Katy Perry – Roar

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Roar yang dibawakan oleh Katy Perry. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I used to bite my tongue and hold my breath
Aku digunakan untuk menggigit lidah dan menahan napas
Scared to rock the boat and make a mess
Takut batu perahu dan membuat berantakan
So I sat quietly, agreed politely
Jadi aku duduk diam, setuju dengan sopan
I guess that I forgot I had a choice
Saya kira bahwa aku lupa aku punya pilihan
I let you push me passed the breaking point
Aku membiarkan Anda mendorong saya melewati titik
I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri untuk apa-apa, sehingga aku jatuh untuk segalanya


You held me down but I got up,
Anda memegang saya tapi aku bangun,
Already brushing off the dust
Sudah menyikat dari debu
You hear my voice you hear that sound
Anda mendengar suara Anda mendengar suara yang
Like thunder gonna shake the ground
Seperti thunder akan mengguncang tanah
You held me down but I got up
Anda memegang saya tapi aku bangun
Get ready ’cause I’ve had enough
Bersiap-siap karena aku sudah cukup
I see it all, i see it now
Aku melihat semuanya, saya lihat sekarang


I got the eye of the tiger, a fighter,
Aku punya mata macan, seorang pejuang,
Dancing through the fire, ’cause I am a champion
Menari dalam api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras daripada singa
’cause I am a champion
karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru


Now I’m floating like a butterfly
Sekarang aku mengambang seperti kupu-kupu
Stinging like a bee i earned the stripes
Menyengat seperti lebah saya mendapatkan garis-garis
I went from zero, to my own hero
Aku pergi dari nol, menjadi pahlawan saya sendiri


You held me down but I got up,
Anda memegang saya tapi aku bangun,
Already brushing off the dust
Sudah menyikat dari debu
You hear my voice you hear that sound
Anda mendengar suara Anda mendengar suara yang
Like thunder gonna shake the ground
Seperti thunder akan mengguncang tanah
You held me down but I got up
Anda memegang saya tapi aku bangun
Get ready ’cause I’ve had enough
Bersiap-siap karena aku sudah cukup
I see it all, I see it now
Aku melihat semuanya, saya lihat sekarang


I got the eye of the tiger, a fighter,
Aku punya mata macan, seorang pejuang,
Dancing through the fire, ’cause I am a champion
Menari dalam api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras daripada singa
’cause I am a champion
karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
You’re gonna hear me roar
Anda akan mendengar saya deru


Roar
Deru
Roar
Deru
Roar
Deru
Roar
Deru
Roar!
Deru!


I got the eye of the tiger, a fighter,
Aku punya mata macan, seorang pejuang,
Dancing through the fire, ’cause I am a champion
Menari dalam api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras daripada singa
’cause I am a champion
karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
And you’re gonna hear me roar
Dan Anda akan mendengar saya deru
You’re gonna hear me roar
Anda akan mendengar saya deru

Katy Perry – Roar
5 votes, 4.60 avg. rating (91% score)

Video Klip

  • Katy Perry - Roar (Official)

Posted @ August 16, 2013 by under Single Lyric / Katy Perry /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>