Iggy Azalea – Work

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Work" (Pekerjaan) yang dibawakan oleh Iggy Azalea. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Walk a mile in these Louboutins
Berjalan sejauh satu mil dalam Louboutins ini
But they don’t wear these shits where I’m from
Tetapi mereka tidak mengenakan ini kengerian yang mana saya dari
I’m not hatin, I’m just telling you
Saya tidak hatin, saya hanya memberitahu Anda
I’m tryna let you know what the fuck I’ve been through
Aku tryna membiarkan Anda tahu apa-apaan yang telah kualami
Two feet in the red dirt, school skirt
Dua kaki di tanah merah, rok sekolah
Sugar cane, back lanes
Gula tebu, kembali jalur
3 jobs, took years to save
3 pekerjaan, mengambil tahun untuk menyelamatkan
But I got a ticket on that plane
Tapi aku punya tiket pesawat itu
People got a lot to say
Orang punya banyak berbicara
But don’t know shit bout where I was made
Tetapi tidak tahu bout kotoran yang mana saya dibuat
Or how many floors that I had to scrub
Atau berapa banyak lantai yang saya harus menggosok
Just to make it past where I am from
Hanya untuk berhasil melewati mana saya dari


No money, no family. 16 in the middle of Miami.
Tidak ada uang, tidak ada keluarga. 16 di Miami.
[x4]
[x 4]


I’ve been up all night, tryna get that rich
Aku sudah naik sepanjang malam, tryna mendapatkan yang kaya
I’ve been work work work work working on my shit
Aku sudah bekerja bekerja bekerja bekerja bekerja pada kotoran
Milked the whole game twice gotta get it how I live
Diperah seluruh permainan dua kali harus mendapatkan itu bagaimana saya hidup
I’ve been work work work work working on my shit
Aku sudah bekerja bekerja bekerja bekerja bekerja pada kotoran
Now get this work [x4]
Sekarang mendapatkan pekerjaan ini [x 4]
Working on my shit
Bekerja pada kotoran


You can hate it or love it
Anda dapat benci atau menyukainya
Hustle and the struggle is the only thing I’m trusting
Keramaian dan perjuangan adalah satu-satunya hal yang saya percaya
Thoroughbred in a mud brick before the budget
Keturunan asli di bata lumpur sebelum anggaran
White chick on that Pac shit
Putih cewek itu Pac kotoran
My passion was ironic
Gairah adalah ironis
And my dreams were uncommon
Dan impian saya jarang
Guess I gone crazy, First deal changed me
Kira saya pergi gila, transaksi pertama berubah me
Robbed blind basically raped me
Buta dirampok pada dasarnya memperkosa saya
Ran through the bullshit like a matador
Berlari melalui omong kosong seperti seorang matador
Just made me madder and adamant to go at em
Hanya membuat saya marah dan bersikeras untuk pergi em
And even the score
Dan bahkan Skor
So, I went harder
Jadi, aku pergi lebih keras
Studied the Carters till a deal was offered
Belajar Carters sampai kesepakatan yang ditawarkan
Slept cold on the floor recording
Tidur dingin di lantai rekaman
At 4 in the morning and now I’m passion the bar
4 di pagi hari dan sekarang aku gairah bar
Like a lawyer
Seperti seorang pengacara
Immigrant, art ignorant
Imigran, seni bodoh
Ya ill intent was insurance for my benefit
Ya maksud adalah asuransi untuk keuntungan saya sakit
Hate be inconsiderate, but the industry took my innocence
Benci menjadi tidak pengertian, tapi industri mengambil kepolosan saya
Too late, now I’m in this bitch!
Terlambat, sekarang saya sedang di jalang ini!
You don’t know the half
Anda tidak tahu setengah
This shit get real
Omong kosong ini mendapatkan nyata
Valley girls giving
Gadis-gadis lembah yang memberikan
Blow jobs for Louboutins
Oral untuk Louboutins
What do you call that?
Apa Apakah Anda memanggil yang?
Head over heels
Kepala tumit


No money, no family. 16 in the middle of Miami.
Tidak ada uang, tidak ada keluarga. 16 di Miami.
[x4]
[x 4]


I’ve been up all night, tryna get that rich
Aku sudah naik sepanjang malam, tryna mendapatkan yang kaya
I’ve been work work work work working on my shit
Aku sudah bekerja bekerja bekerja bekerja bekerja pada kotoran
Milked the whole game twice gotta get it how I live
Diperah seluruh permainan dua kali harus mendapatkan itu bagaimana saya hidup
I’ve been work work work work working on my shit
Aku sudah bekerja bekerja bekerja bekerja bekerja pada kotoran
Now get this work [x4]
Sekarang mendapatkan pekerjaan ini [x 4]
Working on my shit
Bekerja pada kotoran


Pledge allegiance to the struggle
Ikrar kesetiaan kepada perjuangan
Ain’t been easy
Bukankah telah mudah
But cheers to Peezy for the weeks we lived out of duffel
Tapi cheers untuk Peezy Minggu kita tinggal di ransel
Bags is all we had
Tas yang kami miliki
Do anything for my Mum, I love you
Melakukan apa pun untuk ibuku, aku mencintaimu
One day I’ll pay you back
Suatu hari saya akan membayar Anda kembali
For the sacrifice
Untuk korban
That ya managed to muscle
Bahwa ya berhasil otot
16 you sent me through customs
16 Anda mengirimi saya melalui bea cukai
So…
Jadi…
All aboard my spaceship to Mercury
Semua aboard saya pesawat ruang angkasa ke Merkurius
Turn First at the light that’s in front of me
Belok pertama di cahaya yang ada di depan saya
Cause every night Ima do it like my last
Menyebabkan setiap malam Ima melakukannya seperti terakhir saya
This dream is all that I need
Mimpi ini adalah semua yang saya butuhkan
Cause it’s all that I ever had
Karena itu adalah semua yang saya pernah


Now get this work [x4]
Sekarang mendapatkan pekerjaan ini [x 4]
Working on my shit
Bekerja pada kotoran
[x2]
[x 2]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Iggy Azalea - Work (Official Instrumental)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ April 30, 2013 by admin under Single Lyric / Iggy Azalea /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Work ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *