Fun. – We Are Young

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "We Are Young" (Kami adalah muda) yang dibawakan oleh Fun.. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Girl give me a second I,
Gadis memberikan saya kedua saya,
Gadis memberikan saya kedua saya,
<span style=”color:#3a588c”>Gadis memberikan saya kedua saya,</span>
I need to get my story straight
Saya perlu mendapatkan cerita saya lurus
Saya perlu mendapatkan cerita saya lurus
<span style=”color:#3a588c”>Saya tagline mendapatkan cerita saya lurus</span>
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
Teman-teman saya yang tersedia di kamar mandi mendapatkan lebih tinggi dari Empire State
Teman-teman saya yang tersedia di kamar mandi mendapatkan lebih tinggi dari Empire State
<span style=”color:#3a588c”>Teman-teman saya yang tersedia di kamar mandi mendapatkan lebih tinggi dari Empire State</span>
My lover she’s waiting for me just across the bar
Kekasihku dia sedang menunggu saya tepat di seberang bar
Kekasihku dia sedang menunggu saya tepat di seberang bar
<span style=”color:#3a588c”>Kekasihku dia sedang menunggu saya tepat di seberang bar</span>
My seat’s been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
Kursi saya yang telah diambil oleh beberapa kacamata yang meminta bout bekas luka, dan
Kursi saya yang telah diambil oleh beberapa kacamata yang meminta bout bekas luka, dan
<span style=”color:#3a588c”>Kursi saya yang tlah diambil oleh beberapa kacamata yang meminta bout bekas luka, dan</span>
I know I gave it to you months ago
Saya tahu saya memberikannya kepada Anda bulan yang lalu
Saya tahu saya memberikannya kepada Anda bulan yang lalu
<span style=”color:#3a588c”>Saya tahu saya memberikannya kepada Anda bulan yang lalu</span>
I know you’re trying to forget
Aku tahu kau mencoba untuk melupakan
Aku tahu kau mencoba untuk melupakan
<span style=”color:#3a588c”>Aku tahu kau mencoba untuk melupakan</span>
But between the drinks and subtle things
Tetapi antara minuman dan hal-hal yang halus
Tetapi antara minuman dan hal-hal yang halus
<span style=”color:#3a588c”>Tetapi antara minuman dan hal-hal yang halus</span>
The holes in my apologies, you know
Lubang-lubang di saya minta maaf, Anda tahu
Lubang-lubang di saya minta maaf, Anda tahu
<span style=”color:#3a588c”>Lubang-lubang di saya minta maaf, Anda tahu</span>
I’m trying hard to take it back
Aku sedang berusaha keras untuk mengambil kembali
Aku sedang berusaha keras untuk mengambil kembali
<span style=”color:#3a588c”>Aku sedang berusaha keras untuk mengambil kembali</span>
So if by the time the bar closes
Jadi jika pada saat bar tutup
Jadi jika pada saat bar tutup
<span style=”color:#3a588c”>Jadi jika pada saat bar tutup</span>
And you feel like falling down
Dan Anda merasa seperti jatuh
Dan Anda merasa seperti jatuh
<span style=”color:#3a588c”>Dan Anda merasa seperti jatuh</span>
I’ll carry you home
Aku akan membawamu pulang
Aku akan membawamu pulang
<span style=”color:#3a588c”>Aku akan membawamu pulang</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Tonight
Malam ini
Malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Malam ini</span>
We are young
Kita masih muda
Kita masih muda
<span style=”color:#3a588c”>Kita masih muda</span>
So let’s set the world on fire
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita mengatur dunia terbakar</span>
We can burn brighter than the sun
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
<span style=”color:#3a588c”>Kita dapat membakar lebih terang dari matahari</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Tonight
Malam ini
Malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Malam ini</span>
We are young
Kita masih muda
Kita masih muda
<span style=”color:#3a588c”>Kita masih muda</span>
So let’s set the world on fire
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita mengatur dunia terbakar</span>
We can burn brighter than the sun
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
<span style=”color:#3a588c”>Kita dapat membakar lebih terang dari matahari</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Now I know that I’m not
Sekarang aku tahu bahwa aku tidak
Sekarang aku tahu bahwa aku tidak
<span style=”color:#3a588c”>Sekarang aku tahu bahwa aku tidak</span>
All that you got
Semua yang Anda punya
Semua yang Anda punya
<span style=”color:#3a588c”>Semua yang Anda punya</span>
I guess that I, I just thought
Saya rasa itu saya, saya hanya berpikir
Saya rasa itu saya, saya hanya berpikir
<span style=”color:#3a588c”>Saya rasa itu saya, saya hanya berpikir</span>
Maybe we could find new ways to fall apart
Mungkin kita bisa menemukan cara baru untuk berantakan
Mungkin kita bisa menemukan cara baru untuk berantakan
<span style=”color:#3a588c”>Mungkin kita bisa menemukan cara baru untuk berantakan</span>
But our friends are back
Tetapi teman-teman kita kembali
Tetapi teman-teman kita kembali
<span style=”color:#3a588c”>Tetapi teman-teman kita kembali</span>
So let’s raise a toast
Jadi mari kita meningkatkan bersulang
Jadi mari kita meningkatkan bersulang
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita meningkatkan bersulang</span>
‘Cause I found someone to carry me home
Karena saya menemukan seseorang untuk membawa pulang
