Lana Del Rey – Gods & Monsters

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Gods & Monsters" (Dewa & monster) yang dibawakan oleh Lana Del Rey. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

In the land of Gods and Monsters
Di tanah Dewa dan Monster
I was an angel
Aku adalah malaikat
Living in the garden of evil
Hidup di taman kejahatan
Screwed up, scared, doing anything that I needed
Kacau , takut , melakukan apa pun yang saya butuhkan
Shining like a fiery beacon
Bersinar seperti sebuah mercusuar yang berapi-api



You got that medicine that I need
Anda punya bahwa obat yang aku butuhkan
Fame, liquor, love, give it to my slowly
Ketenaran , minuman keras , cinta , berikan untuk perlahan-lahan saya
Put your hands on my waist do it softly
Letakkan tangan Anda pada pinggang saya melakukannya dengan lembut
Me and God, we don’t get along, so now I sing
Saya dan Tuhan , kita tidak bergaul , jadi sekarang aku bernyanyi



No one’s gonna take my soul away
Tidak ada yang akan mengambil jiwaku pergi
Living like Jim Morrison
Hidup seperti Jim Morrison
Heading towards a fucked up holiday
Menuju sebuah kacau liburan
Monitor, squeeze, squeeze, and I’m singing
Monitor, peras, peras , dan aku bernyanyi



Fuck yeah, give it to me
Fuck yeah , memberikannya kepada saya
This is heaven
Ini adalah surga
What I truly want
Apa yang saya benar-benar ingin
Is innocence lost?
Apakah bersalah hilang ?
Innocence lost?
Bersalah hilang ?



In the land of Gods and Monsters
Di tanah Dewa dan Monster
I was an angel
Aku adalah malaikat
Looking to get fucked hard
Mencari untuk mendapatkan fucked keras
Like a groupie incognito
Seperti penyamaran groupie
Posing as a real singer
Menyamar sebagai penyanyi nyata
Life imitates art
Kehidupan meniru seni



You got that medicine that I need
Anda punya bahwa obat yang aku butuhkan
Dope, shoot it up, straight to the heart please
Dope , menembak itu , langsung ke jantung silahkan
I don’t really wanna know what’s good for me
Aku tidak benar-benar ingin tahu apa yang baik bagi saya
God’s dead, I said ‘Baby that’s alright with me’
Mati Tuhan, aku berkata ‘Baby itu baik-baik saja dengan saya ‘



No one’s gonna take my soul away
Tidak ada yang akan mengambil jiwaku pergi
Living like Jim Morrison
Hidup seperti Jim Morrison
Heading towards a fucked up holiday
Menuju sebuah kacau liburan
Monitor, squeeze, squeeze, and I’m singing
Monitor, peras, peras , dan aku bernyanyi



Fuck yeah, give it to me
Fuck yeah , memberikannya kepada saya
This is heaven
Ini adalah surga
What I truly want
Apa yang saya benar-benar ingin
Is innocence lost?
Apakah bersalah hilang ?
Innocence lost?
Bersalah hilang ?






Fuck now I sing
Apaan sekarang aku bernyanyi



No one’s gonna take my soul away
Tidak ada yang akan mengambil jiwaku pergi
Living like Jim Morrison
Hidup seperti Jim Morrison
Heading towards a fucked up holiday
Menuju sebuah kacau liburan
Monitor, squeeze, squeeze, and I’m singing
Monitor, peras, peras , dan aku bernyanyi



Fuck yeah, give it to me
Fuck yeah , memberikannya kepada saya
This is heaven
Ini adalah surga
What I truly want
Apa yang saya benar-benar ingin
Is innocence lost?
Apakah bersalah hilang ?
Innocence lost?
Bersalah hilang ?

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Lana Del Rey - Gods & Monsters (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 11, 2012 by admin under Single Lyric / Lana Del Rey /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Gods & Monsters ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *