Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never (OST The Karate Kid)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Never Say Never (OST The Karate Kid) yang dibawakan oleh Jaden Smith, Justin Bieber. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

See I never thought that I could walk through fire.
Lihat saya tidak pernah berpikir bahwa aku bisa berjalan melalui api.
I never thought that I could take the burn.
Saya tidak pernah berpikir bahwa aku bisa mengambil luka bakar.
I never had the strength to take it higher,
Aku tidak pernah punya kekuatan untuk mengambilnya lebih tinggi,
Until I reached the point of no return.
Sampai saya mencapai point of no return.


And there’s just no turning back,
Dan ada hanya ada jalan untuk kembali,
When your hearts under attack,
Ketika hati kita diserang,
Gonna give everything I have,
akan memberikan semua yang saya miliki,
It’s my destiny.
Itu adalah takdirku.


I will never say never! (I will fight)
Saya akan pernah bilang tidak pernah! (Aku akan berjuang)
I will fight till forever! (make it right)
Aku akan berjuang sampai selamanya! (membuat tepat)
Whenever you knock me down,
Setiap kali Anda mengetuk saya turun,
I will not stay on the ground.
Saya tidak akan tinggal di tanah.
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up up up,
Mengambilnya naik ke atas,
And never say never.
Dan pernah bilang tidak pernah.


I never thought I could feel this power.
Saya tidak pernah berpikir aku bisa merasakan kekuatan ini.
I never thought that I could feel this free.
Saya tidak pernah berpikir bahwa aku bisa merasakan ini gratis.
I’m strong enough to climb the highest tower.
Saya cukup kuat untuk mendaki menara tertinggi.
And I’m fast enough to run across the sea.
Dan aku cukup cepat untuk berjalan di seberang laut.


And there’s just no turning back,
Dan ada hanya ada jalan untuk kembali,
When your hearts under attack,
Ketika hati kita diserang,
Gonna give everything I have,
akan memberikan semua yang saya miliki,
Cause this is my destiny.
Penyebab ini adalah takdirku.


I will never say never! (I will fight)
Saya akan pernah bilang tidak pernah! (Aku akan berjuang)
I will fight till forever! (make it right)
Aku akan berjuang sampai selamanya! (membuat tepat)
Whenever you knock me down,
Setiap kali Anda mengetuk saya turun,
I will not stay on the ground.
Saya tidak akan tinggal di tanah.
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up, up, up,
Mengambilnya, up, up,
And never say never.
Dan pernah bilang tidak pernah.


Here we go!
Di sini kita pergi!
Guess who?
Tebak siapa?
JSmith and Jb!
JSmith dan Jb!
I gotcha lil bro.
Saya gotcha lil Bro


I can handle him.
Saya dapat menanganinya.
Hold up, aight?
Mengangkat, aight?
I can handle him.
Saya dapat menanganinya.


Now he’s bigger than me,
Sekarang dia lebih besar dari saya,
Taller than me.
Lebih tinggi daripada saya.
And he’s older than me,
Dan dia lebih tua dari saya,
And stronger than me.
Dan lebih kuat daripada saya.
And his arms a little bit longer than me.
Dan tangannya sedikit lebih lama daripada aku.
But he ain’t on a JB song with me!
Tapi dia tidak pada JB lagu dengan saya!


I be trying a chill
Aku mencoba dingin
They be trying to side with the thrill.
Mereka akan mencoba untuk sisi dengan sensasi.
No pun intended, was raised by the power of Will.
Tidak ada pun intended, dibesarkan oleh kekuatan kehendak.


Like Luke with the force, when push comes to shove.
Seperti Lukas dengan kekuatan, ketika push datang untuk mendorong.
Like Cobe with the 4th, ice water with blood.
Seperti Cobe dengan 4, air es dengan darah.


I gotta be the best, and yes
Aku harus menjadi yang terbaik, dan ya
We’re the flyest.
Kita sudah flyest.
Like David and Goliath,
Seperti David dan Goliath,
I conquered the giant.
Aku menaklukkan raksasa.
So now I got the world in my hand,
Jadi sekarang aku punya dunia di tanganku,
I was born from two stars
Aku lahir dari dua bintang
So the moon’s where I land.
Jadi bulan di mana saya mendarat.


I will never say never! (I will fight)
Saya akan pernah bilang tidak pernah! (Aku akan berjuang)
I will fight till forever! (make it right)
Aku akan berjuang sampai selamanya! (membuat tepat)
Whenever you knock me down,
Setiap kali Anda mengetuk saya turun,
I will not stay on the ground.
Saya tidak akan tinggal di tanah.
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up, up, up,
Mengambilnya, up, up,
And never say never.
Dan pernah bilang tidak pernah.


I will never say never! (I will fight)
Saya akan pernah bilang tidak pernah! (Aku akan berjuang)
I will fight till forever! (make it right)
Aku akan berjuang sampai selamanya! (membuat tepat)
Whenever you knock me down,
Setiap kali Anda mengetuk saya turun,
I will not stay on the ground.
Saya tidak akan tinggal di tanah.
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up,
Mengambilnya,
Pick it up, up, up,
Mengambilnya, up, up,
And never say never.
Dan pernah bilang tidak pernah.

Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never (OST The Karate Kid)
89 votes, 4.78 avg. rating (95% score)

Video Klip

Posted @ June 18, 2010 by under Single Lyric / Jaden Smith / Justin Bieber /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. @UmmulMoetz says:

    Lagu2 Justin mah COOOOOOOOOOOOOOOOOOl semua..I like so much.ummmmmuach.

  2. dytha says:

    I Love You JUstin Forever

  3. tiffany says:

    i love justin bieber forever

  4. diamond says:

    i like this

  5. cita laras says:

    good…i like this song…..good job

  6. zsazsa says:

    JUSTIN BIEBER feat JADEN SMITH NUMBER 01 THE BEST

  7. Sy Ska Jaden Smith
    i like it

  8. 1 5 6 7

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>