James Blunt – Bonfire Heart

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Bonfire Heart" (Api unggun jantung) yang dibawakan oleh James Blunt. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
Your mouth is a revolver
Mulut Anda pistol
Firing bullets in the sky
Menembakkan peluru di langit
Your love is like a soldier,
Cintamu seperti tentara ,
Loyal ’til you die
Loyal ‘ til Anda mati
And I’ve been looking at the stars
Dan saya sudah melihat bintang-bintang
For a long, long time
Untuk waktu yang sangat lama
I’ve been putting out fires
Aku sudah memadamkan api
All my life
Sepanjang hidupku

Everybody wants a flame,
Semua orang ingin nyala,
They don’t want to get burnt
Mereka tidak ingin mendapatkan terbakar
And today is our turn
Dan hari ini adalah giliran kami

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
Days like these lead to…
Hari-hari seperti ini menyebabkan …
Nights like this lead to
Malam seperti ini menyebabkan
Love like ours.
Cinta seperti kita .
You light the spark in my bonfire heart.
Anda menyalakan percikan api unggun di dalam hati saya .
People like us—we don’t
Orang-orang seperti kita – kita tidak
Need that much, just some-
Membutuhkan banyak, hanya kadang
One that starts,
Salah satu yang dimulai ,
Starts the spark in our bonfire hearts
Mulai percikan dalam hati api unggun kami

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
This world is getting colder.
Dunia ini semakin dingin .
Strangers passing by
Orang asing yang lewat
No one offers you a shoulder.
Tidak ada yang menawarkan bahu .
No one looks you in the eye.
Tidak ada yang terlihat Anda di mata.
But I’ve been looking at you
Tapi aku sudah melihat Anda
For a long, long time
Untuk waktu yang sangat lama
Just trying to break through,
Hanya mencoba untuk menerobos,
Trying to make you mine
Mencoba untuk membuat Anda tambang

Everybody wants a flame,
Semua orang ingin nyala,
They don’t want to get burnt
Mereka tidak ingin mendapatkan terbakar
Well, today is our turn
Nah , hari ini adalah giliran kami

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

Our bonfire hearts
Hati api unggun kami
Our bonfire hearts
Hati api unggun kami
Our bonfire hearts
Hati api unggun kami
You light the spark
Anda menyalakan percikan

People like us—we don’t
Orang-orang seperti kita – kita tidak
Need that much, just some-
Membutuhkan banyak, hanya kadang
One that starts,
Salah satu yang dimulai ,
Starts the spark in our bonfire hearts
Mulai percikan dalam hati api unggun kami

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

(Our bonfire hearts)
( Hati api unggun kami )

[Chorus]
[ Paduan Suara ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • James Blunt - Bonfire Heart [Official Video]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 18, 2013 by admin under Single Lyric / James Blunt /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Bonfire Heart ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *