Issues – Mad At Myself

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Mad At Myself" (Marah pada diri sendiri) yang dibawakan oleh Issues. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I’m so mad at myself
Aku sangat marah pada diriku sendiri
For giving in to what I want, never again
Untuk menyerah pada apa yang saya inginkan , tidak pernah lagi
That feeling we felt
Perasaan bahwa kita merasa
We called it love, you called it off
Kami menyebutnya cinta, Anda menyebutnya off
And I never been so mad at myself
Dan aku pernah begitu marah pada diriku sendiri

I got this old girl I know she’s trying to play me
Aku punya gadis ini aku tahu dia berusaha untuk bermain saya
She’s like a Honda, these days I drive Mercedes
Dia seperti Honda , hari ini saya berkendara Mercedes
She’s a killer, try to get inside my head
Dia pembunuh , mencoba untuk mendapatkan dalam kepalaku
Try to give her wine and bread
Cobalah untuk memberikan anggur dan roti
But she prefers the blood I bled
Tapi dia lebih suka darah saya mengalami pendarahan
Playing chess ain’t no way I’m gonna fight fair
Bermain catur tidak ada cara aku akan melawan adil
She’s playing tricks like the vixen in my nightmares
Dia bermain trik seperti vixen dalam mimpi buruk saya
So damn greedy, that girl is so needy
Jadi sialan serakah , gadis yang begitu membutuhkan
I’m the king of this game, but I think she just beat me
Aku raja game ini , tapi saya pikir dia hanya memukul saya

I never should have let you in
Aku seharusnya tidak pernah membiarkan Anda dalam
I needed a hit of something
Aku butuh hit sesuatu
High for this feeling they call love
Tinggi untuk perasaan ini mereka sebut cinta

I’m so mad at myself
Aku sangat marah pada diriku sendiri
For giving in to what I want, never again
Untuk menyerah pada apa yang saya inginkan , tidak pernah lagi
That feeling we felt
Perasaan bahwa kita merasa
We called it love, you called it off
Kami menyebutnya cinta, Anda menyebutnya off
And I never been so mad at myself
Dan aku pernah begitu marah pada diriku sendiri

I’ve got your melody in my head
Aku punya melodi di kepala saya
Feels like I’m singing it wrong
Merasa seperti aku menyanyikan lagu itu salah
Then again there’s nothing worse
Kemudian lagi ada yang lebih buruk
Than being addicted to a bad song
Daripada menjadi kecanduan lagu yang buruk
She’s a fiend for attention
Dia iblis untuk perhatian
And I’m a guilty dealer
Dan aku dealer bersalah
High for this feeling they call love
Tinggi untuk perasaan ini mereka sebut cinta

I’m so mad at myself
Aku sangat marah pada diriku sendiri
For giving in to what I want, never again
Untuk menyerah pada apa yang saya inginkan , tidak pernah lagi
That feeling we felt
Perasaan bahwa kita merasa
We called it love, you called it off
Kami menyebutnya cinta, Anda menyebutnya off
And I never been so mad at myself
Dan aku pernah begitu marah pada diriku sendiri
So mad, so mad at myself
Begitu marah , begitu marah pada diriku sendiri
So mad, so mad at myself
Begitu marah , begitu marah pada diriku sendiri

Test me while you can, while you can test me
Menguji saya selagi bisa , sementara Anda dapat menguji saya
She said she likes the edge, but then she pushed me
Dia bilang dia suka tepi, tapi kemudian dia mendorong saya
You know how to make it hard, to walk away
Anda tahu bagaimana membuat sulit , untuk berjalan kaki

I’m so mad at myself
Aku sangat marah pada diriku sendiri
For giving in to what I want, never again
Untuk menyerah pada apa yang saya inginkan , tidak pernah lagi
That feeling we felt
Perasaan bahwa kita merasa
We called it love, you called it off
Kami menyebutnya cinta, Anda menyebutnya off
And I never been so mad at myself
Dan aku pernah begitu marah pada diriku sendiri
For giving in to what I want, never again
Untuk menyerah pada apa yang saya inginkan , tidak pernah lagi
That feeling we felt
Perasaan bahwa kita merasa
We called it love, you called it off
Kami menyebutnya cinta, Anda menyebutnya off
And I never been so mad at myself
Dan aku pernah begitu marah pada diriku sendiri
So mad at myself
Jadi marah pada diriku sendiri

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Issues - Mad At Myself (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 3, 2014 by admin under Single Lyric / Issues /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Mad At Myself ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *