J. Cole – Chaining Day

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Chaining Day" (Chaining hari) yang dibawakan oleh J Cole. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1]
[Ayat 1]
Look at me, pathetic nigga, this chain that I bought
Lihatlah saya, nigga menyedihkan, Jaringan ini yang saya beli
You mix dream pain and fame, this is heinous result
Anda mencampur mimpi sakit dan ketenaran, ini adalah keji hasil
Let these words be the colors I’m just paintin’ my heart
Membiarkan kata-kata ini menjadi warna saya hanya paintin’ hatiku
I’m knee-deep in the game and it ain’t what I thought
I am setinggi lutut dalam permainan dan itu tidak apa yang saya pikir
Copped the Range Rover, my girl got the Mercedes
Mencuri kisaran Rover, gadis saya mendapat Mercedes
Iced out crazy I wanna shine like Baby
Es keluar gila saya ingin bersinar seperti bayi
Compared to that nigga, I ain’t even got a bib yet
Dibandingkan dengan nigga itu, aku tidak bahkan mendapat bib belum
Truth be told I ain’t even bought a crib yet
Sejujurnya aku tidak bahkan membeli tempat tidur belum
This is everything they told a nigga not to do
Ini adalah segalanya mereka mengatakan nigga tidak ada hubungannya
Image is everything I see, it got a lot to do
Image adalah segalanya aku melihat, itu punya banyak yang harus dilakukan
With the way people perceive, and what they believe
Dengan cara yang orang mempersepsikan, dan apa yang mereka percaya
Money short so this jewelry is like a weave
Uang pendek sehingga ini perhiasan seperti menenun
Meant to deceive and hear niggas say I see you
Dimaksudkan untuk menipu dan mendengar niggas mengatakan saya lihat Anda
Now bitches wanna fuck you and niggas wanna be you
Sekarang pelacur ingin bercinta Anda dan niggas ingin agar Anda
And police wanna stop you, frisk you wonder what he do
Dan polisi ingin menghentikan Anda, frisk Anda bertanya-tanya apa yang dia lakukan
If a hater snatch yo chain, I bet it still won’t free you
Jika pembenci merebut yo jaringan, aku yakin itu masih tidak akan gratis Anda
Cause I’ll be right back grinding ’til I cop another
Sebab aku akan tepat kembali grinding ’til aku polisi lain
I sit and think about all this shit I coulda copped my mother
Aku duduk dan berpikir tentang semua omong kosong ini aku bisa mencuri ibuku
My partner said that’s just the game my nigga
Pasangan saya berkata bahwa adalah hanya permainan nigga saya
So I heard my jeweler say, here go your chain my nigga
Jadi aku mendengar perhiasan saya mengatakan, di sini pergi rantai Anda nigga saya


[Hook]
[Hook]
This is chaining day
Ini adalah chaining hari
(I need you to love me, love me)
(Aku ingin kau mencintaiku, cinta saya)
Chaining day, oh my chaining day
Chaining hari, oh hari saya chaining
(I need you to love me, love me)
(Aku ingin kau mencintaiku, cinta saya)
My chaining day
Hari saya chaining
My last piece, I swear, my guilt heavy as this piece I wear
Saya sepotong yang terakhir, yang aku bersumpah, rasa bersalah yang berat seperti bagian ini saya memakai
They even iced out Jesus’ hair
Mereka bahkan es Yesus rambut
My last piece, I swear, they even iced out Jesus’ hair
Saya terakhir potongan, aku bersumpah, mereka bahkan es Yesus rambut


[Verse 2]
[Ayat 2]
Ice on this white Jesus seem a little unholy
Es pada Yesus putih ini tampak sedikit unholy
The real strange thing about this iced out Rolly
Yang benar-benar aneh tentang ini es keluar Rolly
It’s the same shit a broke black nigga get gassed at
Itu adalah kotoran yang sama nigga hitam pecah mendapatkan gas di
The same shit a rich white mo’fucka laugh at
Sama kotoran menertawakan kaya putih mo’fucka
Well laugh on white man, I ain’t paid as you
Baik tertawa pada orang kulit putih, tidak dibayar karena Anda
But I bet your rims ain’t the same age as you
Tapi aku yakin rims Anda tidak usia yang sama seperti Anda
And I ain’t got no investment portfolio
Dan aku tidak punya no portofolio investasi
But my black and white diamonds shinin’ like a Oreo
Tapi saya berlian hitam dan putih shinin’ seperti Oreo
I know back home where niggas sit today
Aku tahu pulang mana niggas setiap hari
He rock a chain and he always got some shit to say
Ia batu rantai dan ia selalu mendapat beberapa kotoran mengatakan
Even back when I was broke I knew his shit was fake
Bahkan kembali ketika saya bangkrut aku tahu sial adalah palsu
He’d prolly sneeze too hard and his shit could break
Dia akan prolly bersin terlalu keras dan sial bisa istirahat
But hey, you know the sayin’, “Fake it ’til you make it”
Tapi hei, kau tahu pepatah ‘, “Palsu ’til Anda membuatnya”
Me, I did the opposite, made it then I faked it
Saya, yang saya lakukan sebaliknya, membuatnya kemudian aku pura-pura itu
And actin’ like I gave a fuck, money I was savin’ up
Dan aktin seperti kuberikan fuck, uang saya savin’ up
To buy a crib that’s gated to that hundred racks, I gave it up
Untuk membeli tempat tidur yang gated untuk rak itu seratus, aku memberi up
For what
Untuk apa


[Hook]
[Hook]
(I need you to love me, love me)
(Aku ingin kau mencintaiku, cinta saya)
Chaining day, oh my chaining day
Chaining hari, oh hari saya chaining
(I need you to love me, love me)
(Aku ingin kau mencintaiku, cinta saya)
My chaining day
Hari saya chaining
My last piece, I swear, my guilt heavy as this piece I wear
Saya sepotong yang terakhir, yang aku bersumpah, rasa bersalah yang berat seperti bagian ini saya memakai
They even iced out Jesus’ hair
Mereka bahkan es Yesus rambut
My last piece, I swear, they even iced out Jesus’ hair
Saya terakhir potongan, aku bersumpah, mereka bahkan es Yesus rambut


[Outro]
[Outro]
Lord
Tuhan
This is the last time
Ini adalah saat terakhir
Told my accountant, it’s the last time
Akuntan saya mengatakan, ini adalah waktu yang terakhir
I swear this is the last time
Aku bersumpah bahwa ini adalah saat terakhir
I know that I said that shit last time
Saya tahu bahwa saya mengatakan bahwa sialan terakhir kali
But this the last time
Tapi ini terakhir kali
Mama I swear this is the last time
Mama aku bersumpah ini adalah saat terakhir
So don’t take my chains from me
Jadi jangan mengambil rantai saya dari saya
This is the last time
Ini adalah saat terakhir
Cause I chose this slavery
Penyebab saya memilih ini perbudakan
This is the last time
Ini adalah saat terakhir
Don’t take my chains from me
Jangan mengambil rantai saya dari saya
This is the last time
Ini adalah saat terakhir
Cause I love this slavery
Karena aku cinta ini perbudakan
I need you to love me, love me, love me…
Aku ingin kau mencintaiku, mencintai saya, cinta saya…
I said this is my last time
Saya bilang ini saya terakhir kali

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • J. Cole

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 3, 2013 by admin under Single Lyric / J Cole /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Chaining Day ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *