Justin Bieber feat. Usher – First Dance

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat First Dance yang dibawakan oleh Justin Bieber, Usher. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Usher: It’s your chance take her hand to the floor
Usher : Ini kesempatan Anda mengambil tangannya ke lantai
(fellas just the moment you’ve been waiting for)
( Sobat hanya saat Anda sudah menunggu )
Girl if you see something you like then let ‘em know
Gadis jika Anda melihat sesuatu yang Anda suka kemudian biarkan mereka tahu
(ladies i know your ready)
( wanita saya tahu siap Anda )
Cuz you only got one chance
Cuz Anda hanya punya satu kesempatan
(yeah yeah)
( yeah yeah )
For your first dance
Untuk dansa pertama Anda
(you never forget bout your first dance)
( Anda tidak pernah lupa pertarungan dansa pertama Anda )
So take advantage of the slow jam
Sehingga mengambil keuntungan dari kemacetan lambat
(tell ‘em J.B.)yeah, man
( memberitahu ‘ em J.B. ) yeah, man



Justin: when I close my eyes,
Justin : ketika saya menutup mata saya,
I see me and you at the prom
Saya melihat saya dan Anda di prom
We’ve both been waiting so long
Kami berdua telah menunggu begitu lama
For this day to come
Untuk hari ini akan datang
Now that its here
Sekarang yang di sini
Let’s make it special
Mari kita membuatnya istimewa



(I can’t deny)
( Saya tidak dapat menyangkal )
There’s so many thoughts in my mind
Ada begitu banyak pikiran dalam pikiran saya
The D.J.’s playing my favorite song
The D.J. yang memainkan lagu favorit saya
Ain’t no chaperones
Tidak ada pendamping
This could be the night of your dreams
Ini bisa menjadi malam impian Anda



CHORUS:
CHORUS :
Only if you give, give the first dance to me
Hanya jika Anda memberi, memberi tarian pertama yang saya
Girl I promise I’ll be gentle
Gadis Aku berjanji akan bersikap lembut
I know we gotta do it slowly
Aku tahu kita harus melakukannya perlahan-lahan
If you give, give the first dance to me
Jika Anda memberi, memberi tarian pertama yang saya
I’m gonna’ cherish every moment
Aku akan ‘ menghargai setiap saat
‘Cuz it only happens once, once in a lifetime
‘ Cuz itu hanya terjadi sekali , sekali dalam seumur hidup



I couldn’t ask for more
Saya tidak bisa meminta lebih banyak
We’re rocking back and forth
Kami bergoyang-goyang
Under the disco ball
Di bawah bola disko
We’re the only ones on the floor
Kami satu-satunya di lantai



(I can’t deny)
( Saya tidak dapat menyangkal )
There’s so many thought in my mind
Ada begitu banyak pikiran dalam pikiran saya
The D.J.’s playing my favorite song (favorite song)
Memainkan lagu favorit saya DJ ( lagu favorit )
Now we’re all alone (all alone)
Sekarang kita sendirian ( sendirian )
Here’s the opportunity
Berikut kesempatan



Only if you give, give the first dance to me
Hanya jika Anda memberi, memberi tarian pertama yang saya
Girl I promise I’ll be gentle
Gadis Aku berjanji akan bersikap lembut
I know we gotta do it slowly
Aku tahu kita harus melakukannya perlahan-lahan
If you give, give the first dance to me
Jika Anda memberi, memberi tarian pertama yang saya
I’m gonna’ cherish every moment
Aku akan ‘ menghargai setiap saat
Cuz it only happens once once in a lifetime
Cuz itu hanya terjadi sekali sekali dalam seumur hidup



Everybody says that we look cute together
Semua orang mengatakan bahwa kami terlihat manis bersama-sama
Let’s make this a night the two of us remember
Mari kita membuat ini malam kami berdua ingat
No teachers around to see us dancing close
Tidak ada guru sekitar untuk melihat kami menari dekat
I’m telling you our parents will never know
Aku bilang orang tua kita tidak akan pernah tahu
Before the lights go up
Sebelum lampu naik
And the music turns off
Dan musik mati
Now’s the perfect time for me to taste your lip gloss
Sekarang adalah waktu yang tepat bagi saya untuk mencicipi lip gloss Anda
your glass slippers in my hand right here
sandal kaca di tangan saya di sini
We’ll make it before the clock strikes nine
Kami akan membuatnya sebelum jam pemogokan sembilan



If you just give give the first dance to me
Jika Anda hanya memberikan memberikan tarian pertama yang saya
Girl I promise I’ll be gentle
Gadis Aku berjanji akan bersikap lembut
(i know)But we gotta do it slowly
( saya tahu ) tapi kita harus melakukannya perlahan-lahan
If you give, give the first dance to me
Jika Anda memberi, memberi tarian pertama yang saya
(give the first dance baby)
( memberikan bayi dansa pertama )
I’m gonna’ cherish every moment
Aku akan ‘ menghargai setiap saat
Cuz it only happens once, once in a lifetime
Cuz itu hanya terjadi sekali , sekali dalam seumur hidup



Usher: it’s your chance take her hand to the floor (to the floor)
Usher : ini kesempatan Anda mengambil tangannya ke lantai ( lantai )
girl, if you see something you like then let ‘em know
gadis , jika Anda melihat sesuatu yang Anda suka kemudian biarkan mereka tahu
cuz you only got one chance, for your first dance
cuz Anda hanya punya satu kesempatan , untuk dansa pertama Anda
so take advantage of this slow down
sehingga mengambil keuntungan dari ini memperlambat
yeah man.
ya man .



If you give, give the first dance to me
Jika Anda memberi, memberi tarian pertama yang saya
I’m gonna’ cherish every moment
Aku akan ‘ menghargai setiap saat
Cuz it only happens once, once in a lifetime
Cuz itu hanya terjadi sekali , sekali dalam seumur hidup

Justin Bieber feat. Usher – First Dance
3 votes, 3.67 avg. rating (77% score)

Video Klip

Posted @ June 28, 2010 by under Single Lyric / Justin Bieber / Usher /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. I love justin biebers and his music, he is so cool!

  2. DeWY says:

    JUSTIN BIEBER I L0VE YOU …..

    EMUAhhhhhhhhhh. . . . . . . . . . . . …………….

    jUSTIN BIEBER I LOVE YOU

    FROM : DEWI

  3. Bon'k says:

    Justin beiber….

    Aaaaaaaaarrrggghh!!!

    Oh my god…

  4. vira "shavira" says:

    I like foreign singers, and JB is one of them …
    he so cute …..

  5. revie says:

    justin I like you forever……….

  6. SALAM….”J.B”

    4EVER….

  7. Dwi Raiihanun says:

    so cute and romantic song ^_^

  8. rahma angels bieber fiever says:

    give me frist dance in here justin

  9. debby says:

    my name is debby kurniasari
    from indonesia
    when you come to indonesia justin???
    we are always support to you…
    G00d Luck…,,
    I l0ve you justin….

  10. una cool says:

    this song is cool alls JB song is so cool i like it very much

    n i like JB 2 =)

    hhhhhhaaaaaa

    will JB make a song for me

    juz one

    n for me

  11. mimie mochi says:

    justin bieber the best!!!!!

  12. chacha says:

    I LOVE U Justin !!!!
    U are the best EVER !!

  13. @helmiaamiia says:

    emmmmmuach, love justinb .

    somebody to love.

    always miss you

  14. atun says:

    justin i heart you

    aku terlalu mengagumimu justin
    dan berharap dapat menjadi seperti kamu
    NEVER SAYA NEVER

  15. queen bee says:

    JB
    whether you want to Indonesia again"
    pleas come again!!
    <3

  16. blahhahah says:

    duh norak banget deh yah fansnya

  17. Ira Bieber says:

    I want to meet you Justin ..

    But I can only hope ..

    Because no way I could meet you ..

    You are a famous artist in the world ..

    Everyone is familiar with you while I’m only human ..

    Maybe I could only dream to be able to meet with you .

  18. IM Belibers says:

    I Love YOU JUSTIN

  19. genny says:

    bieber fever

  20. Liliana says:

    Very cool

  21. Sukma YaRa says:

    JB…I very love you N you song….

    It’s very cool……….

  22. justin bieber have a many talents

  23. Nia Bieber says:

    Yes,that’s true.Justin Bieber is so smart and talented.That’s why i really love him

  24. Filda says:

    “̮ƗƗɐƗƗɐƗƗɐ”̮

    God luck buat jb :’)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>