La Dispute – Woman (In Mirror)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Woman (In Mirror)" (Wanita (di Mirror)) yang dibawakan oleh La Dispute. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Where a bookshelf goes or a throw rug
Dimana rak buku berjalan atau karpet melempar
How you shape any common space
Bagaimana Anda membentuk setiap ruang umum
And the language you make out of looks and names
Dan bahasa yang Anda buat dari penampilan dan nama
All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa
All the weight it can hold when you say one name
Semua berat dapat menahan ketika Anda mengatakan satu nama
All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa
They grow and change
Mereka tumbuh dan berubah

All the motions of ordinary love [4X]
Semua gerakan cinta biasa [ 4X ]

In the bathroom off the kitchen
Di kamar mandi dekat dapur
Leave the door ajar in a brand new dress
Biarkan terbuka pintu dalam gaun baru
Let me watch put your make up on
Mari saya menonton menempatkan make up
Let me in give me holy privileges
Biarkan aku masuk memberi saya hak istimewa yang kudus

There’s a dinner thing Thanksgiving
Ada hal makan malam Thanksgiving
Dress up nice make a dish to bring
Berdandan bagus membuat hidangan untuk membawa
There are moments here only yours and mine
Ada saat-saat di sini hanya milikmu dan milikku
Tiny dots on an endless timeline
Titik-titik kecil pada waktu tak berujung

Tiny dots on an endless timeline [4X]
Titik-titik kecil pada timeline tak berujung [ 4X ]

In the mirror with your eyes wide
Di cermin dengan mata Anda lebar-lebar
Trace outlines ask for wine
Jejak menguraikan meminta anggur
But you never look away when you do
Tapi Anda tidak pernah berpaling ketika Anda melakukan
Your eyes don’t move I never move mine from you
Mata Anda tidak bergerak saya tidak pernah pindah saya dari Anda

And I watch you your reversal
Dan aku melihatmu pembalikan Anda
It’s an honest thing when there’s no one there
Ini adalah hal yang jujur ​​ketika tidak ada orang di sana
Some days they feel like dress rehearsals
Beberapa hari mereka merasa seperti gaun latihan
Some days I watch and you don’t care
Beberapa hari aku menonton dan Anda tidak peduli

There’s a dinner Thanksgiving
Ada makan malam Thanksgiving
Dress up nice make a dish to bring
Berdandan bagus membuat hidangan untuk membawa
There are moments here only yours and mine
Ada saat-saat di sini hanya milikmu dan milikku
Tiny dots on an endless timeline
Titik-titik kecil pada waktu tak berujung

Tiny dots on an endless timeline
Titik-titik kecil pada waktu tak berujung
Go on and on and on
Terus dan terus dan terus

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa

I know, I know
Aku tahu , aku tahu

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa

I know, I know
Aku tahu , aku tahu

A glance back
Sekilas kembali
The small of yours
Kecil dari Anda
On the sink where I set your glass
Di wastafel di mana saya meletakkan gelas Anda
A hand that rests there flat
Sebuah tangan yang bertumpu ada datar
A moment
sesaat
Retracts
memendek
And the recognition
Dan pengakuan
That you give
Yang Anda berikan
When you shift position
Ketika Anda menggeser posisi
Move your hip
Pindahkan pinggul Anda
Slightly in
sedikit di
We say nothing then out loud and
Kami tidak mengatakan kemudian keluar keras dan
That’s what feels the most profound
Itulah yang terasa paling mendalam

And I watched you in that apartment somewhere from across the room
Dan aku melihatmu di apartemen itu suatu tempat dari seberang ruangan
But it’s all a haze I remember vaguely lights then staring there to you
Tapi itu semua kabut Aku ingat lampu samar-samar kemudian menatap di sana untuk Anda
It’s the slowest days by the bathroom that somehow never seem to go
Ini adalah hari paling lambat oleh kamar mandi yang entah bagaimana sepertinya tidak pernah pergi
Where I watched you put your make-up on
Di mana saya melihat Anda menempatkan make- up pada
The smallest sounds leave the clearest echoes
Suara terkecil meninggalkan gema jelas

All the motions of ordinary love [3X]
Semua gerakan cinta biasa [ 3X ]

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa
I know, I know
Aku tahu , aku tahu

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa
I know, I know
Aku tahu , aku tahu

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa
I know, I know
Aku tahu , aku tahu

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa

All the motions of ordinary love
Semua gerakan cinta biasa
I know, I know
Aku tahu , aku tahu

All the motions of ordinary love…
Semua gerakan cinta biasa …

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Justin Timberlake - Cry Me A River (Official)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 23, 2014 by admin under Single Lyric / La Dispute /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Woman (In Mirror) ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *