Ke$ha – Wonderland

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Wonderland" (Wonderland) yang dibawakan oleh Ke$ha. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I was a just a young kid,
Aku hanya seorang anak muda ,
With time to waste.
Dengan waktu untuk limbah .
Living out of my car,
Hidup keluar dari mobil saya,
Those were the days.
Hari-hari .

We were all the wild ones,
Kami semua yang liar,
The wasted youth.
Pemuda terbuang .
Other than a dream,
Selain mimpi,
Had nothing to lose.
Tak ada ruginya .

Ain’t it funny how time flies?
Bukankah lucu bagaimana waktu lalat ?
Fades into gold.
Memudar menjadi emas .
Now I wanna do a drive-by,
Sekarang saya ingin melakukan drive-by ,
But I can’t find the road.
Tapi aku tidak dapat menemukan jalan .

Back to wonderland,
Kembali ke wonderland ,
Where it all began.
Di mana semuanya dimulai .
Everything was so simple then,
Segala sesuatu yang begitu sederhana itu,
Living life like our last weekend,
Hidup hidup seperti akhir pekan lalu kami ,
Wish I could find my way,
Berharap aku bisa menemukan jalan saya,
Back to wonderland.
Kembali ke wonderland .

Carrie’s in the valley,
Carrie di lembah ,
She’s got a kid.
Dia punya seorang anak .
Julie’s still a waitress,
Julie masih seorang pelayan ,
Livin’ on tips.
Livin ‘ on tips.

Sometimes we get together,
Kadang-kadang kita berkumpul,
And shoot the shit.
Dan menembak kotoran .
But it’s not the same now,
Tapi itu tidak sama sekarang,
No, nothin’ is.
Tidak, apa-apa ‘ adalah .

Feels like it was a movie,
Merasa seperti itu adalah film,
That plays in my mind.
Yang bermain di pikiran saya .
Shadows of a past life,
Bayangan dari kehidupan masa lalu ,
Wish I could rewind.
Berharap aku bisa mundur .

Back to wonderland,
Kembali ke wonderland ,
Where it all began.
Di mana semuanya dimulai .
Everything was so simple then,
Segala sesuatu yang begitu sederhana itu,
Living life like our last weekend,
Hidup hidup seperti akhir pekan lalu kami ,
Wish I could find my way,
Berharap aku bisa menemukan jalan saya,
Back to wonderland.
Kembali ke wonderland .

Didn’t have a clue,
Tidak memiliki petunjuk,
What we were doing,
Apa yang kami lakukan ,
Or where we would end up.
Atau di mana kita akan berakhir .
Living off of nickels,
Hidup dari uang receh ,
And dimes and our,
Dan dimes dan kami ,
Young reckless love.
Cinta nekat muda .

We didn’t ever think,
Kami tidak pernah berpikir ,
That time would,
Waktu yang akan,
Ever come to an end
Pernah berakhir
Now if I could,
Sekarang jika aku bisa ,
You know I’d run.
Kau tahu aku akan lari .

Back to wonderland,
Kembali ke wonderland ,
Where it all began.
Di mana semuanya dimulai .
Everything was so simple then,
Segala sesuatu yang begitu sederhana itu,
Living life like our last weekend,
Hidup hidup seperti akhir pekan lalu kami ,
Wish I could find my way,
Berharap aku bisa menemukan jalan saya,
Back to wonderland.
Kembali ke wonderland .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Ke$ha - Last Goodbye (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 13, 2012 by admin under Single Lyric / Ke$ha /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Wonderland ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *