Kat Dahlia – Gangsta

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Gangsta" (Gangster) yang dibawakan oleh Kat Dahlia. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Hook:]
[ Kait : ]
<span style=”color:#3a588c”>[Desa Kait:]</span>
You say you a gangsta, that don’t impress me none
Kau bilang kau seorang gangster, yang tidak terkesan tidak ada
Kau bilang kau gangsta , itu tidak terkesan tidak ada
<span style=”color:#3a588c”>Kau bilang kau gangster, itu tidak terkesan kurang memadai</span>
You say you a gangsta, ain’t seen a thing you done
Anda mengatakan Anda seorang gangster, tidak melihat hal yang Anda lakukan
Kau bilang kau gangsta sebuah , tidak terlihat hal yang Anda lakukan
<span style=”color:#3a588c”>Kau bilang kau gangster membahas, tidak terlihat hal yang Anda lakukan</span>
I do it all on myself, I ain’t gettin’ help
Aku melakukan itu semua pada diriku sendiri, aku tidak mendapatkan ‘ membantu
Aku melakukan semuanya sendiri, saya tidak gettin ‘ bantuan
<span style=”color:#3a588c”>Aku melakukan semuanya sendiri, saya tidak mendapatkan ‘ bantuan</span>
From no one, from no one
Dari tidak ada satu, dari tidak ada
Dari tidak ada satu, dari siapa pun
<span style=”color:#3a588c”>Dari tidak ada satu, dari siapa pun</span>

Yeah I’m young, 21, livin’ in a crazy world
Ya saya masih muda, 21, livin’ di dunia yang gila
Ya, aku masih muda , 21 , Livin ‘ dalam dunia gila
<span style=”color:#3a588c”>Ya, aku masih muda, 21, Livin ‘ dalam dunia gila</span>
But I know the difference between a man and a herb
Tetapi saya tahu perbedaan antara seorang pria dan ramuan
Tapi aku tahu perbedaan antara seorang pria dan ramuan
<span style=”color:#3a588c”>Tapi aku tahu perbedaan antara diangkat pria dan ramuan</span>
You frontin like you got it, claim they hittin on your wallet
Anda frontin seperti Anda mendapatkannya, mengklaim mereka menghantam di dompet Anda
Anda frontin seperti Anda mendapatkannya , mengklaim bahwa mereka memukuli di dompet Anda
<span style=”color:#3a588c”>Anda frontin seperti Anda mendapatkannya, mengklaim bahwa mereka memukuli di dompet Anda</span>
Gucci tellin you the time and you watch it,
Gucci tellin Anda waktu dan Anda menontonnya,
Gucci tellin Anda waktu dan Anda melihatnya ,
<span style=”color:#3a588c”>Gucci tellin Anda waktu dan Anda melihatnya,</span>
Now I ain’t stuntin like my daddy, he’s livin with my grammie
Sekarang aku tidak stuntin seperti ayah saya, dia adalah livin dengan grammie saya
Sekarang saya tidak stuntin seperti ayahku , dia Livin dengan Grammie saya
<span style=”color:#3a588c”>Sekarang saya tidak stuntin seperti ayahku, dia Livin dengan Grammie saya</span>
Used to be a big baller, he’s survivin off of gamblin
Dulu baller besar, ia adalah survivin dari gamblin
Digunakan untuk menjadi baller besar , dia survivin off dari Gamblin
<span style=”color:#3a588c”>Ini digunakan dalan untuk menjadi baller besar, dia survivin off dari Gamblin</span>
But I love him, he’s my daddy, yeah I love him he’s my daddy
Tapi aku mencintainya, dia adalah ayah saya, ya aku mencintainya dia adalah ayah saya
Tapi aku mencintainya , dia ayahku , ya aku mencintainya dia ayahku
<span style=”color:#3a588c”>Tapi aku mencintainya, dia ayahku, ya aku mencintainya dia ayahku</span>
Put him in a big house, before I ever see a grammy
Menempatkannya di sebuah rumah besar, sebelum aku pernah melihat grammy
Menempatkannya di sebuah rumah besar , sebelum aku pernah melihat grammy sebuah
<span style=”color:#3a588c”>Menempatkannya di membahas rumah besar, sebelum aku pernah terangkai grammy membahas</span>
And my mommy started workin’ days at the church
Dan ibu saya mulai workin ‘ hari di gereja
Dan ibu saya mulai workin ‘ hari di gereja
<span style=”color:#3a588c”>Dan ibu saya mulai workin ‘ hari di gereja</span>
Findin’ faith in God ’cause the real world hurts
Findin’ iman dalam Tuhan karena sakit dunia nyata
‘ Iman kepada Allah ‘ findin penyebabnya dunia nyata sakit
<span style=”color:#3a588c”>’Iman kepada Allah’ findin penyebabnya dunia nyata sakit</span>
So much evil lurks, they just make us work
Begitu banyak kejahatan bersembunyi, mereka hanya membuat kita bekerja
Mengintai jahat begitu banyak , mereka hanya membuat kita bekerja
<span style=”color:#3a588c”>Mengintai jahat begitu banyak, mereka hanya membuat kita dan memulai bekerja</span>
But we can’t find work
Tapi kami tidak dapat menemukan pekerjaan
Tapi kita tidak dapat menemukan pekerjaan
<span style=”color:#3a588c”>Tapi kita tidak dapat menemukan pekerjaan</span>

Abuella, mommy and the girls,in a one bedroom
Abuella, ibu dan anak-anak, dalam satu kamar tidur
Abuella , ibu dan gadis-gadis , di satu kamar tidur
<span style=”color:#3a588c”>Abuella, ibu dan gadis-gadis, di satu kamar tidur</span>
South beach lifestyle, they just payin’ for the view
Gaya hidup pantai selatan, mereka hanya payin’ untuk tampilan
Pantai Selatan gaya hidup, mereka hanya bersedia membayar ‘ untuk tampilan
<span style=”color:#3a588c”>Pantai Selatan gaya hidup, mereka hanya bersedia membayar ‘ untuk tampilan</span>

Mommy on the couch, since she was 42
Ibu di sofa, sejak ia berusia 42
Mommy di sofa , karena dia adalah 42
<span style=”color:#3a588c”>Ibu di sofa, karena dia adalah 42</span>
Sacrificin’ for the kids, ’cause that’s what mommys do
Sacrificin’ untuk anak-anak, karena itulah yang mommys lakukan
Sacrificin ‘ untuk anak-anak , ‘ menyebabkan itu Mommys apa yang
<span style=”color:#3a588c”>Sacrificin ‘untuk anak-anak,’ menyebabkan itu Mommys apa yang</span>
So I smoke my spliff, I spliff it hard
Jadi aku merokok spliff saya, saya spliff sulit
Jadi saya merokok ganja saya, saya spliff sulit
<span style=”color:#3a588c”>Jadi saya merokok ganja saya, saya spliff sulit</span>
Candy says to stop, my voice is gettin’ too harsh
Permen mengatakan untuk berhenti, suara saya semakin ‘ terlalu keras
Candy bilang berhenti , suaraku gettin ‘ terlalu keras
<span style=”color:#3a588c”>Permen bilang berhenti, suaraku mendapatkan ‘ terlalu keras</span>
So I sobered up, and my thoughts they rush
Jadi aku mabuk, dan pikiran saya mereka buru-buru
Jadi saya mabuk , dan pikiran saya mereka terburu-buru
<span style=”color:#3a588c”>Jadi saya mabuk, dan pikiran saya mereka terburu-buru</span>
And now I think of you behind bars
Dan sekarang saya pikir Anda di balik jeruji besi
Dan sekarang saya berpikir tentang Anda di belakang bar
<span style=”color:#3a588c”>Dan sekarang saya berpikir tentang Anda di belakang bar</span>
Cross state lines, they spliffin’ good
Lintas negara baris, mereka spliffin’ baik
Batas negara lintas , mereka spliffin ‘ baik
<span style=”color:#3a588c”>Lintas batas negara, mereka spliffin ‘ baik</span>
In Miami you catch a charge
Di Miami Anda menangkap charge
Di Miami Anda menangkap biaya
<span style=”color:#3a588c”>Di Miami Anda menangkap biaya</span>
And the whole family tears apart
Dan seluruh keluarga air mata terpisah
Dan seluruh keluarga air mata terpisah
<span style=”color:#3a588c”>Dan seluruh keluarga air mata terpisah</span>

[Hook x2]
[ Kait x2 ]
<span style=”color:#3a588c”>[Desa Kait x 2]</span>

And this recession’s so depressin
Dan resesi ini begitu di depressin
Dan resesi ini begitu depressin
<span style=”color:#3a588c”>Dan resesi ini begitu depressin</span>
My parents don’t stop stressin
Orangtuaku tidak berhenti stressin
Orang tua saya tidak berhenti stressin
<span style=”color:#3a588c”>Orang tua saya tidak berhenti stressin</span>
Just hopin I learned all their lessons
Hanya hopin saya belajar pelajaran mereka
Hanya hopin saya belajar semua pelajaran mereka
<span style=”color:#3a588c”>Hanya Affandi saya belajar Rukan pelajaran mereka</span>
And I’m payin’ for this session
Dan aku ‘m payin’ sesi ini
Dan aku bersedia membayar ‘ untuk sesi ini
<span style=”color:#3a588c”>Dan aku bersedia membayar ‘ untuk sesi ini</span>
I’m payin’ for this session
Aku ‘m payin’ sesi ini
Saya bersedia membayar ‘ untuk sesi ini
<span style=”color:#3a588c”>Saya bersedia membayar ‘ untuk sesi ini</span>
And I’m payin’ rent, food, clothes, phone, christmas presents
Dan aku ‘m payin’ sewa, makanan, pakaian, telepon, hadiah Natal
Dan aku bersedia membayar ‘ sewa, makanan , pakaian , telepon , natal hadiah
<span style=”color:#3a588c”>Dan aku bersedia membayar ‘ sewa, makanan, pakaian, telepon, natal Wredha</span>
6 shots in, I’m just countin all my blessings
6 tembakan di, aku ‘m hanya countin semua berkat saya
6 tembakan di , aku hanya countin semua berkat saya
<span style=”color:#3a588c”>6 tembakan di, aku hanya countin semua berkat saya</span>
No days off baby I ain’t restin
Tanpa hari libur bayi saya tidak restin
Tidak ada hari libur bayi saya tidak Restin
<span style=”color:#3a588c”>Tidak ada hari libur bayi saya tidak Restin</span>
I told my sins, now I’m done confessin
Saya mengatakan kepada dosa-dosa saya, sekarang aku sudah selesai confessin
Saya katakan dosa-dosa saya , sekarang saya sudah selesai Confessin
<span style=”color:#3a588c”>Saya katakan dosa-dosa saya, sekarang saya s selesai Confessin</span>

[Hook x2]
[ Kait x2 ]
<span style=”color:#3a588c”>[Desa Kait x 2]</span>

On way to the top, I make with what I got
Perjalanan ke atas, saya membuat dengan apa yang saya Dapatkan
Dalam perjalanan ke atas , saya membuat dengan apa yang saya punya
<span style=”color:#3a588c”>Dalam sajak ke atas, saya membuat dengan apa yang saya punya</span>
You want my number baby, I’m on a mission, catch up
Anda ingin bayi saya nomor, aku pada misi, menangkap up
Anda ingin nomor bayi saya , saya punya misi , mengejar ketinggalan
<span style=”color:#3a588c”>Anda ingin nomor bayi saya, saya punya misi, mengejar ketinggalan</span>
Men sellin love like thieves
Laki-laki sellin cinta seperti pencuri
Pria sellin cinta seperti pencuri
<span style=”color:#3a588c”>Pria sellin cinta seperti pencuri</span>
But when the girlie leaves, he’ll stop flirtin with me
Tapi ketika daun Donnini, ia akan berhenti flirtin dengan saya
Tapi ketika girlie daun , dia akan berhenti flirtin dengan saya
<span style=”color:#3a588c”>Tapi ketika girlie daun, dia akan berhenti flirtin dengan saya</span>
So I took my heart off my sleeve
Jadi saya mengambil hatiku dari lengan saya
Jadi saya mengambil hati saya off lengan bajuku
<span style=”color:#3a588c”>Jadi saya mengambil hati saya off lengan bajuku</span>
Never trust a man ’cause they all hungry
Pernah kepercayaan manusia karena mereka semua lapar
Jangan pernah percaya seorang pria karena mereka semua lapar
<span style=”color:#3a588c”>Jangan pernah percaya diangkat pria karena mereka semua lapar</span>
Yeah they all hungry
Ya mereka semua lapar
Ya mereka semua lapar
<span style=”color:#3a588c”>Ya mereka Rukan lapar</span>
Never trust a man ’cause they all hungry
Pernah kepercayaan manusia karena mereka semua lapar
Jangan pernah percaya seorang pria karena mereka semua lapar
<span style=”color:#3a588c”>Jangan pernah percaya diangkat pria karena mereka semua lapar</span>

Right when you thought you had me
Tepat ketika Anda pikir Anda telah saya
Tepat ketika Anda pikir Anda telah saya
<span style=”color:#3a588c”>Tepat ketika Anda pikir Anda tlah saya</span>
Baby you just lost someone
Bayi Anda baru saja kehilangan seseorang
Bayi Anda baru saja kehilangan seseorang
<span style=”color:#3a588c”>Bayi Anda baru saja kehilangan seseorang</span>
Finally got over you, baby time to move on
Akhirnya atasmu, bayi saatnya untuk pindah
Akhirnya mendapat lebih dari Anda , waktu bayi untuk melanjutkan
<span style=”color:#3a588c”>Akhirnya mendapat lebih dari Anda, waktu bayi untuk melanjutkan</span>
Never learned your lesson, ain’t even gonna question
Tidak pernah belajar pelajaran Anda, bahkan gonna pertanyaan
Tidak pernah belajar pelajaran Anda , bahkan tidak akan pertanyaan
<span style=”color:#3a588c”>Tidak pernah belajar pelajaran Anda, bahkan tidak akan pertanyaan</span>
Why it went so wrong
Mengapa pergi begitu salah
Mengapa ia pergi begitu salah
<span style=”color:#3a588c”>Mengapa ia pergi begitu salah</span>
Right when you thought you had me
Tepat ketika Anda pikir Anda telah saya
Tepat ketika Anda pikir Anda telah saya
<span style=”color:#3a588c”>Tepat ketika Anda pikir Anda tlah saya</span>
Baby you just lost someone
Bayi Anda baru saja kehilangan seseorang
Bayi Anda baru saja kehilangan seseorang
<span style=”color:#3a588c”>Bayi Anda baru saja kehilangan seseorang</span>
Finally got over you, baby time to move on
Akhirnya atasmu, bayi saatnya untuk pindah
Akhirnya mendapat lebih dari Anda , waktu bayi untuk melanjutkan
<span style=”color:#3a588c”>Akhirnya mendapat lebih dari Anda, waktu bayi untuk melanjutkan</span>
Never learned your lesson, ain’t even gonna question
Tidak pernah belajar pelajaran Anda, bahkan gonna pertanyaan
Tidak pernah belajar pelajaran Anda , bahkan tidak akan pertanyaan
<span style=”color:#3a588c”>Tidak pernah belajar pelajaran Anda, bahkan tidak akan pertanyaan</span>
Why it went so wrong
Mengapa pergi begitu salah
Mengapa ia pergi begitu salah
<span style=”color:#3a588c”>Mengapa ia pergi begitu salah</span>

You say you a gangsta, that don’t impress me none
Kau bilang kau seorang gangster, yang tidak terkesan tidak ada
Kau bilang kau gangsta , itu tidak terkesan tidak ada
<span style=”color:#3a588c”>Kau bilang kau gangster, itu tidak terkesan kurang memadai</span>
You say you a gangsta, ain’t seen a thing you done
Anda mengatakan Anda seorang gangster, tidak melihat hal yang Anda lakukan
Kau bilang kau gangsta sebuah , tidak terlihat hal yang Anda lakukan
<span style=”color:#3a588c”>Kau bilang kau gangster membahas, tidak terlihat hal yang Anda lakukan</span>

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Kat Dahlia - Gangsta Ft.Maino ( Official Remix )

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ April 3, 2013 by admin under Single Lyric / Kat Dahlia /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Gangsta ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *