Jessie J – Excuse My Rude

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Excuse My Rude" (Alasan saya kasar) yang dibawakan oleh Jessie J. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Me me me me
Me me me me
That’s all you ever talked about
Itu semua yang Anda pernah berbicara tentang
Me me me me
Me me me me
Sick of when you scream and shout
Muak ketika Anda menjerit dan berteriak
Me me me me
Me me me me
So baby go and run your mouth
Jadi bayi pergi dan menjalankan mulut Anda
R-r-r-r-run your mouth (R-r-r-r-r-r-run your mouth)
Rrrr – lari mulut Anda ( Rrrrrr – lari mulut )

I I I I
I I I I
I try and show you that I’m there
Aku mencoba dan menunjukkan kepada Anda bahwa saya di sana
I I I I
I I I I
I end up ripping out my hair
Saya akhirnya merobek keluar rambut saya
Why I I I I
Mengapa saya Saya saya saya
Do I even wanna care
Apakah saya bahkan perawatan ingin
W-w-w-wanna care (W-wanna car-care)
Perawatan W – w – w – ingin ( W – ingin mobil – care )

[Chorus]
[ Paduan Suara ]
I can’t believe that this is what it’s come to
Aku tidak percaya bahwa ini adalah apa itu datang ke
I’ve held it in but it’s time you know the truth
Aku sudah memegangnya di tapi sudah saatnya Anda mengetahui kebenaran
Excuse my rude but I really… Hate you
Maaf kasar saya tapi saya benar-benar … Benci Anda
I never thought I’d be the one
Saya tidak pernah berpikir saya akan menjadi salah satu
To fall for it ‘n let you in
Untuk jatuh untuk itu ‘n membiarkan Anda dalam
To mess it up once again
Mengacaukannya sekali lagi
I’m over it so here it is
Aku di atasnya jadi di sini adalah
Excuse my rude but I really… Hate you!
Maaf kasar saya tapi saya benar-benar … Benci Anda !

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
This isn’t how it was before
Ini bukan bagaimana hal itu sebelum
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Now I’m the girl you can’t ignore
Sekarang aku gadis Anda tidak bisa mengabaikan
Now wow wow wow wow
Sekarang wow wow wow wow
I’m brave enough to say no more
Aku cukup berani untuk mengatakan tidak lebih
No more, no more n-n-n-n-no more
Tidak ada lagi , ada lagi n – n – n – n – tidak lebih
Do woo-woo-woo-woo
Apakah woo – woo – woo – woo
You even want to understand
Anda bahkan ingin memahami
Do woo-woo-woo-woo
Apakah woo – woo – woo – woo
You think you’re still in command
Anda berpikir Anda masih dalam perintah
Do woo-woo-woo-woo
Apakah woo – woo – woo – woo
You see I got the upper hand
Anda lihat saya berada di atas angin
Uh-uh-uh-uh-uh… Uh!
Uh – uh – uh – uh – uh … Uh !

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

[Becky G]
[ Becky G ]
They say hate is a strong word
Mereka mengatakan kebencian adalah kata yang kuat
But I got that urge, trat me like a waiter
Tapi aku punya dorongan itu , trat saya seperti seorang pelayan
So you better get served
Jadi Anda lebih baik mendapatkan dilayani
With that Becky G special, I’m shakin’ your credentials
Dengan Becky G khusus , aku Shakin ‘ kredensial Anda
Acting like a Benz but to me you just a Rental
Bertindak seperti Benz tapi bagiku Anda hanya Rental sebuah
Keep it simple,
Keep it simple ,
It’s not about cars acting hard, it’s too easy boy.
Ini bukan tentang mobil bertindak keras , itu anak laki-laki terlalu mudah .
You gotta please me, believe me.
Anda harus menyenangkan saya , percayalah .
So I hit you on the telly when I’m in your areay next navuary.
Jadi saya memukul Anda di televisi ketika saya di areay navuary berikutnya .

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

5.00 avg. rating (100% score) - 2 votes

Video Klip

  • Jessie J - Excuse My Rude (feat. Becky G) (Official Audio)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 16, 2013 by admin under Single Lyric / Jessie J /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Excuse My Rude ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *