Justin Bieber – Born To Be Somebody

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Born To Be Somebody yang dibawakan oleh Justin Bieber. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

There’s a dream in my soul,
Ada mimpi dalam jiwaku,
A fire that’s deep inside me.
Api yang mendalam dalam diriku.
There’s a me no one knows,
Ada saya tidak ada yang tahu,
Waiting to be set free.
Menunggu untuk dibebaskan.


I’m gonna see that day;
Aku akan melihat hari itu;
I can feel it,
Aku bisa merasakannya,
I can taste it.
Aku bisa merasakannya.
Change is coming my way.
Perubahan akan datang jalan.


I was born to be somebody.
Aku dilahirkan untuk menjadi seseorang.
Ain’t nothing that’s ever gonna stop me.
Tidak apa-apa yang pernah akan menghentikan saya.
I’ll light up the sky like lighting,
Saya akan menerangi langit seperti pencahayaan,
I’m gonna rise above,
Aku akan naik di atas,
Show ‘em what I’m made of.
Menunjukkan ‘em apa saya dapat.
I was born to be somebody,
Aku dilahirkan untuk menjadi seseorang,
I was born to be,
Aku lahir
And this world will belong to me.
Dan dunia ini akan milik saya.


This life can kick you around, (Woah)
Kehidupan ini bisa menendang Anda sekitar, (Woah)
This world can make you feel small. (Woah)
Dunia ini dapat membuat Anda merasa kecil. (Woah)
They will not keep me down. (Woah)
Mereka tidak akan membuatku down. (Woah)
I was born to stand tall.
Aku lahir untuk berdiri tegak.


I’m goin’ all the way.
Aku ‘m pergi semua jalan.
I can feel it, I believe it.
Aku bisa merasakannya, aku percaya.
I’m here, I’m here to stay.
Aku di sini, aku di sini untuk tinggal.


I was born to be somebody.
Aku dilahirkan untuk menjadi seseorang.
Ain’t nothing that’s ever gonna stop me.
Tidak apa-apa yang pernah akan menghentikan saya.


I’ll light up the sky like lighting,
Saya akan menerangi langit seperti pencahayaan,
I’m gonna rise above,
Aku akan naik di atas,
Show ‘em what I’m made of.
Menunjukkan ‘em apa saya dapat.
I was born to be somebody,
Aku dilahirkan untuk menjadi seseorang,
I was born to be,
Aku lahir
And this world will belong to me.
Dan dunia ini akan milik saya.


Feel it,
Merasakannya,
Believe it,
Percaya,
Dream it,
Mimpi itu,
Be it.
Baik itu.


I was born to be somebody.
Aku dilahirkan untuk menjadi seseorang.
Ain’t nothing that’s ever gonna stop me. (no, no, no)
Tidak apa-apa yang pernah akan menghentikan saya. (tidak, tidak, tidak)
I’ll light up the sky like lighting,
Saya akan menerangi langit seperti pencahayaan,
I’m gonna rise above,
Aku akan naik di atas,
Show ‘em what I’m made of.
Menunjukkan ‘em apa saya dapat.
I was born to be somebody,
Aku dilahirkan untuk menjadi seseorang,
I was born to be,
Aku lahir
and this world will belong to me.
dan dunia ini akan milik saya.


Oh, oh,
Oh, oh,
oh, oh…
Oh, oh…


And this world will belong to me.
Dan dunia ini akan milik saya.


Ye-ah, ye-ah, ohh…
Kamu-ah, kamu-ah, oh…


This world will belong to me.
Dunia ini milik saya.

Justin Bieber – Born To Be Somebody
2 votes, 5.00 avg. rating (97% score)

Video Klip

Posted @ June 1, 2011 by under Single Lyric / Justin Bieber /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>