran adalah aku dibuat seperti massa
Geppetto put me together; my strings lead to God
Geppetto menempatkan saya bersama; senar saya memimpin kepada Allah
Pride come befo’ the fall, I seen it in the script
Kebanggaan datang befo’ musim gugur, aku melihat dalam script
So if you see me fallin’, prolly a power trip
Jadi, jika Anda melihat saya fallin’, prolly perjalanan daya


[Hook]
[Hook]


[Verse 3 (Sho Baraka):]
[Ayat 3 (Sho Baraka):]
Welcome to the culture where humility is not allowed
Selamat datang ke budaya mana kerendahan hati tidak diperbolehkan
They do it big, if you don’t see that, you Shallow Hal
Mereka melakukan itu besar, jika Anda tidak melihat bahwa, Anda Hal dangkal
Tryna show them how love and power, it goes together
Tryna menunjukkan mereka bagaimana kasih dan kuasa, ia pergi bersama-sama
If they call us losers, that just means we last forever
Jika mereka menghubungi kami pecundang, bahwa hanya berarti kita bertahan selamanya
I been connected to the power, I don’t have to chase it
Saya telah terhubung ke listrik, saya tidak harus mengejar
I roll with the Trinity, this is sorta the Matrix
Saya roll dengan Trinitas, ini agak matriks
A hard pill to swallow: we’re evil to the core
Sulit untuk menelan pil: kami sedang jahat ke inti
Wicked power exploits the poor, and it brings war
Kekuatan jahat mengeksploitasi orang miskin, dan ia membawa Perang
Power can be a field of dreams loaded with land mines
Listrik dapat menjadi ladang impian yang sarat dengan ranjau darat
We know the ruler so you can’t say these are bad lines
Kita tahu penguasa sehingga Anda tidak bisa mengatakan ini adalah garis-garis yang buruk
(You might lust for that power!), but don’t forget that we’re forgiven
(Anda mungkin nafsu untuk kekuasaan itu!), tapi jangan lupa bahwa kita sudah diampuni
I know the Lord gon’ catch me when I’m power trippin’
Saya tahu Tuhan gon’ menangkap saya ketika saya kekuatan Trippin ‘


[Verse 4 (Andy Mineo):]
[Ayat 4 (Andy Mineo):]
Who made the crowd put they hands in the sky? Me.
Siapa yang membuat orang-orang meletakkan tangan mereka di langit? Me.
Who made the sky with they hands? What if y’all can’t see?
Siapa yang membuat langit dengan mereka tangan? Bagaimana jika kalian tidak bisa melihat?
This is kinda strange, God makes the weather change
Hal ini agak aneh, Tuhan membuat cuaca perubahan
And we braggin’ up on our change like “look how we make it rain!”
Dan kita braggin ‘ pada perubahan kami seperti “Lihat bagaimana kita membuat itu hujan!”
We Invictus, this sin sickness is in us
Kami Invictus, penyakit dosa ini adalah kita
Running a muck and causing that mischief, tell me this then, “Who could really fix us?”
Menjalankan kotoran dan menyebabkan kerusakan itu, katakan padaku ini kemudian, “Yang benar-benar bisa memperbaiki kita?”
I’m, trippin’ to think that I’m really not limited in this position in sitting in,
Aku, Trippin ‘ untuk berpikir bahwa saya benar-benar tidak terbatas dalam posisi ini di duduk di,
Gravity pulling me back to earth gradually, reality’s hittin’
Gravitasi yang menarik saya kembali ke bumi secara bertahap, realitas di hittin’


(Who’s got the power?)
(Yang telah mendapat kekuatan?)

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • DJ Official & Alex Medina - Power Trip (Remix) - Gravity The Remix EP

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 23, 2012 by admin under Single Lyric / Lecrae /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Power Trip ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *