Ke$ha – Out Alive

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Out Alive" (Keluar hidup) yang dibawakan oleh Ke$ha. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I’m standing on my own two feet,
Aku berdiri di atas kaki sendiri ,
Somewhere hangin’ in between,
Di suatu tempat hangin ‘ di antara,
My life and the death of me.
Hidup saya dan kematian saya .
Fate doesn’t leave us time to waste,
Nasib tidak meninggalkan kita waktu untuk limbah ,
Weaving through the human race,
Tenun melalui umat manusia ,
Till we run out of air to breathe.
Sampai kita kehabisan udara untuk bernapas .

But no one’s getting out alive!
Tapi tidak ada yang keluar hidup-hidup !
All the gold on Earth, it won’t buy time!
Semua emas di Bumi , itu tidak akan membeli waktu !
So we might as well give up the fight!
Jadi kita mungkin juga menyerah melawan !
Live it up tonight!
Hidup itu malam ini !

No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !

Life a beautiful and fragile thing,
Kehidupan hal yang indah dan rapuh ,
Floating in the galaxy,
Mengambang di galaksi ,
I’m gonna let it set me free.
Aku akan membiarkannya membebaskan saya .
Now is all we really ever have,
Sekarang adalah semua yang kita benar-benar pernah miliki,
Open your eyes and don’t look back,
Buka mata Anda dan jangan melihat ke belakang ,
Now give me something to believe.
Sekarang beri aku sesuatu untuk percaya .

‘Cause no one’s getting out alive!
‘ Penyebab tidak ada yang keluar hidup-hidup !
All the gold on Earth, it won’t buy time!
Semua emas di Bumi , itu tidak akan membeli waktu !
So we might as well give up the fight!
Jadi kita mungkin juga menyerah melawan !
Live it up tonight!
Hidup itu malam ini !

No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !

(Huh, if-, br-br-breathe, huh).
( Huh , kalau- , br – br – bernapas , ya ) .

So no one’s getting out alive!
Jadi tidak ada yang keluar hidup-hidup !
All the gold on Earth, it won’t buy time!
Semua emas di Bumi , itu tidak akan membeli waktu !
So we might as well give up the fight!
Jadi kita mungkin juga menyerah melawan !
Live it up tonight!
Hidup itu malam ini !

No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !
No one’s getting out alive!
Tidak ada yang keluar hidup-hidup !

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Ke$ha - Out Alive (Official Audio)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 11, 2012 by admin under Single Lyric / Ke$ha /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Out Alive ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *