Justin Bieber – Stuck In The Moment

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Stuck In The Moment yang dibawakan oleh Justin Bieber. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

With you,
Dengan Anda,
With you,
Dengan Anda,
I wish we had another time,
Saya berharap kami punya waktu lain,
I wish we had another place…
Saya berharap kami punya tempat lain…


Now Romeo & Juliet,
Sekarang Romeo & Juliet,
They could never felt the way we felt,
Mereka tidak pernah bisa merasa cara kita merasa,
Bonnie & Clyde,
Bonnie & Clyde,
Never had the highlight,
Pernah puncak,
We do,
Kita lakukan,
We do…
Kami melakukan…


You and I both know it can’t work,
Kau dan aku tahu itu tidak bekerja,
It’s all fun and games,
Semua menyenangkan dan permainan,
‘Til someone gets hurt,
‘Til seseorang terluka,
And I don’t,
Dan aku tidak,
I won’t let that be you…
Aku tidak akan membiarkan yang akan Anda…


Now you don’t wanna let go,
Sekarang Anda tidak ingin membiarkan pergi,
And I don’t wanna let you know,
Dan aku tidak ingin membiarkan Anda tahu,
There might be something real between us two, who knew?
Mungkin ada sesuatu yang nyata antara kami dua, siapa yang tahu?
Now we don’t wanna fall but,
Sekarang kita tidak ingin jatuh tapi,
We’re tripping in our hearts and it’s reckless and clumsy,
Kami sedang tersandung dalam hati kita dan sembrono dan canggung,
‘Cause I know you can’t love me here…
Karena saya tahu Anda tidak bisa mengasihi saya di sini…


I wish we had another time,
Saya berharap kami punya waktu lain,
I wish we had another place,
Saya berharap kami punya tempat lain,
But everything we have is stuck in the moment,
Tetapi segala yang kita miliki tertahan di saat ini,
And there’s nothing my heart can do (Can Do),
Dan ada apa-apa hati saya dapat melakukan (dapat melakukan),
To fight with time and space ’cause,
Untuk melawan dengan waktu dan ruang karena,
I’m still stuck in the moment with you…
Aku masih terjebak dalam saat ini dengan Anda…


See like Adam & Eve,
Melihat seperti Adam & Hawa,
Tragedy was a destiny,
Tragedi adalah takdir,
Like Sunny & Cher,
Seperti cerah & Cher,
I don’t care,
Saya tidak peduli
I got you baby…
Aku punya Anda bayi…


See we both,
Lihat kami berdua,
Fightin’ every inch of our fiber,
Berkelahi ‘ setiap inci serat kita,
‘Cause in a way,
Karena dengan cara,
It’s gonna end right but,
Itu akan berakhir tepat tapi,
We are both too foolish to stop…
Kami adalah baik terlalu bodoh untuk menghentikan…


Now you don’t wanna let go,
Sekarang Anda tidak ingin membiarkan pergi,
And I don’t wanna let you know,
Dan aku tidak ingin membiarkan Anda tahu,
There might be something real between us two, who knew?
Mungkin ada sesuatu yang nyata antara kami dua, siapa yang tahu?
And we don’t wanna fall but,
Dan kita tidak ingin jatuh tapi,
We’re tripping in our hearts and it’s reckless and clumsy,
Kami sedang tersandung dalam hati kita dan sembrono dan canggung,
And I know you can’t love me here…
Dan saya tahu Anda tidak bisa mengasihi saya di sini…


I wish we had another time,
Saya berharap kami punya waktu lain,
I wish we had another place,
Saya berharap kami punya tempat lain,
But everything we have is stuck in the moment,
Tetapi segala yang kita miliki tertahan di saat ini,
And there’s nothing my heart can do (Can Do),
Dan ada apa-apa hati saya dapat melakukan (dapat melakukan),
To fight with time and space ’cause,
Untuk melawan dengan waktu dan ruang karena,
I’m still stuck in the moment with you…
Aku masih terjebak dalam saat ini dengan Anda…


See like,
Melihat seperti,
Just because this cold cold world saying we can’t be,
Hanya karena dunia ini dingin dingin mengatakan kita tidak bisa,
Baby, we both have the right to decide we,
Bayi, kami berdua memiliki hak untuk memutuskan kami,
And I ain’t with it,
Dan aku tidak dengan itu,
And I don’t wanna be so old and grey,
Dan aku tidak ingin menjadi begitu tua dan abu-abu,
And it isn’t ’bout these better days,
Dan itu tidak ‘ bout ini lebih baik hari,
But convince just telling us to let go,
Tapi meyakinkan hanya memberitahu kita untuk melepaskan,
So we’ll never know…
Jadi kita tidak akan pernah tahu…


I wish we had another time,
Saya berharap kami punya waktu lain,
I wish we had another place,
Saya berharap kami punya tempat lain,
‘Cause everything we did,
Karena segala sesuatu yang kita lakukan,
And everything we have is stuck in the moment,
Dan segala yang kita miliki tertahan di saat ini,
Yeahhh…
Ya…


I wish we had another time,
Saya berharap kami punya waktu lain,
I wish we had another place,
Saya berharap kami punya tempat lain,
But everything we have is stuck in the moment,
Tetapi segala yang kita miliki tertahan di saat ini,
And there’s nothing my heart can do,
Dan tidak ada hati saya bisa lakukan,
(Nothing my heart can do),
(Tidak ada hati saya dapat melakukan),
To fight with time and space ’cause,
Untuk melawan dengan waktu dan ruang karena,
I’m still stuck in the moment with you,
Aku masih terjebak dalam saat ini dengan Anda,
Yeah,
Ya
Whoa whoa…
Wah Wah…

Justin Bieber – Stuck In The Moment
12 votes, 4.75 avg. rating (94% score)

Video Klip

Posted @ May 26, 2010 by under Single Lyric / Justin Bieber /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. […] Justin Bieber – Stuck In The Moment […]

  2. zenDilan says:

    I’M FROM SRI LANKA .I LIKE TOO MUCH JUSTIN’S SONGS .GOOD LUCK JUSTIN!! ALL SRI LANKANS LIKE U!!!

  3. rabiah says:

    i like the song and very like justin bieber…..

  4. Vĭªnâ says:

    hmmmmmmm I’m very like it this song!!!!!! :)

  5. I Love all of Justin Bieber song and face :* <3

  6. chokie debhuu says:

    Not bad, but very weak !!

  7. kiky tazkhiya says:

    i like this sooongg, :DDD

  8. ersilia cesaria says:

    i like justin bieber so much :)

  9. gusyelsi putri says:

    i like it

    ilove jb

  10. miea mysara says:

    like it but dammmmmmm ur…..!

  11. intan irdina says:

    I HATE YOU JUSTIN BIEBER BECAUSE YOU ABUSE ISLAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  12. intan irdina says:

    I HATE JUSTIN BIEBERBECAUSE YOU ABUSE ISLAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. intan irdina says:

    i hate justin bieber because he is abuse islam!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>