Jojo – Paper Airplanes

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Paper Airplanes" (Pesawat kertas) yang dibawakan oleh Jojo. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Baby..
Bayi ..
Oh oh oh oh whoa
Oh oh oh oh whoa
Oh oh oh oh whoa
Oh oh oh oh whoa
My love
cintaku
Oh I’m missing you baby
Oh aku hilang Anda bayi
All day..
Sepanjang hari ..

There was a boy who lived in a small town
Ada seorang anak yang tinggal di sebuah kota kecil
He met a girl in the big city
Dia bertemu dengan seorang gadis di kota besar
He fell in love the second he saw her
Dia jatuh cinta kedua dia melihatnya
Took her awhile but then she came around
Membawanya sementara tapi kemudian dia datang
They were so happy
Mereka begitu senang
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
But she had to keep the show on the road
Tapi dia harus menjaga acara di jalan
So she dropped the bomb that broke his soul
Jadi dia menjatuhkan bom yang pecah jiwanya
And it went into pieces, she didn’t mean it
Dan ia pergi potong, dia tidak bersungguh-sungguh
Chasing a dream and leave love in the rain
Mengejar mimpi dan meninggalkan cinta dalam hujan
I feel the pain cos she’s me
Aku merasakan sakit cos dia me

Oh can’t you see
Oh Anda tidak dapat melihat
You tried hanging in, waiting, lost patience
Anda mencoba menggantung di , menunggu , kehilangan kesabaran
And now you forget about me
Dan sekarang Anda lupa tentang saya
Just admit it yeah
Hanya mengakuinya ya
Got my heart racing, I’m pacing
Mendapat balap hatiku , aku mondar-mandir
Can’t face that it’s time to let you free baby
Tidak dapat menghadapi bahwa sudah waktunya untuk membiarkan Anda bayi gratis

Boy I wish it was as easy
Anak laki-laki saya berharap itu semudah
Making paper airplanes (oh oh paper airplanes)
Membuat pesawat kertas ( oh oh pesawat kertas )
So it wouldn’t take so long to get back to your arms
Jadi tidak akan mengambil begitu lama untuk kembali ke pelukan Anda
Paper airplanes
pesawat kertas
I just wish it were as easy
Aku hanya berharap itu semudah
As making paper airplanes (oh oh paper airplanes)
Seperti membuat pesawat kertas ( oh oh pesawat kertas )
But I know it’s too far to get back to where you are
Tapi aku tahu itu terlalu jauh untuk kembali ke tempat Anda
In a paper airplane
Dalam sebuah pesawat kertas

Couples around me, I see it in movies
Pasangan sekitar saya, saya melihatnya di film
Want what they got yeah I’m so jealous
Menginginkan apa yang mereka punya ya aku sangat cemburu
Take it for granted, the times that they had just smothered against
Menerima begitu saja , waktu yang mereka baru saja menahan terhadap
’cause I’d do anything to close the distance
karena aku akan melakukan apa saja untuk menutup jarak

Can’t you see that
Tidak bisakah kau melihat bahwa
You tried hanging in, waiting, lost patience
Anda mencoba menggantung di , menunggu , kehilangan kesabaran
And now you forget about me
Dan sekarang Anda lupa tentang saya
Just admit it yeah
Hanya mengakuinya ya
It’s got my heart racing, I’m pacing
Itu punya balap hatiku , aku mondar-mandir
Can’t face that it’s time to let you free baby
Tidak dapat menghadapi bahwa sudah waktunya untuk membiarkan Anda bayi gratis

Boy I wish it was as easy
Anak laki-laki saya berharap itu semudah
As making paper airplanes (oh oh paper airplanes)
Seperti membuat pesawat kertas ( oh oh pesawat kertas )
So it wouldn’t take so long to get back to your arms
Jadi tidak akan mengambil begitu lama untuk kembali ke pelukan Anda
Paper airplanes
pesawat kertas
I just wish it were as easy
Aku hanya berharap itu semudah
As making paper airplanes (oh oh paper airplanes)
Seperti membuat pesawat kertas ( oh oh pesawat kertas )
But I know it’s too far to get back to where you are
Tapi aku tahu itu terlalu jauh untuk kembali ke tempat Anda
In a paper airplane
Dalam sebuah pesawat kertas
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah

I see the light move to the next (?) smokin’ train
Aku melihat cahaya bergerak ke depan ( ? ) Smokin ‘ kereta
’cause I need to get to you faster then yesterday
karena aku harus pergi ke Anda lebih cepat maka kemarin
’cause my eye’s on fire
‘ menyebabkan mata saya yang terbakar
Knowing I’m lose the best thing that has walked into my life
Mengetahui aku kehilangan hal terbaik yang telah masuk ke dalam hidup saya

I just wish it were as easy
Aku hanya berharap itu semudah
As making paper airplanes
Seperti membuat pesawat kertas
So it wouldn’t take so long to get back to your arms
Jadi tidak akan mengambil begitu lama untuk kembali ke pelukan Anda
I’ll take a paper airplane
Aku akan mengambil pesawat kertas

Boy I wish it was as easy
Anak laki-laki saya berharap itu semudah
As making paper airplanes (oh oh paper airplanes)
Seperti membuat pesawat kertas ( oh oh pesawat kertas )
So it wouldn’t take so long to get in your arms
Jadi tidak akan mengambil begitu lama untuk mendapatkan di tangan Anda
Making paper airplanes
Membuat pesawat kertas
I just wish it were as easy
Aku hanya berharap itu semudah
Making paper airplanes (oh oh paper airplanes)
Membuat pesawat kertas ( oh oh pesawat kertas )
But I know it’s too far to get back to where you are
Tapi aku tahu itu terlalu jauh untuk kembali ke tempat Anda
In a paper airplane
Dalam sebuah pesawat kertas

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • B.o.B - Airplanes ft. Hayley Williams of Paramore [OFFICIAL VIDEO]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 15, 2013 by admin under Single Lyric / Jojo /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Paper Airplanes ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *