Jennifer Nettles – Jealousy

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Jealousy" (Rasa cemburu) yang dibawakan oleh Jennifer Nettles. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You moved so gracefully, nothing at all like me.
Anda pindah jadi anggun , tidak ada sama sekali seperti saya .
Give us a smile and wave, you always did know to kill me.
Beri kami senyum dan gelombang , Anda selalu tidak tahu untuk membunuhku .
I can’t remember ever feeling this way,
Saya tidak ingat pernah merasa seperti ini ,
A burning feeling rushing all through my veins.
Perasaan terbakar bergegas semua melalui pembuluh darahku .

What got in me is something more than envy.
Apa yang masuk saya adalah sesuatu yang lebih dari iri .
I should be above it I know, but I just can’t let it go.
Aku harus berada di atas itu aku tahu , tapi aku tidak bisa membiarkannya pergi .
You might have heard it, I said you don’t deserve him.
Anda mungkin telah mendengar hal itu, saya katakan Anda tidak layak dia .
But girl don’t take it personally cause it’s just j-j-j-jealousy, yeah.
Tapi gadis tidak tersinggung menyebabkan itu hanya jjj – cemburu , ya .

Now I didn’t really mean to cause such an ugly scene.
Sekarang aku tidak benar-benar bermaksud menyebabkan seperti adegan jelek .
Sure went off at your house, half drunk and crazy bitch I called you out,
Tentu meledak di rumah Anda , setengah mabuk dan gila jalang aku memanggil kamu keluar ,
Or at that party where I made such a mess
Atau di pesta itu di mana saya membuat berantakan
And poured my whiskey down the back of your dress.
Dan menuangkan wiski saya di bagian belakang gaun Anda .

What got in me is something more than envy.
Apa yang masuk saya adalah sesuatu yang lebih dari iri .
I should be above it I know, but I just can’t let it go.
Aku harus berada di atas itu aku tahu , tapi aku tidak bisa membiarkannya pergi .
You might have heard it, I said you don’t deserve him.
Anda mungkin telah mendengar hal itu, saya katakan Anda tidak layak dia .
But girl don’t take it personally cause it’s just j-j-j-jealousy, yeah.
Tapi gadis tidak tersinggung menyebabkan itu hanya jjj – cemburu , ya .

K-k-killing me, all my jealousy [x4]
K – k – membunuh saya, semua kecemburuan saya [ x4 ]

I’ll stop clowning all that make-up you wear,
Aku akan berhenti melucu semua yang make – up yang Anda kenakan ,
I won’t tell anyone you bought a new pair.
Aku tidak akan memberitahu siapa pun yang Anda membeli sepasang baru .
I’ll even tolerate your skanky fake hair
Aku bahkan akan mentolerir rambut palsu skanky Anda
Cause we both know you win, honey you got him.
Karena kita berdua tahu Anda menang , madu Anda punya dia .

K-k-killing me, all this jealousy [x4]
K – k – membunuh saya, semua kecemburuan ini [ x4 ]

You can have him, you can have him, you can have him.
Anda dapat memiliki dia , Anda bisa memiliki dia , Anda bisa memiliki dia .
I’m looking for something in green, I think you know what I mean.
Aku sedang mencari sesuatu di hijau, saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 27, 2014 by admin under Single Lyric / Jennifer Nettles /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Jealousy ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *