Green Day – Nightlife

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Nightlife" (Kehidupan malam) yang dibawakan oleh Green Day. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Taking a ride to my old haunt
Mengambil tumpangan ke menghantui lama saya
She’s in my blood, I reside in my Nightlife
Dia dalam darah saya, saya tinggal di Kehidupan malam saya
My favorite colour’s candy apple, girl
Saya warna favorit itu candy apple , gadis
And she resides in my mind and my Nightlife
Dan dia berada dalam pikiran saya dan Nightlife saya

What’s that I hear, you wanna go for a ride?
Apa yang saya dengar , Anda ingin pergi untuk naik ?
Oh, don’t be afraid boy, to come inside
Oh , jangan anak takut , untuk masuk ke dalam
I got the thing that you want, the fix that you need
Aku punya hal yang Anda inginkan , perbaikan yang Anda butuhkan
Chase this with a little lust and greed
Mengejar ini dengan nafsu kecil dan keserakahan

I’ll be the devil on your shoulder saying “Hey boy, come over”
Aku akan iblis di bahu Anda mengatakan ” Hey boy , datang “
My black heart beats crimson and clovers
Hati hitam saya mengalahkan merah dan cengkeh
Operator, operator, let your boy in
Operator , operator, biarkan anak Anda di
This is Nightlife and I’ll get under your skin
Ini adalah Kehidupan malam dan aku akan mendapatkan di bawah kulit Anda

Taking a ride to my old haunt
Mengambil tumpangan ke menghantui lama saya
She’s in my blood, I reside in my Nightlife
Dia dalam darah saya, saya tinggal di Kehidupan malam saya
My favorite colour’s candy apple, girl
Saya warna favorit itu candy apple , gadis
And she resides in my mind and my Nightlife
Dan dia berada dalam pikiran saya dan Nightlife saya

What a thrill, heart beat fast
Apa sensasi, jantung berdetak cepat
Sounds like love, but you know it won’t last
Kedengarannya seperti cinta , tapi kau tahu itu tidak akan bertahan
Cheap champagne stain on an even cheaper suit
Champagne noda murah pada setelan lebih murah
Hope there’s more in your pants than a bus route
Berharap ada lagi di celana Anda dari rute bus

Build up the walls, light the sugar-coated balls
Membangun dinding , cahaya bola berlapis gula
Girls on your bar stool from late last calls
Gadis di bangku bar Anda dari akhir panggilan terakhir
This town is filled with snakes, mistakes and whisky shakes
Kota ini penuh dengan ular , kesalahan dan getar wiski
It’s too late I already cut the breaks
Ini terlambat saya sudah dipotong istirahat

Well I am rolling, strolling into town (Come inside)
Yah saya bergulir , berjalan-jalan ke kota ( Masuklah )
Is it me or am I going crazy? (It’s just you)
Apakah saya atau aku akan gila ? ( Hanya saja Anda )
This dirty city is my sugar town (Sugar town)
Kota yang kotor ini adalah kota gula saya (kota Sugar )
My little angel of death is my Nightlife
Malaikat kecil saya kematian adalah Kehidupan malam saya

(Come inside)
( Ayo masuk )
(It’s just you)
( Hanya saja Anda )
(Sugar Town)
( Sugar Town)

Gonna make a move, before I get bored
Akan bergerak , sebelum aku bosan
If you wanna explore my vocal cord
Jika Anda ingin menjelajahi pita suara saya
Baby girl go, go dance on the cooch
Bayi perempuan pergi, pergi dansa di Cooch yang
Hand on my knee or hand on the hooch
Tangan di lutut saya atau tangan di Hooch yang

Why don’t you stick around for one more round?
Mengapa Anda tidak bertahan untuk satu ronde lagi ?
This place is a service and I know you’ll be my clown
Tempat ini adalah layanan dan saya tahu Anda akan badut saya
‘Cause I’m a ringleader, high-risk show
Karena aku biang keladi , acara berisiko tinggi
And only when I tell you when it is time to go
Dan hanya ketika saya memberitahu Anda ketika saatnya untuk pergi

Taking a ride to my old haunt
Mengambil tumpangan ke menghantui lama saya
She’s in my blood, I reside in my Nightlife
Dia dalam darah saya, saya tinggal di Kehidupan malam saya
My favorite colour’s candy apple, girl
Saya warna favorit itu candy apple , gadis
And she resides in my mind and my Nightlife
Dan dia berada dalam pikiran saya dan Nightlife saya

(Hey boy) She is my Nightlife
( Hey boy ) Dia adalah Kehidupan malam saya
(Hey boy) She is my Nightlife
( Hey boy ) Dia adalah Kehidupan malam saya
(Hey boy) She is my Nightlife
( Hey boy ) Dia adalah Kehidupan malam saya
(See you later) She is my Nightlife
( Lihat nanti ) Dia adalah Kehidupan malam saya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Green Day - Amy [Official Video]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 9, 2012 by admin under Single Lyric / Green Day /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Nightlife ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *