James Arthur – Impossible

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Impossible" (Mustahil) yang dibawakan oleh James Arthur. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang bilang aku harus mengambil
Caution when it comes to love
Perhatian ketika datang untuk mencintai
I did
saya lakukan



And you were strong and I was not
Dan kau kuat dan aku tidak
My illusion, my mistake
Ilusi saya, kesalahan saya
I was careless, I forgot
Aku ceroboh, aku lupa
I did
saya lakukan



And now when all is done
Dan sekarang ketika semua dilakukan
There is nothing to say
Tidak ada yang mengatakan
You have gone and so effortlessly
Anda telah pergi dan begitu mudah
You have won
Anda telah memenangkan
You can go ahead tell them
Anda dapat pergi ke depan memberitahu mereka



Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua yang saya tahu sekarang
Shout it from the roof tops
Berteriak dari atap
Write it on the sky line
Menuliskannya pada garis langit
All we had is gone now
Semua kita telah hilang sekarang



Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan hati saya rusak
All my scars are open
Semua bekas lukaku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan kepada mereka apa yang saya harapkan akan menjadi
Impossible, impossible [x2]
Mustahil , tidak mungkin [ x2 ]



Falling out of love is hard
Jatuh cinta sulit
Falling for betrayal is worst
Jatuh untuk pengkhianatan terburuk
Broken trust and broken hearts
Patah kepercayaan dan patah hati
I know, I know…
Aku tahu , aku tahu …
Thinking all you need is there
Berpikir semua yang Anda butuhkan ada
Building faith on love and words
Membangun iman pada cinta dan kata-kata
Empty promises will wear
Janji-janji kosong akan memakai
I know, I know…
Aku tahu , aku tahu …



And now when all is gone
Dan sekarang ketika semuanya pergi
There is nothing to say
Tidak ada yang mengatakan



And if you’re done with embarrassing me
Dan jika Anda sudah selesai dengan memalukan saya
On your own you can go ahead tell them
Anda sendiri Anda dapat melanjutkan memberitahu mereka



Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua yang saya tahu sekarang
Shout it from the roof tops
Berteriak dari atap
Write it on the sky line
Menuliskannya pada garis langit
All we had is gone now
Semua kita telah hilang sekarang



Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan hati saya rusak
All my scars are open
Semua bekas lukaku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan kepada mereka apa yang saya harapkan akan menjadi
Impossible, impossible [x2]
Mustahil , tidak mungkin [ x2 ]



I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang bilang aku harus mengambil
Caution when it comes to love
Perhatian ketika datang untuk mencintai
I did
saya lakukan



Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua yang saya tahu sekarang
Shout it from the roof tops
Berteriak dari atap
Write it on the sky line
Menuliskannya pada garis langit
All we had is gone now
Semua kita telah hilang sekarang



Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan hati saya rusak
All my scars are open
Semua bekas lukaku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan kepada mereka apa yang saya harapkan akan menjadi
Impossible, impossible [x4]
Mustahil , tidak mungkin [ x4 ]

5.00 avg. rating (66% score) - 2 votes

Video Klip

  • James Arthur - Impossible - Official Single

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 15, 2012 by admin under Single Lyric / James Arthur /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Impossible ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Comments

  1. Annisa says:

    aku punya pengalaman dg lagu impossible ini..
    maknanya sangat membuat aku sll ingat penghianatan trdalam…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *