In This Moment – World In Flames

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "World In Flames" (Dunia dalam api) yang dibawakan oleh In This Moment. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It’s two thirty a.m.
Ini dua tiga puluh pagi
I slowly come awake.
Aku perlahan-lahan datang terjaga .
I know somethings not right.
Aku tahu somethings tidak benar .
I walk slowly to the door,
Aku berjalan perlahan ke pintu,
and feel the heat through the walls;
dan merasakan panas melalui dinding ;
smell the burning outside…
bau pembakaran luar …

And all I can see
Dan aku hanya bisa melihat
are these flames around me.
adalah api ini di sekitar saya .
And all I can think
Dan semua saya bisa memikirkan
is I’m here alone.
adalah aku di sini sendirian .
Please find me and save me…
Silakan menemukan saya dan menyelamatkan saya …

Even if the world ignites into flames
Bahkan jika dunia menyatu ke dalam api
you’ll be right here by my side.
Anda akan di sini di sisiku .
And as it burns away,
Dan karena membakar habis ,
you smile at me and say
Anda tersenyum padaku dan berkata
that, “not even death could take me away from you…”
itu, ” bahkan tidak mati bisa membawaku pergi dari Anda … “

The fires are growing close,
Kebakaran tumbuh dekat,
and all I smell is smoke… Yea.
dan semua saya bau asap … Yea .
Still it’s beautiful to me.
Masih itu indah bagi saya .
I hope you get here soon;
Saya harap Anda dapatkan di sini segera ;
I’ve been waiting here for you.
Aku sudah menunggu di sini untuk Anda .
I believed in you…
Saya percaya Anda …

So hurry please.
Jadi terburu-buru silakan .
There’s these flames around me.
Ada api ini di sekitar saya .
Find me and save me…
Menemukan saya dan menyelamatkan saya …

Even if the world ignites into flames
Bahkan jika dunia menyatu ke dalam api
you’ll be right here by my side.
Anda akan di sini di sisiku .
And as it burns away,
Dan karena membakar habis ,
you smile at me and say that,
Anda tersenyum padaku dan mengatakan bahwa ,
“not even death could take me away from you…”
” bahkan bukan kematian bisa membawaku pergi dari Anda … “

Where are you tonight?
Di mana Anda malam ini?
Come find me…
Ayo menemukan saya …
Come find me…
Ayo menemukan saya …
Cause you’re not here by my side.
Penyebab Anda tidak di sini di sisiku .

Even if the world ignites into flames
Bahkan jika dunia menyatu ke dalam api
you’ll be right here by my side…
Anda akan di sini di sisiku …

Come home to me…
Pulang ke rumah untuk me …
Where are you tonight, love?
Di mana Anda malam ini , Sayang?
Where are you tonight, love?
Di mana Anda malam ini , Sayang?
Cause you’re not here,
Karena kau tidak di sini ,
you’re not here with me.
Anda tidak di sini bersamaku .
Please come home…
Silahkan datang ke rumah …
Please come home…
Silahkan datang ke rumah …
Please come home…
Silahkan datang ke rumah …
It’s burning outside!
Itu terbakar di luar !
Please come home…
Silahkan datang ke rumah …
Cause you’re not here,
Karena kau tidak di sini ,
you’re not here with me…
Anda tidak di sini bersamaku …

I’ve been waiting here for you…
Aku sudah menunggu di sini untuk Anda …
I hope you get here soon.
Saya harap Anda dapatkan di sini segera .
The flames are right outside my door…
Api yang tepat di luar pintu …

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • IN THIS MOMENT - The Promise (OFFICIAL VIDEO)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 23, 2012 by admin under Single Lyric / In This Moment /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu World In Flames ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *