Fun. – Walking The Dog

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Walking The Dog yang dibawakan oleh Fun.. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Walking alone ’cause the night is dead.
Berjalan sendirian ‘ menyebabkan malam sudah mati .
Crossed my mind when I crossed the bridge.
Terlintas dalam pikiran saya ketika saya menyeberangi jembatan .

How you lost your mind,
Bagaimana Anda kehilangan pikiran Anda ,
and your wrist got bruised,
dan pergelangan tangan Anda mendapat memar ,
and you wanted better love
dan Anda menginginkan cinta yang lebih baik
when it was sleeping in your bedroom.
ketika sedang tidur di kamar tidur Anda .
Hold on,

Stay on my side,
Tetap di sisi saya,
Don’t go.
Jangan pergi .

If you could see me
Jika Anda bisa melihat saya
Whoever I am.
Siapapun saya .
It’s not like the movies,
Ini tidak seperti film ,
but it’s not all skin and bones.
tapi itu tidak semua kulit dan tulang .
So come on love
Jadi datang pada cinta
(come on, come one, come all and go)
( ayo, ayo satu , datang semua dan pergi )
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go.
Aku tidak akan membiarkan Anda pergi.

Now I’m walking alone ’cause the night is dead.
Sekarang aku berjalan sendirian ‘ menyebabkan malam sudah mati .
My feet don’t glide like they did back then,
Kakiku tidak meluncur seperti yang mereka lakukan saat itu ,
when I would call you up so we could shoot the moon.
ketika saya akan menelepon Anda sehingga kami bisa menembak bulan .
these days I’m left to howl in tune.
hari ini aku meninggalkan melolong selaras .

Hearts do break
Hati melakukan istirahat
and I must admit
dan saya harus mengakui
I found a verse and a chorus
Saya menemukan sebuah ayat dan paduan suara
so I might have been faking it.
jadi saya mungkin telah berpura-pura .
Think I might have only cried just once.
Pikir saya mungkin hanya menangis hanya sekali .

If you could see me
Jika Anda bisa melihat saya
Whoever I am.
Siapapun saya .
It’s not like the movies,
Ini tidak seperti film ,
but it’s not all skin and bones.
tapi itu tidak semua kulit dan tulang .
So come on love
Jadi datang pada cinta
(come on, come one, come all and go)
( ayo, ayo satu , datang semua dan pergi )
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go.
Aku tidak akan membiarkan Anda pergi.

After all the shows,
Setelah semua menunjukkan ,
after the boys of summer had gone
setelah anak laki-laki musim panas telah pergi
amid all the confusion
di tengah semua kebingungan
and friends I’ve been losing
dan teman-teman aku sudah kehilangan
I always thought from the start
Saya selalu berpikir dari awal
I’d be the one moving on.
Aku akan menjadi orang pindah.
I guess I’ll never know
Saya kira saya tidak akan pernah tahu
Where all the boys of summer will go
Dimana semua anak laki-laki musim panas akan pergi
but I’ll miss what me made
tapi aku akan kehilangan apa yang saya dibuat
and the days were not wasted.
dan hari-hari tidak sia-sia .
There are some things I may never know.
Ada beberapa hal yang saya mungkin tidak pernah tahu .

How you lost your mind,
Bagaimana Anda kehilangan pikiran Anda ,
and your wrist got bruised
dan pergelangan tangan Anda mendapat memar
and you wanted better love
dan Anda menginginkan cinta yang lebih baik
well it’s sleeping in your bedroom.
baik itu tidur di kamar tidur Anda .
Hold on,

Stay on my side,
Tetap di sisi saya,
Don’t go.
Jangan pergi .

If you could see me
Jika Anda bisa melihat saya
Whoever I am.
Siapapun saya .
It’s not like the movies,
Ini tidak seperti film ,
but it’s not all skin and bones.
tapi itu tidak semua kulit dan tulang .
So come on love
Jadi datang pada cinta
(come on, come one, come all and go)
( ayo, ayo satu , datang semua dan pergi )
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go.
Aku tidak akan membiarkan Anda pergi.

If you could see me
Jika Anda bisa melihat saya
Whoever I am.
Siapapun saya .
It’s not like the movies,
Ini tidak seperti film ,
but it’s not all skin and bones.
tapi itu tidak semua kulit dan tulang .
So come on love
Jadi datang pada cinta
(come on, come one, come all and go)
( ayo, ayo satu , datang semua dan pergi )
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go.
Aku tidak akan membiarkan Anda pergi.
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go.
Aku tidak akan membiarkan Anda pergi.

Fun. – Walking The Dog
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 21, 2012 by under Single Lyric / Fun. /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>