Karena saya menemukan seseorang untuk membawa pulang
<span style=”color:#3a588c”>Karena saya menemukan seseorang untuk membawa pulang</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Tonight
Malam ini
Malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Malam ini</span>
We are young
Kita masih muda
Kita masih muda
<span style=”color:#3a588c”>Kita masih muda</span>
So let’s set the world on fire
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita mengatur dunia terbakar</span>
We can burn brighter than the sun
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
<span style=”color:#3a588c”>Kita dapat membakar lebih terang dari matahari</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Tonight
Malam ini
Malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Malam ini</span>
We are young
Kita masih muda
Kita masih muda
<span style=”color:#3a588c”>Kita masih muda</span>
So let’s set the world on fire
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita mengatur dunia terbakar</span>
We can burn brighter than the sun
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
<span style=”color:#3a588c”>Kita dapat membakar lebih terang dari matahari</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Carry me home tonight (Nananananana)
Membawa saya malam ini rumah (Nananananana)
Membawa saya pulang malam ini (Nananananana)
<span style=”color:#3a588c”>Novelnya saya pulang malam ini (Nananananana)</span>
Just carry me home tonight (Nananananana)
Hanya membawa saya malam ini rumah (Nananananana)
Hanya membawa saya pulang malam ini (Nananananana)
<span style=”color:#3a588c”>Hanya membawa saya pulang malam ini (Nananananana)</span>
Carry me home tonight (Nananananana)
Membawa saya malam ini rumah (Nananananana)
Membawa saya pulang malam ini (Nananananana)
<span style=”color:#3a588c”>Novelnya saya pulang malam ini (Nananananana)</span>
Just carry me home tonight (Nananananana)
Hanya membawa saya malam ini rumah (Nananananana)
Hanya membawa saya pulang malam ini (Nananananana)
<span style=”color:#3a588c”>Hanya membawa saya pulang malam ini (Nananananana)</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
The moon is on my side
Bulan adalah di sisi saya
Bulan adalah di sisi saya
<span style=”color:#3a588c”>Bulan adalah di sisi saya</span>
I have no reason to run
Aku tidak punya alasan untuk menjalankan
Aku tidak punya alasan untuk menjalankan
<span style=”color:#3a588c”>Aku tidak punya pihak untuk menjalankan</span>
So will someone come and carry me home tonight
Jadi seseorang akan datang dan membawa pulang malam ini
Jadi seseorang akan datang dan membawa pulang malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Jadi seseorang akan datang dan membawa pulang malam ini</span>
The angels never arrived
Para malaikat tidak pernah tiba
Para malaikat tidak pernah tiba
<span style=”color:#3a588c”>Para malaikat tidak pernah tiba</span>
But I can hear the choir
Tapi aku bisa mendengar paduan suara
Tapi aku bisa mendengar paduan suara
<span style=”color:#3a588c”>Tapi aku bisa mendengar paduan suara</span>
So will someone come and carry me home
Jadi seseorang akan datang dan membawa pulang
Jadi seseorang akan datang dan membawa pulang
<span style=”color:#3a588c”>Jadi seseorang akan datang dan membawa pulang</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Tonight
Malam ini
Malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Malam ini</span>
We are young
Kita masih muda
Kita masih muda
<span style=”color:#3a588c”>Kita masih muda</span>
So let’s set the world on fire
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita mengatur dunia terbakar</span>
We can burn brighter than the sun
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
<span style=”color:#3a588c”>Kita dapat membakar lebih terang dari matahari</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
Tonight
Malam ini
Malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Malam ini</span>
We are young
Kita masih muda
Kita masih muda
<span style=”color:#3a588c”>Kita masih muda</span>
So let’s set the world on fire
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
Jadi mari kita mengatur dunia terbakar
<span style=”color:#3a588c”>Jadi mari kita mengatur dunia terbakar</span>
We can burn brighter than the sun
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
Kita dapat membakar lebih terang dari matahari
<span style=”color:#3a588c”>Kita dapat membakar lebih terang dari matahari</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
So if by the time the bar closes
Jadi jika pada saat bar tutup
Jadi jika pada saat bar tutup
<span style=”color:#3a588c”>Jadi jika pada saat bar tutup</span>
And you feel like falling down
Dan Anda merasa seperti jatuh
Dan Anda merasa seperti jatuh
<span style=”color:#3a588c”>Dan Anda merasa seperti jatuh</span>
I’ll carry you home tonight
Aku akan membawamu pulang malam ini
Aku akan membawamu pulang malam ini
<span style=”color:#3a588c”>Aku akan membawamu pulang malam ini</span>

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 21, 2012 by admin under Single Lyric / Fun. /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu We Are Young ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *