Kelly Rowland – This Is Love

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "This Is Love" (Ini adalah cinta) yang dibawakan oleh Kelly Rowland. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
Can you describe the moment
Dapatkah Anda menjelaskan saat ini
When two people fall in love?
Ketika dua orang jatuh cinta ?
Some say the clouds will spin in circles
Ada yang mengatakan awan akan berputar -putar
And the rain will turn to dust
Dan hujan akan berubah menjadi debu
The poor will start to laugh
Orang miskin akan mulai tertawa
Even the rich will start to cry
Bahkan orang kaya akan mulai menangis
It can sneak up like a soldier
Hal ini dapat menyelinap seperti tentara
It can wake you up at night
Hal ini dapat membangunkan Anda di malam hari

Thats what I feel when I’m standing here with you
Thats apa yang saya rasakan ketika aku berdiri di sini dengan Anda
Its what my heart has sworn to be true
Its apa yang hati saya telah bersumpah untuk menjadi kenyataan

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
This is love
Ini adalah kasih
Its written on my face
Yang tertulis di wajahku
Its the way I lean my body towards you
Its cara saya bersandar tubuh saya ke arah Anda
Even when I’m a hundred miles away
Bahkan ketika aku seratus mil jauhnya
This is love
Ini adalah kasih
Like a diamond in the sand
Seperti berlian di pasir
It took so long to find you
Butuh waktu lama untuk menemukan Anda
I cant wait another day to say
I cant menunggu hari lain untuk mengatakan
This is love
Ini adalah kasih
This is love
Ini adalah kasih

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
You take my imperfections
Anda mengambil ketidaksempurnaan saya
And turn them into art
Dan mengubahnya menjadi seni
If I can change one thing about you
Jika saya bisa mengubah satu hal tentang Anda
There would be no place to start
Tidak akan ada tempat untuk memulai
You are safety without numbers
Anda keamanan tanpa nomor
You are dangerously wild
Anda berbahaya liar
But you’re sweeter than rock candy
Tapi kau lebih manis dari gula batu
And you ease my inner child
Dan Anda meringankan anak batin saya

Its what I feel when I’m standing here with you
Its apa yang saya rasakan ketika saya berdiri di sini dengan Anda
Its what my heart has sworn to be true
Its apa yang hati saya telah bersumpah untuk menjadi kenyataan

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

[Bridge:]
[ Bridge : ]
No I’m no easy angel
Tidak aku tidak malaikat mudah
I’m moody like the wind
Aku murung seperti angin
I am impatient,complicated
Saya tidak sabar , rumit
I am fragile deep within
Saya rapuh jauh di dalam
But you’re no fool
Tapi kau tidak bodoh
And I’m no little girl
Dan aku tidak gadis kecil
Have we not found
Apakah kita tidak ditemukan
There is love in the world
Ada cinta di dunia

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Kelly Rowland - This is Love From Album: Ms.Kelly HD Official Music Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ June 23, 2013 by admin under Single Lyric / Kelly Rowland /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu This Is Love ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *