Green Day – Amanda

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Amanda" (Amanda) yang dibawakan oleh Green Day. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Amanda, don’t you know?
Amanda, kau tidak tahu ?
That I still walk around
Bahwa aku masih berjalan
This foggy roundabout
Bundaran berkabut ini
When I get back in town
Ketika aku kembali di kota

I was a different man
Saya adalah seorang pria yang berbeda
From five seconds ago
Dari lima detik yang lalu
And you’re a different woman that’s for certain
Dan Anda seorang wanita yang berbeda yang pasti
I don’t know a thing about
Aku tidak tahu apa-apa tentang
Is this a kind of love that only hate would understand
Apakah ini jenis cinta yang hanya benci akan mengerti
Amanda, I couldn’t be your man
Amanda, aku tidak bisa menjadi laki-laki Anda

Amanda, don’t you know
Amanda, kau tidak tahu
I wasn’t strong enough
Aku tidak cukup kuat
And in your wild mind
Dan dalam pikiran liar Anda
I wasn’t smart enough
Aku tidak cukup pintar

I was a different kid
Saya adalah seorang anak yang berbeda
From 15 years ago
Dari 15 tahun yang lalu
And you’re a different woman that’s for certain
Dan Anda seorang wanita yang berbeda yang pasti
I wanna know about
Aku ingin tahu tentang
Is this a kinda love that only hate would understand
Apakah ini agak cinta yang hanya benci akan mengerti
Amanda, I couldn’t be your man
Amanda, aku tidak bisa menjadi laki-laki Anda

I’m not playing with your mind
Aku tidak bermain dengan pikiran Anda
Unless you think I am
Kecuali Anda pikir saya
Cause you’re crushing my heart
Penyebab Anda menghancurkan hatiku
Like a battering-ram
Seperti pemukulan – ram

Is this a kinda love that only hate would understand
Apakah ini agak cinta yang hanya benci akan mengerti
Amanda, I couldn’t be your man
Amanda, aku tidak bisa menjadi laki-laki Anda

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Green Day:

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 14, 2012 by admin under Single Lyric / Green Day /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Amanda ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *